Strona · s. 3strona oryginału ↗
STO DNI — STO DZIAŁAŃ RZĄ-
Слово Просвіти, №20 за 2005 рік
RAPORT
Pierwszą rzeczą, na którą pani Tymoszenko zwróciła uwagę obecnych, było to, że rozpowszechniana w ostatnim czasie informacja o spadku produkcji nie odpowiada rzeczywistości. Według wyników pracy kompleksu gospodarczego kraju w styczniu—marcu 2005 roku realny produkt krajowy brutto wzrósł o 5,4 procent. Kluczowe gałęzie gospodarki rozwijały się w znacznym tempie: przemysł maszynowy ma dynamikę wzrostu 11,9 %, przemysł chemiczny i petrochemiczny — 14,3 %, celulozowo-papierniczy — 19,5 %, a przemysł spożywczy — 16 % — pomimo wszystkich trudności. Jeśli chodzi o krytykę rządu ze strony opozycji, to jest to, jak zaznaczyła Julia Wołodymyriwna, “święta sprawa”. Ze swojej strony rząd rozpoczyna poważną analizę i weryfikację wzrostu PKB za ubiegły rok. Ponieważ wykryto już zwroty VAT w wysokości 5 miliardów hrywien za fikcyjny eksport. I to jeszcze nie wszystko. Zatem należy zapewne oczekiwać dalszej serii głośnych spraw w związku z okradaniem kraju… Jeśli chodzi o długi państwa, napełnianie budżetu oraz programy socjalne — wszystko brzmiało również jakoby optymistycznie. Dług państwowy zmniejszono o 1 miliard 877 milionów hrywien, budżet za pierwszy kwartał został wykonany z nadwyżką, wszystkie programy socjalne zostały zrealizowane. Według danych statystycznych o 100 hrywien miesięcznie wzrósł budżet każdej ukraińskiej rodziny. Na tak optymistycznej nucie przeszliśmy do jednego z najbardziej dramatycznych na dziś pytań — problemu produktów naftowych. Tutaj napięcia nie wytrzymały nawet mikrofony — zniknął dźwięk. Ale o kartelowym zmówieniu rosyjskich dostawców, od których zależy 90 % (!) rynku produktów naftowych Ukrainy, oraz o prawdziwej obstrukcji, którą urządzono po to, by postawić Ukrainę “na miejscu” — dobrze było słychać i bez mikrofonów. Pomimo tego, że dostawy ropy wznowiono, szkoda została już wyrządzona. Na pytanie: jakimi “czułymi słowami” namówiono Rosję do wznowienia dostaw i czy nie obiecano czegoś w zamian — konkretnej odpowiedzi nie było. Za to było konkretne wyjaśnienie, co będzie robił rząd, aby więcej takich “prezentów na sto dni” od sąsiadów nigdy nie otrzymywać. Jest to przede wszystkim otwarcie drogi dla importowanych produktów naftowych, rozszerzenie źródeł dostaw ropy na Ukrainę. Według słów pani Tymoszenko, o tym trzeba było myśleć jeszcze pięć lat temu. A póki co Julia Wołodymyriwna zwróciła się do całego korpusu deputowanych, aby Rada Najwyższa Ukrainy na najbliższym głosowaniu z całą odpowiedzialnością w pierwszym punkcie poparła ustawę dotyczącą importowanych produktów naftowych. Kiedy dziewięćdziesiąt procent przemysłu rafineryjnego znajduje się w fatalnej zależności i manipuluje tym sąsiednie państwo, jest to sytuacja niedopuszczalna. Dość interesujące było również ujawnienie tego, że środki, które wpłyną do budżetu po przeszacowaniu sprywatyzowanych przedsiębiorstw, kup-
PRZESTRZEŃ INFORMACYJNA
Właśnie to dość niejednoznaczne i niewygodne zarówno dla nowej władzy, jak i dla samych dziennikarzy pytanie kompetentnie badali i naświetlali na seminarium “100 dni nowej władzy: co zmieniło się w przestrzeni medialnej?” znani politolodzy Wołodymyr Połochalo, Wadym Karasiow, Kost Bondarenko i Mychajło Pohrebynski, a także przedstawiciele struktur społecznych (Instytutu Masowej Informacji itp.), korporacyjnych związków dziennikarzy, urzędnicy pracujący w sferze informacyjnej, prawnicy, dziennikarze mediów centralnych i regionalnych. Relacje władzy i mediów zawsze demonstrowały poziom demokratyczności i otwartości społeczeństwa. Epoka cenzury, epoka “temników” z listami wiadomości i ich kontekstów, które należało naświetlić, epoka odrażającego Zarządu Polityki Informacyjnej Administracji Prezydenta z Serhijem Wasyliewem na czele, wydaje się, skończyła. Mówią o tym eksperci i dziennikarze. Nowa władza pozbyła się organu kontroli nad mediami, jednak do tej pory nie wypracowała strategii relacji z mass mediami, która tworzyłaby wspólną tradycję duchowo-kulturową i realizowałaby się poprzez uzgodnione działania władzy i dziennikarzy na rzecz ochrony interesów narodowych. Nowa wła-
REPLIKA
Mija piąty miesiąc, odkąd stało się rzeczywistością zwycięstwo W. A. Juszczenki w wyborach prezydenckich. Stopniowo zeszła na dalszy plan okoliczność, że Pomarańczową Rewolucję spowodowała nie wątpliwa postać kandydata władzy. Wszak rejestrację przez Centralną Komisję Wyborczą “profesora” z dwoma “wyrokami” przełknęliśmy, nie odchodząc od telewizorów. Dopiero brutalne, na skalę ogólnokrajową, fałszerstwa, nacisk na wyborców i ich przekupstwo, “bandziory” w lokalach wyborczych — zmusiły Majdan do zabrania głosu. Dzisiaj ideolodzy i wykonawcy strategii wyborczej pana Janukowycza nie mają kompleksów złapanego złodzieja, czują się szanowanymi politykami i wygłaszają teksty o demokracji. Ciekawie jest obserwować tych, którzy wrzucili głosy na donieckiego kandydata, ignorując jego cechy osobiste z wysokich, jak im się wydaje, pobudek ideologicznych. Czują się jak księżniczka, którą uwiódł szuler karciany; przebywają w agresywnie-drażli-
Zdjęcie Hanny Oborskiej
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
