Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

OGÓLNOUKRAIŃSKI TYGODNIK KULTUROLOGICZNY 18 (758), 8—14 maja 2014 APEL do narodu ukraińskiego

Слово Просвіти, №18 за 2014 рік

Centralny Zarząd Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki przyjął podstawowe założenia i wymogi ideologiczne wobec programów kandydatów na prezydenta Ukrainy. Swój głos zalecamy oddać na tego kandydata, w którego programie zapisano następujące punkty: • Integralność terytorialna, jedność i soborowość Ukrainy. Zwrot Krymu; • Unitarność państwa; • Wybór europejski. Integracja ze strukturami europejskimi i NATO; • Zawieranie dwustronnych umów państwowych w kwestiach bezpieczeństwa i współpracy wojskowej; • Deoligarchizacja władzy; • Na poziomie ustawodawczym — ochrona Ukrainy i narodu ukraińskiego przed etnocydem, separatyzmem, ksenofobią; • Przeprowadzenie przedterminowych wyborów do Rady Najwyższej Ukrainy; • Zwrócenie się Ukrainy do sądów międzynarodowych w celu ochrony interesów narodu ukraińskiego. • Lustracja władzy, a w pierwszej kolejności: MSW, SBU, Sił Zbrojnych Ukrainy, prokuratury, sądów, urzędów skarbowych, celnych itp.; • Zwiększenie roli samorządu lokalnego wspólnot; • Decentralizacja władzy w konstytucyjnych ramach prawnych; • Inwentaryzacja zasobów gruntowych i leśnych, wód, złóż kopalin oraz funkcjonowanie tych zasobów zgodnie z ustawodawstwem i interesem narodowym; • Jedyny państwowy język ukraiński. Program wzmocnienia autorytetu języka ukraińskiego jako głównego czynnika konsolidacji narodu, intelektualizacji i rozwoju duchowego społeczeństwa; • Jedyna Cerkiew Lokalna z centrum duchowym w Kijowie; • Formowanie i ochrona ukraińskiej przestrzeni informacyjnej w kontekście bezpieczeństwa narodowego; • Wprowadzenie wartości ukraińskich do wszystkich sfer polityki humanistycznej; • Polityka kulturalno-oświatowa, językowa, informacyjna i wyznaniowa wobec mniejszości narodowych zgodnie ze standardami europejskimi i prawem międzynarodowym; • Polityka ekologiczna ukierunkowana na ochronę człowieka i przyrody, zrównoważony rozwój gospodarczy, społeczny, kulturowy i demograficzny Ukrainy; • Prowadzenie polityki skutecznego wspierania kultury ukraińskiej w sferze edukacji, nauki i informacji; • Aktywne włączanie stowarzyszeń społecznych w sfery polityki państwowej; • Utrwalanie wartości moralnych i duchowych społeczeństwa, wychowanie patriotyczne młodzieży w atmosferze szacunku do. Szanowni obywatele Ukrainy! Drodzy rodacy! Zwracamy się do Was w trudnym dla naszej historii czasie. Trwa agresja Rosji przeciwko Ukrainie. Reżim Putina robi wszystko, aby rozszarpać i zniszczyć nasze państwo. W takich okolicznościach wybory Prezydenta Ukrainy nabierają znaczenia dziejowego. Naród ukraiński musi wyrazić zaufanie osobie zdolnej godnie reprezentować i skutecznie bronić interesów wszystkich warstw społeczeństwa i wszystkich regionów Ukrainy. Jesteśmy przekonani, że taką postacią jednoczącą jest Petro Poroszenko. Jest on człowiekiem o wysokim poziomie wykształcenia, posiada duże doświadczenie praktyczne zarówno w administracji państwowej, jak i w budowaniu gospodarki zorientowanej społecznie, a także w produkcji i tworzeniu miejsc pracy. Kierowanie parlamentarną komisją budżetową i komisją ds. integracji europejskiej, Ministerstwem Spraw Zagranicznych Ukrainy — to tylko niektóre etapy jego rozwoju. Poroszenko jest jednym z autorów Umowy o stowarzyszeniu politycznym oraz strefie wolnego handlu z Unią Europejską. Petro Poroszenko wykazał się błyskotliwymi zdolnościami dyplomatycznymi, zwracając baczną uwagę społeczności międzynarodowej, w szczególności krajów Unii Europejskiej i USA, na problematykę ukraińską. Głos Poroszenki jest słuchany przez czołowych polityków różnych krajów świata. Majdan to szczególna karta w biografii Petra Poroszenki. Podczas wydarzeń rewolucyjnych 2013—2014 roku wykazał się odwagą i mądrością. Nie mesjanistyczno-populistycznymi wezwaniami, nie agresywną retoryką, lecz realnymi czynami zapisał się Petro Poroszenko w dniach Majdanu. Stał się prawdziwym ambasadorem Euromajdanu w Europie, głosem nowej Ukrainy. Ołeh CZORNOBUZ, pisarz; Jewhen STANKOWYCZ, kompozytor; Wałentyn SYLWESTROW, kompozytor; Anatolij MOKRENKO, śpiewak operowy, profesor; Jewhen LUPAKOW, przewodniczący Związku Oficerów Ukrainy; Serhij KOMISARENKO, akademik Narodowej Akademii Nauk Ukrainy; Kostiantyn MOROZOW, generał pułkownik, pierwszy minister obrony Ukrainy; Roland FRANKO, działacz społeczny; Natalia OSMAK, inżynier, działaczka społeczna; Mychajło HOŁUBEC, profesor; Lubomyr BUNIAK, działacz społeczny; Hryhorij CHALYMONENKO, profesor, orientalista; Anatolij SWIDZINSKYJ, profesor, kulturoznawca; Ihor RAWLIW, pedagog, naukowiec; Bohdan HEWKO, profesor; Ołeh HERMAN, profesor, ukrainoznawca; Maksym STRICHA, doktor nauk fizyczno-matematycznych.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn