Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

Búsqueda del mejor modelo de poder ucraniano

Слово Просвіти, №10 за 2017 рік

La sociedad se empobrece y está dispuesta a cambiar el poder en sus personas indefinidamente, sin saber con certeza qué sistema de poder debería desear. No existe una opinión única y es imposible llegar a un acuerdo, porque se necesita una comprensión diferente de la democracia y del Estado. La crisis de la condición de Estado ucraniana surgió debido a una excesiva fascinación por el proceso de democratización del sistema soviético de poder con la ayuda de modelos ajenos y consejos externos. Este camino llevó al Estado a un estado de entrelazamiento, delegación y duplicación increíblemente complejo de las llamadas ramas del poder, convirtiendo al parlamento en una vaca sagrada sin miedo, sin remordimientos y sin dueño. El Estado pierde funcionalidad de manera constante, y esto es precisamente lo que afecta fatalmente al bienestar y la seguridad de los ciudadanos. Para el pueblo, el mejor sistema de poder es aquel que funciona de manera barata y fiable para el bien de los ciudadanos. Por lo tanto, la búsqueda del mejor modelo de poder se reduce a restaurar la funcionalidad de las estructuras estatales de poder. Esto está al alcance de la sociedad ucraniana, de la democracia popular. Solo hace falta entender cómo y tener un plan de cambios... Volodymyr FERENTS, ciudad de Ivano-Frankivsk. Para empezar, se deben descartar los estereotipos dañinos heredados de la URSS o impuestos. El más dañino es que el pueblo delega derechos a los elegidos, quienes crean el poder estatal en nombre del pueblo, quienes intercambian poderes entre sí, se limitan mutuamente, luchan contra la corrupción y, como resultado, tal Estado pierde funcionalidad y responsabilidad, siendo capaz principalmente de satisfacer su propio apetito y reacciona lentamente a las amenazas del mundo. El segundo estereotipo dañino es el intento de llevar a cabo un control público amateur y espontáneo del poder en sus personas sin un plan racional y medios para su corrección y mejora. Esto se parece mucho a un gasto depresivo del tiempo inestimable de la vida personal, jugando un juego con la burocracia que es imposible de ganar. Los abusos en el sistema de poder tienen solo dos causas: un fallo en su funcionalidad y el incumplimiento del principio de responsabilidad personal de las personas en el poder. Vale la pena no controlar las acciones de las personas, sino monitorear las acciones del poder. La generación joven y altamente educada de ucranianos, en lugar de buscar la felicidad en tierras extranjeras, puede y debe crear estructuras públicas de tipo moderno adecuadas para este propósito. Para la corrección evolutiva de las funciones de la maquinaria estatal, basta una acción pública organizada y razonable (no espontánea) y uno o dos períodos electorales, es decir, 10-12 años. Todo depende de cuántos ciudadanos acepten la idea de una transformación razonable del sistema de poder estatal, y de la determinación de superar la resistencia de la alta burocracia, parásitos del presupuesto del pueblo. No es difícil adivinar que la principal fuente del creciente fallo de funcionalidad del Estado es el parlamento ucraniano. Escribe leyes, controla su ejecución, nombra al poder ejecutivo, a los jueces, a la Comisión Electoral Central, realiza la distribución de recursos, establece gastos y salarios para sí mismo y para los funcionarios dependientes de él como le place. Los parlamentarios son intocables y no responden por el resultado de su actividad. Las funciones ilimitadas e incontrolables del parlamento limitan y duplican en su mayoría las funciones de otras estructuras de poder, lo que introduce desorden y estupor en todo el sistema de poder estatal. ¡Qué vale la monopolización y multiplicación por parte del parlamento de la llamada lucha contra la corrupción, aunque esta es una función elemental de toda la maquinaria estatal! ¿Cómo curar al parlamento? No debe nombrar al gobierno (puede influir en su actividad mediante leyes), no debe aprobar el presupuesto, que no es ejecutado por él, sino por el gobierno. El parlamento no debe nombrar jueces, funcionarios y mucho menos a todo tipo de luchadores supremos contra la corrupción. El parlamento tiene para el control de la integridad del presidente, el estímulo de la ejecución de las leyes y la mejora de la maquinaria estatal y la justicia un único, pero más poderoso instrumento: las leyes y una vez más las leyes. Ninguna otra forma de interacción con el gobierno y el presidente, aparte de la aprobación de leyes, puede ni debe tener el parlamento. Nadie debe tener el monopolio de la llamada iniciativa legislativa: es un derecho y un deber del ciudadano y de la asociación de ciudadanos, del presidente y del funcionario. Nadie debe tener derecho a disolver el parlamento, pero el pueblo tiene derecho a revocar muy rápidamente, mediante un procedimiento simple definido por la ley, a un diputado popular, independientemente de qué comunidad de votantes haya sido elegido. Esto aumentará la responsabilidad del parlamento. El proceso de elecciones y referéndum debe ser garantizado por un funcionario apolítico, y no por comisiones electorales centrales politizadas y comisiones creadas por aquellos a quienes eligen. El término “poder representativo” es del maligno, porque todo poder representa al pueblo, pero el poder debe ser estrictamente funcional. La función del parlamento debe limitarse estrictamente solo a la creación de leyes. Devolver la funcionalidad al parlamento puede la fuerza de la opinión y acción pública organizada, que exigirá un cambio radical de las funciones constitucionales del parlamento, pero ante todo esta idea debe convertirse en la principal en las mentes de los ucranianos. Al mismo tiempo, el pueblo no tiene derecho a confiar el cambio de la Constitución a los adeptos de la maquinaria estatal, porque el resultado será el mismo o cien veces peor. No hay que creer en los disparates de que el pueblo no puede escribir la constitución porque es asunto de académicos de derecho constitucional. La Constitución de ninguna manera es un contrato social del pueblo con el Estado, sino la ley principal de la vida del pueblo, y debe escribirse en un lenguaje popular sencillo, leerse fácilmente por el pueblo sencillo, percibirse sin ambigüedades, sin ninguna interpretación. Cualquier complicación y ambigüedad del texto de la Constitución tendrá inevitablemente como consecuencia un fallo en la funcionalidad del poder y trabajará contra los intereses del pueblo. ¿Cuál es el papel del presidente? En el mundo moderno, para cada pueblo es vital tener un instrumento de respuesta rápida a las amenazas externas e internas, respondiendo potente e instantáneamente con una acción informativa, económica y militar única, cambiando sin demora y de manera ventajosa la economía y la esfera humanitaria de la sociedad con un único objetivo: que el bienestar y la seguridad de los ciudadanos crezcan, o al menos no empeoren. La responsabilidad de tal instrumento social debe ser la más alta y personalizada. Se trata del cargo de presidente, que en el mundo informativo y globalizado debe tender a la monarquía proporcionalmente al crecimiento de las amenazas que provienen del mundo. Si el parlamento se limita solo a la creación de leyes, nadie creerá ya en las fábulas sobre la usurpación del poder por el presidente, ya que tendrá el poder para ejecutar las funciones principales del Estado y responderá personalmente por un resultado tangible: el bienestar y la seguridad de la sociedad. Esta responsabilidad debe ser la más alta, debe ser definida por la ley. Para cumplir la función de centro único personalizado de toma de decisiones rápidas y vitales para la sociedad, el presidente debe ser totalmente responsable de la formación y acciones del gobierno, nombrar y destituir personal y responsablemente a los funcionarios de justicia y jueces, y representar al Estado en las relaciones con el mundo. El presidente debe poseer el don de ideólogo de la condición de Estado y exponente del objetivo de la sociedad civil. ¿Cuál es el papel del gobierno? El gobierno como poder ejecutivo debe ser un instrumento absolutamente apolítico y puramente funcional para alcanzar el objetivo universal de la sociedad: el creciente bienestar y la protección de la población del Estado. El cambio y la mejora del gobierno solo pueden llevarse a cabo mediante el nombramiento de funcionarios más eficaces. El gobierno se guía por las leyes y por la necesidad universal de la sociedad de protección y bienestar creciente, y cumple las instrucciones y órdenes del presidente. El jefe del gobierno está fuera de la política y desempeña funciones de gestor que organiza la actividad de la burocracia, aprueba el presupuesto estatal y es personalmente responsable de su uso ahorrativo exclusivamente para alcanzar el objetivo de la sociedad. El salario de los funcionarios del gobierno no puede ser superior al salario medio en la sociedad y debe crecer en el orden establecido por la ley, proporcionalmente al crecimiento del bienestar y la protección de los ciudadanos. ¿Cuál es el papel de la justicia? La justicia debe cumplir solo la voluntad de la ley. Un juez no puede ser nombrado por una decisión colectiva, es decir, de manera irresponsable. El nombramiento de un juez ocurre solo bajo la responsabilidad personal del presidente. Él mismo tiene el derecho y la obligación de corregir personalmente y sin demora el error: destituir inmediatamente a un juez indigno u otro funcionario del orden público. La fiscalía es una estructura innecesaria, incompatible con el principio de funcionalidad del Estado. Los infractores de la ley deben ser acusados en nombre del pueblo por defensores del derecho populares, iguales entre sí: los fiscales, a quienes nombra el presidente. La jerarquía de los fiscales carece de sentido y es perjudicial para su independencia, y su número debe satisfacer las necesidades de los tribunales proporcionalmente al número de abogados. Los abogados son nombrados por el presidente de manera análoga al nombramiento de los fiscales. Cada ciudadano debe tener el derecho de defenderse a sí mismo y a los miembros de su familia en el tribunal personalmente, así como de utilizar adicionalmente los servicios de un abogado, pagados por el tesoro estatal solo para personas con ingresos inferiores al promedio estadístico en el Estado. ¿Cuál es el papel de la educación y la información? La democracia popular comienza y termina en la cuestión de la educación y la información. Si la información está totalmente controlada por un propietario privado de los medios de difusión, y la educación está controlada al mismo tiempo por el parlamento, el gobierno y los donantes externos, la democracia popular es imposible. Todo el espacio informativo y los medios de difusión de información deben ser controlados constantemente por organizaciones públicas en cuanto a la promoción de la democracia popular, con el derecho de detener sin demora las violaciones en el orden determinado por la ley. La educación tiene como objetivo la crianza y formación de un ciudadano activo, capaz de apoyar la democracia popular con el fin de alcanzar el éxito, el bienestar, la libertad y la seguridad en la patria. En condiciones de globalización, la sociedad protege ante todo el sistema educativo y el espacio informativo para no permitir la explotación externa de su potencial demográfico e intelectual ni la corrupción del poder superior. Precisamente en estos ámbitos de la sociedad ocurre la lucha de intereses de los Estados, se protegen el bienestar y la identidad de los ciudadanos. Sin una democracia popular activa, principalmente a través de la exigencia de fortalecer las funciones protectoras del Estado, el Estado mismo no podrá hacer frente a esto. Porque el Estado es muy vulnerable a las influencias financieras e informativas externas. La corrupción ocurre solo con el fin de entregar los fundamentos de la identidad y el espacio informativo, y por tanto, crear condiciones de dependencia financiera externa. Todos los demás tipos de corrupción son derivados y secundarios. La democracia popular no podrá superar la corrupción de la maquinaria estatal sin proteger el espacio informativo, la educación y las finanzas del Estado de la influencia externa. Por supuesto, esta debe ser una democracia popular de mayor nivel de cualificación: organizaciones públicas y partidos que actúen de manera sistémica. ¿Cuál es el papel de la organización pública y del partido político? Una organización pública no puede tener otro objetivo que el logro del objetivo de la sociedad: el creciente bienestar, la libertad y la protección de la vida de los ciudadanos. La organización vigila cuidadosamente el estado de funcionalidad del Estado y moviliza a la sociedad para mantener una alta capacidad de la maquinaria estatal para satisfacer las necesidades de la sociedad y de los ciudadanos. Un partido es la misma organización pública que cumple la misión de la democracia popular de manera más profesional, constante y en la perspectiva de un desarrollo positivo y la mejora del objetivo de la sociedad. Los partidos se inician como movimientos públicos de democracia popular, desarrollándose hasta un nivel profesional superior de actividad pública. Si no fuera por la moda mundial de la política de partidos, se podría prescindir de los partidos. Los partidos modernos deben deshacerse de las ambiciones fundamentalmente erróneas de obtener el poder con el fin de ejecutar programas en condiciones de un sistema político de poder estable. El papel verdadero y útil para la sociedad de los partidos es la preparación y promoción en las estructuras electivas y gubernamentales de ciudadanos-personalidades cualificados y concienzudos, capaces de desempeñar de la mejor manera posible el papel de diputado y funcionario, y que comprendan el trabajo del organismo estatal único. Si un partido no ha podido cumplir las expectativas de la sociedad o no ha realizado sus compromisos programáticos, de facto siempre desciende al nivel de una organización pública común o cesa su actividad. ¿Cuál es el papel del ciudadano? Nadie puede obligar a un ciudadano a cumplir ejemplarmente la Constitución, las leyes y a realizar el acto de la democracia popular. Debe hacerlo voluntariamente, personalmente para sí mismo y al mismo tiempo para todos, si quiere tener la posibilidad de ganar el recurso para un bienestar de calidad, ser espiritualmente libre, feliz y protegido. El acto de la democracia popular es la comprensión de la función del Estado, la propuesta de mejora de esta función mediante una idea personal y el apoyo a las acciones de las organizaciones públicas con el fin de realizar proyectos de mejora de la funcionalidad del Estado. Es muy importante que la sociedad no transfiera al poder electo y al Estado facultades, sino tareas funcionales, debiendo influir ante todo en las funciones de la maquinaria estatal. P. D. La sociedad ucraniana, lamentablemente, no está lista para comprender la importancia vital de una verdadera democracia popular y, mucho menos, puede organizarse así por sí misma. Muchos de nosotros no terminaremos de leer este texto hasta el final o lo percibiremos como una fantasía del autor. Pero algunos lo comprenderán y se sentirán verdaderamente conmovidos por la idea de cambiar el sistema político con la ayuda de la democracia popular. Esto significará que la educación estatalista es necesaria para los ucranianos y dará sus frutos.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn