Strona · s. 3strona oryginału ↗
GDZIE JEST WODA Z DNIEPRU?
Слово Просвіти, №18 за 2007 рік
Wody Słowuty już popłynęły Kanałem Północnokrymskim, by nasycić życiodajną wilgocią 1510 kilometrów międzygospodarczej i 9,5 tysiąca wewnątrzgospodarczej sieci melioracyjnej oraz 400 tys. hektarów ziem nawadnianych. Ogólnie kompleks przedsięwzięć agrarnych ma na celu to, by obecnie wyhodować i zebrać 1,5 mln ton zboża. Pewności temu dodaje fakt, że 97 % zasiewów ozimych znajduje się w stanie zadowalającym, a jedynie trzy procent – w stanie osłabionym. Na przyszłe zbiory pracuje także system państwowego wsparcia producentów rolnych – wypłacane są środki za obsiany hektar oraz częściowa rekompensata kosztu nawozów mineralnych produkcji krajowej. Do nawadniania zaangażowano 882 urządzenia deszczujące, które będą mogły dostarczać wilgoć na 198 tys. ha. W zeszłym roku udało się nawodnić jedynie 142,4 tys. hektarów, odnotowano kradzież 48598 kilometrów rur wewnątrzgospodarczych sieci nawadniających, wyłączono z eksploatacji 16286 ha ziem nawadnianych. Mimo licznych faktów masowej kradzieży sieci irygacyjnych wszczęto jednak… zaledwie pięć spraw karnych. Tymczasem szkoda wyrządzona państwu wyniosła prawie 24 miliony hrywien. A na własność komunalną gmin terytorialnych przekazano zaledwie 80 % wewnątrzgospodarczych systemów nawadniających. Ogólnie na półwyspie nawadnia się tylko 35 % ziem nawadnianych, podczas gdy na przykład w sąsiedniej obwodzie chersońskim – 80 %.
Problemy, które nagromadziły się w ostatnich latach, rozwiązywane są ospale. Co więcej, międzygospodarcze systemy melioracyjne i urządzenia przepracowały już dwa, a nawet trzy okresy amortyzacyjne. Na ich remont i odbudowę przeznacza się jednak nikczemne sumy. To z kolei negatywnie odbije się na pracy wielu przedsiębiorstw i zakładów półwyspu, nawet na zaopatrzeniu ludności w wodę. Sytuację pogarsza także to, że środki przewidziane w państwowym budżecie na opłacenie energii elektrycznej do przepompowywania dniepryjskiej wody systemem kanału od dawna nie pozwalają należycie zaspokoić potrzeb rolników w wodę. Brakuje na to chronicznie ponad 11 mln hrywien. Jeszcze smutniejszy los spotkał wewnątrzgospodarcze systemy melioracyjne, które w toku reformy agrarnej okazały się bezgospodarcze i, niestety, prawie utracone. Nadal aktualne pozostają problemy zapewnienia wsiom pitnej wody. Z powodu braku środków w ubiegłym roku wstrzymano budowę i rekonstrukcję obiektów centralnego zaopatrzenia ludności w wodę w rejonach roździelniańskim, czornomorskim, leninskim i kirowskim. 5 mln hrywien rocznie z budżetu autonomii nie są w stanie radykalnie poprawić zaopatrzenia kримских wsi w wodę. Potrzebne są poważne inwestycje.
Materiały przygotował Wiktor CHOMENKO, Krym
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
