Strona · s. 4strona oryginału ↗
PAWŁO MOWCZAN:
Слово Просвіти, №05 за 2005 рік
OD PIERWSZYCH OSÓB
Pokusy na pewne stereotypy w społeczeństwie istniały zawsze. Kiedy przyjmowano chrześcijaństwo, kusili się tym, że to pokój i łaska na Ziemi. Ukraińcy je przyjęli. Chociaż mogli narazić się na wielkie starcia w społeczeństwie na tle religijnym, jak to było w Europie Zachodniej. Przywódcy Ukraińskiej Republiki Ludowej uwierzyli w słowa „demokracja”, „Europa”, „wartości europejskie” i zamiast tworzyć tarcze i ostrzyć miecze, otworzyli bramy i powiedzieli: „Wiatry europejskie, przybywajcie do nas”. Europa nie zareagowała, zamiast tego przyleciały do nas śniegi i zamiecie północne. Łatać dziurę zmuszeni byli młodzi chłopcy, którzy właściwie stali się ogólnonarodowym wyrzutem sumienia na 87 lat. I dopiero teraz naród zrozumiał, że nie może stać z boku własnych problemów i swojego losu nie wiązać z narodowym. Kruty to ogromna lekcja. Nie sformowawszy wojska, nie wyodrębniwszy tej tezy obronnej, ponieśliśmy miliony strat podczas wojny domowej, wielkich głodów, II wojny światowej. I otrzymaliśmy morze ofiar przez nieudolną politykę ówczesnych przywódców. Jeśli będziemy wierzyć, że obroni nas Europa, że naszym strategicznym sojusznikiem są USA, jeśli nie wychowamy wojownika-patrioty i wszystkie nasze wysiłki nie będą skoncentrowane na obronie przed globalnym rosyjskim szowinizmem — będziemy mieć kolejne problemy. Jeśli nie wychowamy własnych służb specjalnych, po tym jak do władzy doszedł Kuczma, rozprawa była szybka. Wszystko zostało zniszczone i teraz zaczynamy od zera. Jednak nasze wysiłki nie są daremne. Walczyliśmy całe swoje życie — i w końcu wywalczyliśmy zwycięstwo, mamy swojego lidera. To jest lekcja Bohaterów spod Krut.
ROZMYŚLANIA NA TEMAT
Trzecim Uniwersałem Centralnej Rady (CR) z 7 listopada 1917 roku proklamowano utworzenie Ukraińskiej Republiki Ludowej (URL) — samodzielnego bytu politycznego w granicach nowej ogólnorosyjskiej federacji. Rząd W. Lenina odmawiał uznania CR i żądał przekazania całej pełni władzy Radom chłopskich, robotniczych i żołnierskich deputowanych. CR ze swojej strony również nie uznawała za legitymiczną władzy sowieckiej w Rosji, zatem odrzucała żądania sowietyzacji Ukrainy. 4—5 grudnia 1917 r. w Charkowie zwołano I Wszechukraiński Zjazd Rad. Równolegle ze zjazdem rząd Sowieckiej Rosji skierował 4 grudnia 1917 r. ultimatum, podpisane przez W. Lenina i L. Trockiego, z żądaniem wobec CR uznania władzy rad na Ukrainie, przekazania im swoich pełnomocnictw i samorozwiązania się. W dniu zakończenia zjazdu Sowiecka Rosja wypowiedziała wojnę CR i 6—7 grudnia rozpoczęła natarcie na Charków. 8 grudnia 1917 r. wojska sowieckie zajęły Charków i następnego dnia zebrały zjazd Rad deputowanych Krzyworoskiego i Donieckiego zagłębia, który 12 grudnia proklamował utworzenie Ukraińskiej Republiki Rad. Na początek wojny sowieckie siły zbrojne stanowiły około 60 tys. rosyjskich i do 100 tys. ukraińskich czerwonogwardzistów. Od razu główne siły zostały rzucone na zajęcie ekonomicznie ważnych regionów Krzyworoszczyzny i Południa Ukrainy. Powstanie 26 grudnia w Jekaterynosławiu, zorganizowane przez miejscowych bolszewików, pomogło zająć to miasto przez wojska sowieckie. Już w styczniu bolszewicy zajęli Aleksandrowsk (Zaporoże) — 10 stycznia 1918 r., 14 stycznia — Mikołajów, 17 stycznia — Odessę, 18 stycznia — Chersoń. 6 stycznia 1918 r. od natarcia na Łozową i Bachmacz rozpoczęła się ofensywa na Kijów. Prawdziwą tragedią stało się zajęcie Połtawy, gdzie na osobisty rozkaz M. Murawjowa zniszczono około 10 tysięcy mieszkańców. Na kierunku południowo-wschodnim ukraińskim wojskom nie udało się powstrzymać natarcia wojsk Bieriezina i Znamenskiego i 10 stycznia 1918 r. połączyły się one pod Bachmaczem. Wspólne natarcie pod ogólnym dowództwem M. Murawjowa rozpoczęło się w kierunku Nieżyna. Jednocześnie w Kijowie, podobnie jak w Jekaterynosławiu, wybuchło powstanie bolszewików w zakładzie „Arsenał”. Zostało ono stłumione przez wojska CR (22 stycznia 1918 r.), ale w tym celu CR zmuszona była wycofać regularne wojska z frontu, co otworzyło drogę bolszewikom na Kijów. Bitwa pod Krutami. Rano 27 (według starego stylu 14) stycznia do stacji Kruty przybyła naprędce sformowana grupa. Wrzesień 1917 r. doprowadził do niegotowości do obrony pod uderzeniami zewnętrznej agresji. Po trzecie, jeśli na początek rosyjsko-bolszewickiej agresji siły ilościowo były w przybliżeniu równe (po 160 tys. żołnierzy), to różniły się jakościowo — rosyjskie i nastawione przez nie ukraińskie wojska czerwonogwardyjskie były cztery razy lepiej uzbrojone i miały większy zapas broni oraz amunicji. Co więcej, wyszkolenie wojsk rosyjskich było również o wiele lepsze — dawał o sobie znać korpus oficerski byłej Armii Rosyjskiej, który przeszedł na służbę do bolszewików, oraz rzetelność w planowaniu natarcia na Ukrainę — potężnego, skoncentrowanego, wspólnego uderzenia na rozproszone po całym terytorium państwa ukraińskie formacje zbrojne. Po czwarte, skrajnie negatywnie wpłynęło również przeciąganie przez CR procesu tworzenia własnego państwa, co dawało możliwość Rosji bez przeszkód propagować swoje hasła i idee, podważając tym samym autorytet i poparcie dla władzy CR wśród ludności. Po piąte, zewnętrzna niekorzystna sytuacja, zrodzona w dużej mierze z nieudanej polityki międzynarodowej CR, kiedy państwa Ententy, pragnąc całkowitego zerwania z Rosją jako spadkobierczynią Imperium Rosyjskiego — ich dłużnika, nie chciały uznawać prawa Ukraińców do własnej państwowości. To popchnęło CR do szukania pomocy w Niemczech — co bez wątpienia jeszcze bardziej pogorszyło stosunki z Ententą. Bitwa pod Krutami, biorąc pod uwagę okoliczności tamtego czasu, realnego znaczenia militarnego nie miała, zwłaszcza zważając na odwrót Strzelców Siczowych w celu stłumienia powstania w „Arsenale”. Ale wyczyn ukraińskich młodzieńców pokazał najwyższy przejaw godności narodowej ukraińskich patriotów. Ten dzień, z pełnym prawem, można uważać za Dzień Godności Narodowej, przejaw siły i niepokonaności ducha narodowego.
Kijów. Mogiła Askolda. 29 stycznia 2005 roku. Proświcianie składają kwiaty do grobu Bohaterów spod Krut za generała Mulawy. Zapisał Bohdan HDAL. Przygotował O. KONECZNYJ. Fragmenty obchodów wydarzenia historycznego w Krutach 29 stycznia 2005 roku fotografował Ołeksandr WAKULENKO
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
