Strona · s. 12strona oryginału ↗
FREI BLEIBEN…
Слово Просвіти, №17 за 2011 рік
Marija KUTSCHERENKO Von Jahr zu Jahr wird die Liste der Freunde, Bekannten und Künstlerkollegen, die ein Wort über den Künstler Wiktor Sarezkyj seligen Angedenkens sagen könnten, immer kürzer. Wie eine schwarze Macht reißt sie die Namen derer aus ihr heraus, die die ukrainische Authentizität verkörpern, jener, die für immer in der ukrainischen Existenz ihre tiefe Spur hinterlassen haben. So ging am 7. Januar dieses Jahres Mychajlyna Kozjubynska in die Ewigkeit ein – eine bekannte Literaturwissenschaftlerin, Philologin, aktive Teilnehmerin der Schischdestnyky-Bewegung, eine Frau, die zutiefst von der elementaren Wahrheit überzeugt war: „…die innere Freiheit hilft, ein aufrechtes Gehen und ein aufrechtes Stehen zu entwickeln“. Sie war mit der Künstlerfamilie von Wiktor Sarezkyj und Alla Horska durch die hellsten Gedanken und die wärmsten Gefühle verbunden, und der schreckliche Mord an der Freundin hinterließ in ihrer Seele bis ans Lebensende eine nicht heilende Wunde. Doch Gott sei Dank konnte man im Saal des Museums noch Künstler der älteren Generation sehen, die ihr Leben auf die eine oder andere Weise mit dieser Künstlerfamilie verbunden hatten; sie waren aufrichtig froh, einander zu begegnen. Beim Gedenkabend sprachen der Maler Iwan Hryhorjew, der Architekt Stepan Slipez, die Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Oles Serhijenko und Ljubomyr Pyrih sowie eine der ersten Kunstwissenschaftlerinnen und Biografinnen von Wiktor Sarezkyj, Olesja Awramenko, mit warmen Worten über Wiktor Sarezkyj. Oleksij Sarezkyj, Wissenschaftler und Philologe, einer der Gründer des Zentrums für ukrainisch-polnische Studien, eröffnete den Gedenkabend mit der Präsentation eines Buches über seinen Vater. Es ist großzügig mit Werken des Künstlers illustriert, die eine eigene, äußerst leuchtende Seite in der Geschichte der ukrainischen Malerei darstellen. „Suche nach den Wurzeln“ – eine treffendere Bezeichnung für das Buch, das die geistige Dominante von Wiktor Sarezkyj darstellte, ist kaum zu finden. In den zahlreichen Artikeln, Essays – aus all dieser Vielfalt an Stimmen – ersteht das tragische Schicksal eines Menschen, eines Künstlers, der, nach dem treffenden Ausdruck von Jewhen Swerstjuk, „mit dem Gesicht zur Leere“ gestellt wurde. Die Unmöglichkeit der schöpferischen Selbstverwirklichung, der Selbstdarstellung, die offizielle Ablehnung, die Atmosphäre der rund um die Uhr andauernden KGB-Überwachung, die systematische Einschüchterung… Und über all dem – der grausame, „mit vielen Unbekannten“ behaftete Mord an seiner Ehefrau Alla Horska, der so niederträchtig als Familienkonflikt umgedeutet wurde. Nein, sie war nicht einfach nur eine Ehefrau – sie war eine Freundin, eine Kollegin, eine Gleichgesinnte, ein Mensch, der den gesamten geistigen Raum ausfüllte und mit seiner hellen Energie Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit verdrängte. Bis ans Ende seines Lebens hat Wiktor Sarezkyj diesen Verlust nicht überwunden… Diese Tragödie zog sich wie ein tiefer tektonischer Bruch durch sein gesamtes Schicksal. Er war nach dem Tod seiner Frau lange krank, er lernte, o h n e s i e zu leben – den Sohn auf die Beine zu stellen, in der Kunst seine eigenen Wege, seine eigene Kommunikation zu suchen, doch diese Lebenslehre erforderte allzu große, übermenschliche Anstrengungen. Zunächst waren sie völlig erfolglos. „Psychologisch schien mein Vater in Stücke zu zerfallen“, erzählt Oleksij Sarezkyj in seinen Erinnerungen an den Tod der Mutter. „Er wiederholte: ‚Man hat mir einen Kalinazweig an den Mantel gesteckt, ich habe ihn gegessen, Alla lebt.‘ Mein Vater kam erst nach einigen Monaten wieder zu einer relativen Normalität. Ruhig über dieses Thema sprechen konnte er bis zu seinem Tod im Jahr 1990 nicht.“ Und doch lebte Wiktor Sarezkyj nicht wie der biblische Hiob auf dem Aschehaufen – sein Fleiß war bewundernswert. Er vollbrachte fast rund um die Uhr heilige Arbeit an seinen Leinwänden, experimentierte viel und suchte beharrlich nach Wegen des künstlerischen Ausdrucks. Es schien, als sei ihm die offizielle Meinung bereits völlig gleichgültig, er befand sich ohnehin in einem Zustand der völligen Ablehnung. Gott allein weiß, wovon er damals lebte, denn Auftragsarbeiten fertigte er kaum an. Als allzu großzügiger Mensch verschenkte er seine Bilder an Freunde und Bekannte. Manche von ihnen fürchteten jedoch nach dem rätselhaften Tod von Alla Horska, sie auch nur als Geschenk anzunehmen. Alle, die dieses erstaunliche kreative Tandem von Wiktor Sarezkyj und Alla Horska kannten, stellten fest, dass es Menschen waren, die zwar unterschiedliche Temperamente hatten, aber in ihrer Weltanschauung verwandt waren. Alla war ein Perpetuum mobile, das alles um sich herum in Bewegung setzte, Wiktor Sarezkyj zeichnete sich durch einen ruhigen Charakter und Mäßigung aus – erinnerten sich Bekannte und Freunde beim Gedenkabend. Doch es war unmöglich, Alla zu widerstehen. Nachdem sie sich für den Monumentalismus begeistert hatte, brach sie schnell den Widerstand ihres Mannes, der vergeblich zu beweisen versuchte, dass seine Nische in der Kunst die Malerei sei. Es schien, als könnten ihr Eifer, ihre ungestüme, rebellische Energie nur im Monumentalismus ihren Ausdruck finden. Trotz des außerordentlich langen, mühsamen Weges zur Schaffung eines monumentalen Meisterwerks (Auftragserteilung durch das Ausfüllen unzähliger Dokumente, Gänge zu verschiedenen Instanzen, Beschaffung von Materialien, Zusammenstellung einer Künstlerbrigade von Gleichgesinnten, Bau eines zuverlässigen Gerüsts…), wich Horska keinen Schritt von ihrem Plan ab, da sie immer das Endergebnis vor Augen hatte, und dieses erträumte Bild machte sie inspiriert und ungestüm. Wiktor Sarezkyj erzählte in seinen Erinnerungen, dass er, da Hryhorij Synyzja hinkte und Alla eine Frau war, während der Schaffung des Wandbildes „Vogel“ 3 Tonnen Zement eigenhändig in den dritten Stock tragen musste. Selbst der allseits bekannte Akt des Vandalismus – die Zerstörung des Buntglasfensters mit der Darstellung von Schewtschenko und der Ukraine-Mutter durch den Rektor der Universität, Schwetz, was für die gesamte Künstlergruppe – Wiktor Sarezkyj, Panas Salywacha, Ljudmyla Semykina – zu einer schrecklichen Belastungsprobe wurde – brach den Geist von Alla Horska nicht und löschte ihre Begeisterung für den Monumentalismus nicht aus. Wiktor Sarezkyj war zu Lebzeiten seiner Frau immer mitten im gesellschaftlichen Leben. Eine Zeit lang, nach Les Tanjuk, leitete er den Klub der schöpferischen Jugend. Er war einer der Unterzeichner des inzwischen historischen Briefes der 139 (1968). Doch später gab er die Menschenrechtsarbeit auf und widmete den Rest seines Lebens ausschließlich der Malerei, da er ernsthaft befürchtete, wegen Freigeisterei den Luxus zu verlieren, ganz der Kunst zu gehören. So probierte er die Rolle des exzentrischen Künstlers an, „für den keine Gesetze gelten“. Genau dieser „kreative Status“ gab dem Künstler die Möglichkeit, kopfüber in den Nonkonformismus einzutauchen, um seine verschlüsselte Wahrnehmung der sowjetischen Lebensweise, teils in sehr wunderlichen Bildern, insbesondere durch die Puppenwelt, zu vermitteln. Er ging einen nicht leichten Weg der Selbstsuche in der Kunst – von der nationalen Semantik zur ornamentalen Symbolik, von der karnevalesken Ästhetik zur Provokation. Doch die wohl interessantesten sind die sogenannten Klimt-Werke. Wegen ihnen wurde Wiktor Sarezkyj manchmal Zweitrangigkeit vorgeworfen, als hätte man für einen Moment vergessen: Dekorativität, das Streben nach symbolischer Ornamentik, saftiger Helligkeit der Farben, jenem erstaunlichen Fest der Seele war der ukrainischen Seele, die in die Schönheit der Welt blickte, schon immer eigen. „Kunst muss ein Fest der Seele sein und sie muss trösten“, fasste Wiktor Sarezkyj seine kreativen Suchen zusammen. „Kathedralen, Buntglasfenster, Wandmalereien, Ikonen, der Glanz goldener Fassungen, kostbare Mosaike – all das erzeugt den Eindruck von Licht. Die Seele befindet sich in der Aura des Schönen. In der Kathedrale wurde geheiratet, getauft, die Beichte abgenommen, Beerdigungen abgehalten. All das verwandelte sich in der Kathedrale in ein gewisses Mysterium. Es gab ein Element des Märchens. Wie soll man ohne das leben? Und heute wird ein Kind geboren, in eine Decke gewickelt und aus dem Krankenhaus gebracht. Und das war’s. Die Trauung wird durch ein graues Ritual im Standesamt ersetzt. Ein Mensch ist gestorben – den Sarg in den Bus geschoben, zum Friedhof gefahren und vergraben. Aber wo soll man den Kummer stillen, wo den Schmerz ausweinen?“
…Er hat es sein Leben lang nicht geschafft, seinen Kummer auszuweinen. In keiner der Welten, die seine erstaunliche Vorstellungskraft erschuf, fand seine einsame Seele Ruhe (war das vielleicht der Grund, warum er so beharrlich nach Wegen zu ihnen suchte?). Es war, als hätte er nicht die Kraft gehabt, seinen ungeweinten Kummer in den leuchtenden Farben der Welt aufzulösen, egal wie sehr er sie auch in seine wunderbaren Bilder goss. Sein Epikureismus hatte immer einen bitteren Beigeschmack… Als Ende der 1980er Jahre ein freier Wind wehte, stieß der Konformismus von Wiktor Zarezkyj auf ernsthaftes Interesse bei ausländischen Kunstexperten. Sie kamen und wählten für die Auktion bei Christie’s einige Bilder aus. Die Werke des Künstlers begannen aktiv von Kunstgalerien und Privatsammlern aufgekauft zu werden. So wurden etwa tausend Werke ins Ausland gebracht. Doch die weltweite Anerkennung brachte ihm in der Ukraine keine allzu große Popularität. Zudem wurde die Kunstschule, die er zusammen mit seiner zweiten Frau, der Künstlerin Maja Hryhorjewa, gegründet hatte und in der zuletzt etwa 200 Personen lernten, 1985 „dichtgemacht“. Das war eine herbe Niederlage in seinem Leben. Sein Leben lang durfte Wiktor Zarezkyj nicht ausreisen, doch als er endlich das Recht erhielt, ins Ausland zu reisen, wurde eine Krankheit zum Hindernis. Die erste Einzelausstellung des Künstlers fand erst 1989 statt, als das totalitäre System bereits zerfiel. Und ein Jahr später war Wiktor Zarezkyj nicht mehr am Leben. Die zweite Ausstellung, die 1992 im Nationalmuseum präsentiert wurde, war ein überwältigender Erfolg… Der Gedenktag für Wiktor Zarezkyj war weniger ein Abend der Erinnerungen als vielmehr ein aktives Gespräch – wie kann man das bewahren, was noch zu bewahren ist? Bewegend war der Auftritt der Künstlerin und Vorsitzenden der Donezker Gebietsorganisation des Bundes der Ukrainerinnen, Ljudmyla Ohnjewa. Frau Ljudmyla kämpft nun schon seit Jahren für die Erhaltung der Mosaikpaneele, die von der Künstlergruppe der Sechziger – Alla Horska, Wiktor Zarezkyj, Hryhorij Synyzja, Halyna Subtschenko, Borys Plaksij – in Donezk und Mariupol geschaffen wurden, und setzt sich für deren Aufnahme in das Staatliche Register der unbeweglichen Denkmäler – Objekte des kulturellen Erbes – ein. Ljudmyla Ohnjewa organisierte einen Brief der ukrainischen Intelligenz an den Präsidenten, in dem es unter anderem hieß: Kommerzielle Strukturen zerstören Meisterwerke der nationalen Kultur; das Paneel „Vogel-Frau“ wurde verwüstet; das zugemauerte Paneel „Baum des Lebens“ wurde nicht wieder freigelegt; der Mosaikkomplex „Schule“ ist von der Zerstörung bedroht. „Wenn man weiß, wie man 2002 in Donezk das Mosaik ‚Vogel-Frau‘ ‚gerettet‘ hat, ist es nicht schwer, das Schicksal des Mosaikkomplexes ‚Schule‘ vorherzusehen“, empört sich Frau Ljudmyla. Ja, zweifellos ist der Kampf für die Erhaltung der denkwürdigen Mosaikpaneele, die ein kulturelles Erbe der Ukraine sind, unter der Herrschaft der „Donezker“ nichts anderes als ein Kampf gegen Windmühlen. Aber was wäre man ohne solche Don Quijotes? Am Gedenkabend wurde auch das Informationsportal des Online-Museums von Wiktor Zarezkyj präsentiert, das von Oleksandr Buzan erstellt wurde. Für die Erstellung des Museums wurde eines der weltweit renommiertesten Formate verwendet: das Catalogue raisonné. Es ist gleichzeitig eine Monografie und ein Museum mit einer erschöpfenden Liste der Werke des Künstlers. Die Werke sind nach Schaffensperioden, Richtungen, Technik usw. klassifiziert. Das Raisonné ist in mehreren Sprachen verfasst, vor allem auf Englisch, damit die ganze Welt Zugang dazu hat. Bisher wurden im Raisonné traditionell erstklassige Klassiker präsentiert. Das vorgeschlagene Projekt wird natürlich erweitert werden und durch die Namen von Künstlern ergänzt, die nicht nur zur ukrainischen, sondern auch zur Weltkultur beigetragen haben. Und der erste von ihnen ist Wiktor Zarezkyj – ein Künstler von außergewöhnlichem Talent, der trotz aller Schicksalswendungen ein freier Künstler und ein freier Mensch blieb. Am 6. April veranstaltete das Nationale Taras-Schewtschenko-Museum im Rahmen des Projekts „Territorium des Wortes“ einen Gedenkabend für Wiktor ZAREZKYJ. Dieser Abend hinterließ ein Gefühl der hellen Nostalgie nach jener geistigen Echtheit, die für immer zusammen mit einer ganzen Generation gegangen ist – wehrlos in ihrer Aufrichtigkeit, erfüllt von einem mächtigen kreativen Potenzial, das sich über eine lange Zeit des geistigen Untergrunds angesammelt hatte. Zusammen mit jenen, die unter den Bedingungen ideologischer Erstickung gesellschaftliche Interessen über persönliche stellten, die, ohne Rücksicht auf Verluste ihr eigenes Schicksal neu gestaltend, das Leben der Nation und ihre geistige Entwicklung beeinflussten – so wie es sich für eine wahre nationale Elite gehört. Jene Generation, geweckt durch den „großen Glockenschlag“ des XX. Parteitags, wurde vorab als Renaissance-Generation bezeichnet. Doch bald absorbierte dieser Name die ganze Bitterkeit verlorener Illusionen zusammen mit dem Bewusstsein der eigenen Vorherbestimmung – wenn nicht physisch, dann geistig.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
