Strona · s. 6strona oryginału ↗
Uczeń szatana, albo Pisma o małym człowieku
Слово Просвіти, №16 за 2014 рік
Myrosław ŁEWYCKYJ. Zakończenie. Pocz. w nr 14, 15 z 2014 r.
Na jednej z polskich stron internetowych znalazłem komentarz, że tak jak swego czasu ostrzegano Hitlera, by nie rozpoczynał wojny, bo skończy tragicznie, tak i teraz rzekomo ostrzeżono Putina, że rozpoczęta awantura skończy się dla niego tragedią. Czy rzeczywiście tak jest? Niemiecki jasnowidz połowy XX wieku Alois Irlmaier ma zapis: „W Rosji wybuchnie nowa rewolucja, po której nastąpi wojna domowa. Zabitych będzie tak wielu, że trzeba będzie zbierać ich z ulic”. I dalej słowa o niesłychanej okrutności i strasznych grabieżach. Kiedy dokładnie nastąpi ten straszny czas – nie wskazano, choć zapisy innych jasnowidzów wskazują, że czas nowej rewolucji w Rosji nie jest już daleki. Irlmaiera trudno podejrzewać o to, że przepowiadał rewolucję w Rosji z pobudek ideologicznych. Nie pchał się do wielkiej polityki. Przed wojną „skanował” sprawy kryminalne, które były nie do rozwiązania dla policji. W czasie wojny wyznaczał dokładne miejsca upadku bomb podczas nalotów na Niemcy, czym uratował wiele istnień. Po wojnie odnajdywał zaginionych bez wieści żołnierzy Wehrmachtu. I te fakty są odnotowane w niemieckiej encyklopedii. W rosyjskiej przestrzeni główny nacisk kładzie się na wspomnianą już Wangę (Wangeliję Guszterową). W „przepowiedniach”, a w rzeczywistości dzikiej antyzachodniej retoryce politycznej, która kręci się w putinowskich kanałach telewizyjnych (jako przykład podaję film kanału NTV z 2013 roku), świat dzieli się na dwa obozy-bieguny. Obóz dobra i obóz zła. Uosobieniem i jednocześnie obrońcą obozu dobra, do którego autorzy filmu zaliczają obecną Syrię, jest Rosja, którą za jej misję „ratowania dobra” Pan Bóg ma „nagrodzić” odrodzeniem jej dawnej wielkości i chwały, w blasku której przez najbliższe tysiące lat będzie trwał świat. I to rzekomo powiedziała Wanga, choć w filmie jest tylko kilka jej ogólnych fraz, odczytanych przez lektorkę, z których nic nie wynika. A uosobieniem obozu zła, który jest skazany na zagładę, są USA. Czy nie to samo widzieliśmy w propagandzie Trzeciej Rzeszy, która miała panować tysiąc lat? I tam również, powołując się na jasnowidzów, mówiono, że misja Rzeszy to wypełnienie Bożych nakazów… Oprócz „przepowiadania” „obozu dobra”, w wielu materiałach, które wyrzuca się do obiegu informacyjnego, przepowiada się także zjednoczenie państw słowiańskich i stworzenie na ich bazie nowego ZSRR. Jak bardzo jest to marazmatyczna idea, świadczy fakt, że w usta Wangi jej tłumacze włożyli straszne słowa: „Bułgaria wejdzie w skład Rosji, bo bez niej w Bułgarii nie ma przyszłości”. Jeśli się zamierzać, to na wielkie rzeczy. Dlaczego „restauratorzy imperiów” mieliby nie zamierzyć się na odbudowę ZSRR w jego dawnej formie? Próba wciągnięcia do nowego ZSRR byłych republik azjatyckich doprowadziłaby do niepotrzebnego obecnie Rosji zaostrzenia stosunków z Chinami. Oprócz tego istnieje szereg „przepowiedni”, że wschodnie regiony Rosji w niedalekiej przyszłości przejdą pod jurysdykcję Chin. Jednak i bez „przepowiedni” widzimy, że na wschodzie Rosji Chiny umacniają swoją obecność gospodarczą. I na tle tych procesów ze strony rosyjskiej coraz częściej słychać oświadczenia o braku słowiańskiego elementu, który mógłby stać się żywą tarczą przeciwko chińskiemu natarciu. Zresztą z nowym, słowiańskim, ZSRR nie wszystko jest tak jednoznaczne, jak podają rosyjscy propagandyści. Jednym z pierwszych w byłym ZSRR tłumaczy Wangi był rosyjski pisarz Walentin Sidorow. Przytacza on jej słowa, że powróci stara Rosja i będzie się nazywać tak, jak za czasów Sergiusza z Radoneża (mnicha z Moskwy, XIV wiek). Chociaż figuruje tam nazwa Ruś, to z historii wiadomo, że było to Księstwo Moskiewskie, które w dokumentach zapisane jest jako Moskwa. W sensie religijnym była to głucha prowincja metropolii kijowskiej. A w politycznym – zależna od ordy prowincja. Oczywiście, o tym ani słowem nie wspomina się w politycznych „przepowiedniach” i ich interpretacjach. Zamiast tego panuje w nich szalona nostalgia za dawną „wielkością”. Jeden z czołowych rosyjskich kulturoznawców Igor Jakowienko (autor wielu publikacji naukowych o procesach we współczesnej Rosji), wychodząc z realnego stanu rzeczy, prognozuje szybki rozpad Rosji i zachowanie rosyjskiej państwowości w granicach Carstwa Moskiewskiego Iwana III. Uczony-kulturoznawca nie jest odosobniony w takiej wizji przyszłości Rosji. Tutaj zwrócę uwagę na jeszcze jeden niuans. W. Sidorow i inni autorzy słowa Wangi o niezniszczalności sławy Włodzimierza (chrzciciela Rusi-Ukrainy) przypisują Rosji, podkreślając, że nikt nie będzie w stanie zatrzymać Rosji… Jednak szczegółowo analizując te słowa, rozumiemy, że to kolejna rosyjska fałszywka, skierowana na odrodzenie ducha imperium. Słowa o niezniszczalności sławy Włodzimierza dotyczą przede wszystkim Ukrainy, a w ukraińskiej interpretacji brzmią one tak: „Wszystko będzie jak lód, i tylko jedno pozostanie – sława Włodzimierza, sława Rusi Kijowskiej. Zbyt wiele złożono w ofierze. Nikt nie będzie w stanie zatrzymać Ukrainy. Wszystko zmiecie ona ze swojej drogi i nie tylko się zachowa, ale i stanie się władcą świata... Ukraina się obniży i znów zajmie swoje miejsce... Na Ukrainie narodzi się wielu nowych ludzi, którzy zdołają zmienić świat”. Choć takie myśli przyjemnie czytać Ukraińcowi, to nie wiadomo, czy w ogóle zostały wypowiedziane, bo nigdzie poza Sidorowem nie występują. W Rosji jest niemało twierdzeń, że cała propaganda o nowej sławie odnowionego imperium to desperacka próba odsunięcia katastrofy samej Rosji. Liberalny rosyjski publicysta Siemion Nowoprudski, którego przedrukowuje zagraniczna prasa w związku ze stanowiskiem Rosji i jej histerią wokół Ukrainy, napisał: „Wojowniczy i patriotyczny imperializm to prosta droga do zniszczenia Rosji i formowania w świecie nienawiści do Rosji”. W innym materiale o Rosji (http://mort-11.narod.ru/revo-lu.htm) czytamy, że obecny stan polityczny i gospodarczy Rosji jest podobny do tego, który był w przededniu agonii ZSRR, kiedy na tle pogłębiającego się kryzysu przekonywano ludzi, że żyje im się coraz lepiej. Propaganda siły, od której jeszcze zadrży świat, była charakterystyczną cechą upadku reżimu hitlerowskiego. Autorzy dochodzą do wniosku, że oznaką końca totalitarnego reżimu jest jego niesłychane wychwalanie przez zależną od niego prasę. W Rosji dochodzi do tego głęboka degradacja moralna duchowieństwa, począwszy od pierwszych osób. Swego czasu poetka Anna Achmatowa zauważyła, że lata 50. jubileuszy Lermontowa zawsze były latami wstrząsów dla Rosji jako kara za niewinnie przelaną krew. Stawiane są retoryczne pytania: czego oczekiwać w 200-lecie urodzin poety? Kiedy ludziom skończy się cierpliwość? Kiedy zacznie się przewidziany przez jasnowidzów wybuch? Jeśli patrzeć na to, co obecnie demonstrują główne rosyjskie kanały, to odnosi się wrażenie, że w najbliższej perspektywie będzie to niemożliwe. Jednak zarówno w materiałach analitycznych, jak i w niektórych przepowiedniach zaznaczono, że może się to stać szybciej, niż nam się wydaje. O nieuchronności rozpadu Rosji na kilka samodzielnych tworów mówią nie tylko przedstawiciele rosyjskiej opozycji. Na gruzińskiej stronie IBERIANA-2 zamieszczono informację o raporcie analitycznym, przygotowanym na zlecenie Administracji Prezydenta Rosji przez Instytut Stosunków Międzynarodowych, w którym powiedziano, że Rosja jest skazana na rozpad na co najmniej 7 samodzielnych tworów. Proces rozpadu miał się zacząć w 2013 lub 2014 roku. Proces ten stanie się nie tylko katastrofą polityczno-gospodarczą, ale i humanitarną. Ponieważ za podstawę analityki o rozpadzie Rosji (którą w rosyjskiej Wikipedii nazywa się najbardziej oczekiwanym wydarzeniem drugiej dekady XXI wieku) wzięto liczby, nie będę nimi obciążać czytelników. Jednak we wszystkich materiałach dotyczących rozpadu podkreśla się, że jego podstawą będzie korupcja. Zarówno raport Instytutu Stosunków Międzynarodowych o rozpadzie ZSRR, jak i postawienie kwestii chęci wyjścia ze składu Rosji przez przywódców Syberii i Karelii dotyczą czasu prezydentury Miedwiediewa. Powrót do prezydentury w Rosji Putina z jego naciskiem na siłę nie daje żadnych podstaw do przypuszczeń, że chęć uwolnienia się z niewoli korupcji i bezprawia nagle zniknęła. Logika wskazuje, że w czasach Putina wybuch i rozpad nie są odkładane, staną się straszniejsze, niż byłyby bez niego. Rosyjski politolog Stanisław Biełkowski, który również prognozuje rozpad Rosji (tak, jak odbywał się rozpad ZSRR), twierdzi, że wzmocnienie bloku siłowego, który w oczach ogółu społeczeństwa uosabia się z władzą, tylko rozjątrza naród przeciwko władzy. Krymska awantura Putina jeśli nawet zmniejszyła proces rozjątrzenia, to tylko na pewien czas. Jeśli wsłuchać się w głos wieszczych osób (nie Nostradamusa, na którym rzekomo bazuje Dugin), to Putinowi przypisana jest haniebna rola w historii Rosji i świata. W internecie jest wspomnienie pisarza Aleksandra Rożincewa (w czasie jego publikacji w 2002 roku był członkiem rady redakcyjnej almanachu „Prawosławna Rać”) o spotkaniu z uznanym w Rosji jasnowidzem ojcem Mikołajem Gurjanowem we wrześniu 1997
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
