Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

Yurii DOTSENKO. EL DON DE DIOS

Слово Просвіти, №28 за 2012 рік

1 A ella la «valuiaban» y la «tabachaban», Al cadalso con mordaza la llevaban, A ella la vieron vagar «en la fosa», En el ataúd, sus propios traidores. La torturaban con hambre cruelmente, En el calabozo del Gulag la pudrían. Sobre ella, en pantanos fétidos, Zumbaba un sangriento enjambre de insectos. La «kyrylizaban», la mutilaban, Queriendo reducirla a nada. Le escupían veneno a los ojos Desde corazones renegados. Ella sufrió cruelmente A manos de verdugos domésticos, CARTAS DE IVAN CHENDEI A OLES HONCHAR 10–12 ¿HABRÁ PANTEÓN DE LOS GRANDES ANCESTROS? 14–15

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn