Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 3strona oryginału ↗

Świadectwa zdrajcy: wariagowie w Sewastopolu

Слово Просвіти, №28 за 2017 рік

Co dzieje się obecnie w okupowanym przez Rosję Krymie? Ołeksandr ANDRUSZCZENKO, Melitopol. Jeden taki dokument pojawił się niedawno w okupowanym Sewastopolu. Przypomnijmy, że miasto to w niepodległej Ukrainie jest główną bazą Floty Czarnomorskiej Rosji, miejscem zamieszkania nie tylko licznego kontyngentu wojskowych, ale także dziesiątek tysięcy członków ich rodzin, pracowników cywilnych floty oraz emerytów wojskowych Federacji Rosyjskiej. Praktycznie przez 23 lata miasto było centrum szerzenia na Krymie prorosyjskich nastrojów. I oto jaka sytuacja panuje dzisiaj w „mieście sławy rosyjskich marynarzy”: pojawiły się wiarygodne dane, zawarte w obszernym dokumencie, podpisanym przez byłego odrażającego deputowanego ludowego Ukrainy, a obecnie jednego z najbardziej znanych zdrajców interesów naszego państwa, Wadyma Kołesniczenkę. O horrorach życia we współczesnym Sewastopolu opowiedział szczegółowo w liście otwartym, który nazwał „Apel do prezydenta. O sytuacji w mieście o znaczeniu federalnym Sewastopolu”, nieustannie, po niewolniczemu uginając się w tekście i zapewniając władcę Kremla o swojej lojalności. Ciekawe, o jakiej władzy marzyli przeciętni sewastopolczycy, kiedy rzucali się w objęcia Rosji, jak w wir? Mało prawdopodobne, by liczyli na to, że po trzech latach rządzić nimi będzie „rząd wariagów”, na który nawet taki łotr jak Wadym Kołesniczenko będzie skarżył się samemu Putinowi? Ale oto co pisze o „nowym życiu” ten, kto zdradził swój naród. Wszystkie cytaty — w języku oryginału. „…Działania p.o. gubernatora Owsiannikowa D.W. i jego rządu nadal podgrzewają konfrontację i niezadowolenie w mieście… Zaufanie do władz lokalnych nadal szybko spada, rosną agresywne nastroje protestacyjne. Wysokie ceny, niskie wynagrodzenia, rosnące bezrobocie, brak zajęcia dla młodzieży optymizmu nie dodają… P.o. gubernatora, pochodzący z Udmurcji, sformował rząd z przyjezdnych specjalistów… (miejscowi mieszkańcy już trafnie ochrzcili ich »rządem wariagów« ze wszystkimi wynikającymi z tego epitetami)”. Ale innych epitetów być nie może. Dlatego, po raz pierwszy od wielu dziesięcioleci, sewastopolczycy naprawdę się zbuntowali, tysiące ludzi wyszło na miejski plac, żądając od „władzy wariagów” zaprzestania zbrodni przeciwko wspólnocie miejskiej. Do tego doprowadziła próba odebrania działek dacznych i prywatnych domów wielu mieszczanom, głównie weteranom. O tym Wadym Kołesniczenko otwarcie pisze do Władimira Putina: „Poważne błędy organizacyjne, otwarte lekceważenie opinii społeczeństwa i lokalnych specjalistów przy tworzeniu i próbie zatwierdzenia planu generalnego miasta zaowocowało 12 maja 2017 r. masowymi protestami kilku tysięcy oburzonych mieszkańców, którzy żądali rezygnacji z jego realizacji. Podobnych akcji protestacyjnych przeciwko działaniom władz lokalnych w Sewastopolu nigdy nie było”. I dodaje: „Dzisiaj już w sądach znajduje się około trzech tysięcy pozwów o wywłaszczenie działek o powierzchni 6-8-10 arów, które zostały legalnie sprywatyzowane lub nabyte, począwszy od lat 2006—2007”. Precyzujemy: pozwy o wywłaszczenie działek skierował do sądów właśnie „rząd wariagów” na czele z Udmurtem D.W. Owsiannikowem. Ale na tym koszmary w życiu sewastopolczyków się nie skończyły. Nowa, rosyjska władza okazała się niezdolna do zaspokojenia pilnych potrzeb mieszkańców. Wadym Kołesniczenko zmuszony jest stwierdzić: życie miasta pod rosyjskim parasolem znacząco się pogorszyło. Jeśli wziąć pod uwagę tak ważny problem, jak stan dróg, to okaże się: tutaj, jak to mówią, koń nie leżał. „Jakość naszych dróg dzisiaj, w porównaniu z jakością dróg przez 23 lata przebywania w składzie Ukrainy, znacząco spadła — pisze Wadym Kołesniczenko do Kremla. — Faktycznie jakiekolwiek remonty profilaktyczne nawierzchni dróg, co pozwalałoby utrzymywać je w należytym stanie, ustały”. Nie mniej emocjonalnie reagują mieszczanie na obniżenie poziomu obsługi medycznej. Zasypują placówki lecznicze skargami. Ale wszystko na próżno. „Rząd wariagów” ludzi nie słyszy. Nie po to przyszli na cudzą ziemię. Zatem Kołesniczenko donosi: „Na połowę maja br. w mieście Sewastopolu niezwykle ostro stanęła kwestia zaopatrzenia i wydawania leków obywatelom kategorii uprzywilejowanych. Dzisiaj mamy liczne skargi na brak leków ratujących życie, przychodzenie rozwścieczonych ludzi z groźbami i skandalami do departamentu, do punktów wydawania leków”. Należy zaznaczyć, że u Wadyma Kołesniczenki raczej nie obudziło się sumienie. Wcale nie dlatego nagle zaczął troszczyć się o problemy mieszczan. Przeciwnie, jego list do Putina to praktycznie ostatnia desperacka próba przypomnienia o sobie, ukochanym, przypomnienia Kremlowi, że jeszcze istnieje i jest gotów wykonywać nowe zadania swojego pana. Ale po co dyktatorowi zdrajca? Jest on już materiałem zużytym. Lecz na razie tego nie rozumie… Czy otrzymali to, czego pragnęli, ci mieszkańcy półwyspu, którzy wiosną 2014 roku biegali po ulicach swoich miast i osiedli z rosyjskimi trójkolorowymi flagami i wzywali Putina, by ratował ich przed „banderowcami”? O tym do części kontynentalnej Ukrainy zza Przesmyku Perekopskiego docierają nie zawsze prawdziwe, a częściej sprzeczne wieści. Dlatego nie do końca wiadomo, w co wierzyć, a w co nie. W związku z tym większe zaufanie budzą świadectwa osób najbardziej zainteresowanych, zwłaszcza gdy są one sprzeczne z oficjalnymi oświadczeniami i komunikatami rosyjskich władz, które kłamią na każdym kroku.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn