Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 12strona oryginału ↗

Prezentacja książki Wasyla Babija «Franciszek, czyli Powrót do Stanisławowa»

Слово Просвіти, №16 за 2014 рік

W Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży odbyła się prezentacja nowej książki Wasyla Babija „Franciszek, czyli Powrót do Stanisławowa”. Jest to opowieść o dziecięcych i młodzieńczych latach polskiego poety Franciszka Karpińskiego, które upłynęły w Stanisławowie w latach czterdziestych XVIII wieku. Do księgozbioru na spotkanie ze studentami I roku Pedagogicznego Kolegium Państwowego Uniwersytetu Narodowego im. W. Stefanyka oraz uczniami klasy 8-F Obwodowego liceum-internatu dla uzdolnionych dzieci ze wsi przybyli: autor książki — ukraiński pisarz, krajoznawca, humorysta, działacz społeczny i pedagog Wasyl Babij; przewodniczący Iwano-Frankiwskiej Obwodowej Organizacji Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy, krytyk literacki, pisarz Jewhen Baran. W dorobku twórczym W. I. Babija znajduje się ponad 150 książek i broszur w gatunku powieści, opowiadania, nowel, opowiadań historycznych, esejów o tematyce krajoznawczej, krajoznawstwie literackim oraz historii piłki nożnej. Ponad 10 książek humorystycznych, kilka płyt kompaktowych. Jest laureatem nagród im. M. Jackiwa, im. M. Pidhirianki, im. I. Wahylewycza, im. W. Stefanyka, Ligi Ukraińskich Mecenasów, im. O. Hirnyka, im. O. Świetlik, im. J. Szkrumelaka. Członek Narodowego Związku Pisarzy i Narodowego Związku Krajoznawców Ukrainy. Wasyl Babij, autor serii książek o historii Stanisławowa w formie artystycznej: „Babilon nad dwiema Bystrycami”, „D’Artagnan w Stanisławowie”, „Twierdza”, „Stanisławów”, „Mój mały Paryż — Iwano-Frankiwsk” oraz powieść „Franciszek, czyli Powrót do Stanisławowa”. Na spotkaniu twórczym Wasyl Babij opowiedział o sobie, o swoich pierwszych próbach literackich, o pracy nauczyciela historii i dyrektora szkoły we wsi Chmelówka w rejonie bohorodczańskim, podzielił się planami na przyszłość. Jewhen Baran jako literaturoznawca i przyjaciel autora podzielił się przemyśleniami o twórczości swojego kolegi-pisarza, z którym utrzymuje kontakty od wielu lat, wrażeniami z jego utworów, zauważył, że Wasyl Babij jest rekordzistą w wydawaniu własnych książek, potrafi się przyjaźnić i być wiernym w przyjaźni. Pisarze doradzili młodemu pokoleniu, jakie książki warto czytać. Biblioteka serdecznie życzy twórcom natchnienia, sukcesów twórczych i wdzięcznych czytelników.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn