Strona · s. 2strona oryginału ↗
OŚWIADCZENIE W SPRAWIE OBCHODÓW 60. ROCZNICY KONFERENCJI JAŁTAŃSKIEJ „WIELKIEJ TRÓJKI”
Слово Просвіти, №05 за 2005 рік
Bez wątpienia Konferencja Jałtańska, podobnie jak konferencje Wielkiej Trójki w Teheranie i Poczdamie, odegrała swego czasu pewną rolę w rozstrzyganiu kwestii powojennego ładu w Europie i na świecie. Prawdą jest także to, że Józef Stalin, dążąc do zwiększenia liczby głosów kontrolowanych przez siebie w tworzonej Organizacji Narodów Zjednoczonych, nalegał na włączenie wszystkich republik związkowych do składu ONZ. W tym celu w 1944 roku we wszystkich republikach związkowych formalnie i prawnie wprowadzono ludowe komisariaty spraw zagranicznych i obrony. Jednak manewry Stalina zostały zdemaskowane i alianci zgodzili się wyłącznie na przyjęcie do ONZ Ukraińskiej SRR i Białoruskiej SRR, które najbardziej ucierpiały od działań wojennych. Jeśli chodzi o Ukrainę, takimi działaniami Stalin zabezpieczał się także przed uznaniem przez świat ruchu powstańczego ukraińskiego narodu, na czym mogła nalegać dość potężna ukraińska diaspora. Warto przypomnieć, że właśnie w celu zmylenia opinii znany ukraiński pisarz Ostap Wysznia został zwolniony właśnie w 1944 roku po 10-letnim uwięzieniu i mianowany redaktorem rzekomo satyrycznego czasopisma „Perec”. W wyniku uznania rezultatów wojny Ukraińcy pozostali jeszcze przez długie 46 lat w szponach moskiewskiego imperium. Właśnie po wojnie miliony Ukraińców zostały deportowane na Syberię. Przez wszystkie powojenne lata imperium starało się asymilować Ukraińców, pozbawić ich języka ojczystego i kultury. Najmniejsze przejawy miłości do Ukrainy potępiano jako nacjonalizm; warto wspomnieć choćby o nagonce na Wołodymyra Sosiurę za wiersz „Kochajcie Ukrainę”. Sytuacja, w jakiej znajdują się obecnie ukraiński język i kultura na Ukrainie, jest skutkiem asymilacyjnych działań imperium przez te 46 powojennych lat. Dlatego Ukraińcy nie mają szczególnych powodów, by hucznie obchodzić tę datę. Właśnie dlatego przewodniczącym komitetu organizacyjnego został mianowany kierownik krymskiego rządu S. Kuniczyn. Tym samym nawet rząd L. Kuczmy, który zawsze znajdował jakikolwiek pretekst, by pokłonić się Moskwie, jednoznacznie określił poziom obchodów tej daty jako czysto regionalne wydarzenie w Autonomicznej Republice Krymu. Poza tym system jałtański dla Europy należy już do przeszłości. Do wspólnoty europejskiej weszły już kraje Europy Wschodniej, które w Jałcie wydano na pastwę Józefa Stalina. Do Wspólnoty Europejskiej weszły nawet kraje Bałtyckie, które w wyniku wojny znajdowały się pod okupacją przez te same 46 lat. Zamiar zaś podniesienia obecnie rangi tych obchodów — poprzez ustawienie pomnika uczestnikom Konferencji Jałtańskiej — doprowadzi jedynie do pogorszenia stosunków z krajami Bałtyckimi i Europy Wschodniej, które do dziś nie zapomniały i raczej nigdy nie zapomną, podobnie jak naród ukraiński, wszystkiego, co musiały przeżyć pod władzą imperium zła. Na Ukrainie huczne świętowanie tej daty da zbędną sposobność, by za państwowe pieniądze propagować te siły polityczne, które poniosły całkowitą klęskę podczas ostatnich wyborów prezydenckich. Dlatego zwracamy się do Prezydenta Ukrainy W. A. Juszczenki, Przewodniczącego Rady Najwyższej Ukrainy W. M. Łytwyna, p.o. Premiera Ukrainy J. W. Tymoszenko z żądaniem niedopuszczenia do ustawienia w Jałcie pomnika „wielkiej trójcy”, ponieważ Józef Stalin uosabia dla Ukraińców, Tatarów krymskich i wielu innych narodów zbrodniczy terrorystyczny reżim, który wyniszczył miliony ludzi.
Jurij RUDENKO, przewodniczący KRO „Batkiwszczyna”; Ołeh FOMUSZKIN, przewodniczący Krymskiej Organizacji Ukraińskiej Partii Ludowej; Leonid PYLUNSKYJ, przewodniczący Krymskiej Krajowej Organizacji Ludowego Ruchu Ukrainy; Włodzimierz JERMAKOW, przewodniczący Krymskiej Republikańskiej Organizacji UPP „Sobor”; Serhij SAWCZENKO, przewodniczący Ogólnokrymskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki; Piotr WOLWACZ, przewodniczący Ogólnokrymskiego Towarzystwa Naukowców
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
