Strona · s. 14strona oryginału ↗
OLEKSANDR SUDAKOW — „PORTRÄT DER ERDE“
Слово Просвіти, №29 за 2004 рік
PALETTE Malerei auf Leukas — der Grundlage, auf der in alten Zeiten Ikonen gemalt wurden, die später wundertätig wurden — ist nicht nur sichtbar, sondern auch beredt und dringt in das offene Herz des Betrachters ein. Und das ist eines der Geheimnisse der Bilder von Oleksandr Sudakow, das man nicht allein mit professionellem Können erklären kann. Die Landschaften der heimatlichen Erde scheinen zu atmen, als ob in ihnen die Energie der Sonne pulsierte. Und man glaubt es kaum, wenn man hört, dass der Künstler seinen kreativen Weg auf der Suche nach dem Abstrakten begann. Der Titel eines Verdienten Künstlers der Ukraine ist eine Auszeichnung, die ihm erst in diesem Jahr zuteilwurde, obwohl er bereits seinen sechzigsten Geburtstag gefeiert hat. Oleksandr Sudakow wurde in der Region Luhansk geboren, studierte und arbeitet bis heute in Charkiw. Seine aktive Menschlichkeit erforderte ein Engagement in der gesellschaftlichen Arbeit, und lange Zeit arbeitete der Künstler in der Leitung der Charkiwer Organisation des Künstlerverbandes, half Kollegen und strebte nicht nach persönlichen Vorteilen. Doch die Zeit kam, und die Malerei auf Leukas nahm seine Zeit untrennbar in Anspruch. Die heimatliche Erde mit ihren Ebenen, Bergen und Hügeln, Flüssen, Wäldern und Himmeln, wo die Wolken auf eine feinstoffliche Welt hindeuten, offenbarte sich seiner Seele mit ihrer weisen Schönheit. Natürlich kam die Zeit der Prüfungen. Denn sowohl das kleinste Werk als auch ein großes thematisches Gemälde malt Oleksandr Sudakow gleich lang. Und die Seele, die die wahre Ganzheit im Schaffen erkannt hat, konnte sich nicht mehr von lukrativen Aufträgen ablenken lassen. Wie bekannt ist, werden Tugenden, die im Schmelztiegel der Prüfungen nicht verloren gingen, von oben belohnt: Für Oleksandr Sudakow kam die Hilfe unerwartet, wenn auch folgerichtig, durch den Chemieprofessor Borys Hrynjow. Er wurde zu einem begeisterten Sammler der Werke des Künstlers und teilweise auch zu seinem Mäzen. Auf der Ausstellung „Porträt der Erde“ in der Galerie „Mystez“ wurden zahlreiche Bilder aus seiner persönlichen Sammlung präsentiert. Übrigens werden viele wunderbare Bilder von Oleksandr Sudakow in Museen der Ukraine und in Privatsammlungen im Ausland aufbewahrt. Seine Bilder sind elegisch, in ihnen verbindet sich manchmal der asketische Geist der irdischen Natur, den ein weißwandiges Kloster mit seinem Streben in den Himmel vollendet, und man hört gleichsam ein silbernes Läuten, das den Abendgottesdienst ankündigt, und der Mensch vereint sich mit dem Allerhöchsten durch die von Ihm offenbarte Welt. Und daneben blickt eine weiße Ziege inmitten duftender Kräuter ruhig und durchdringend auf den Betrachter. Und jener weiße Weg seiner Kindheit, der sich auf dem Bild breit zwischen den einfachen Häusern eines ukrainischen Städtchens erstreckt, führt in der Perspektive nach oben, wo wiederum ausdrucksstark und zuverlässig vor dem Hintergrund der Wolken der Glockenturm einer orthodoxen Kirche aufragt… Der Weg führte den Künstler zur wahren Erkenntnis seiner Bestimmung in dem bereits gewählten und erfassten Beruf. Übrigens nicht nur patriarchale Landschaften, obwohl viele davon in der Galerie „Mystez“ präsentiert wurden. Das Bild, das dem Gedenken an Maximilian Woloschin gewidmet ist, ist eine Berglandschaft, in der ganz andere Farben erklingen, denn die Wahrhaftigkeit der südlichen Kontrastfarben bringt Dur und eine reale irdische Erhabenheit in den Raum um uns herum. Oleksandr Sudakow nimmt seit einigen Jahrzehnten sowohl an republikanischen als auch an ehemals gesamtsowjetischen und an ausländischen Ausstellungen teil, aber jede Begegnung mit seinen Bildern wird zu einer neuen Offenbarung für den Betrachter. Und dieses „Porträt der Erde“ in der Kiewer Verbandsgalerie „Mystez“ lehrt uns auf unaufdringliche Weise, jeden Augenblick dieses Lebens zu lieben und zu schätzen, das jeder von uns auf seine Weise besser machen kann. SCHICKSAL EINES TALENTS So schrieb der Autor und Herausgeber Iwan Lysenko im Vorwort zu seinem Buch „Ukrainische Sänger in den Erinnerungen von Zeitgenossen“. Es erschien im Jahr 2003 im amerikanischen Verlag M. P. Kozia und im Kiewer Verlag „Rada“. Die Helden der 780 illustrierten Seiten sind einhundertzwanzig Opern- und Konzertkammersänger des XVII.—XX. Jahrhunderts. Komponisten, Dirigenten, Regisseure, Sänger, Schriftsteller und manchmal auch einfach Bewunderer der Vokalkunst erzählen von den Besitzern einzigartiger Stimmen, ihrem interpretatorischen Können, führen den Leser in die Atmosphäre des Theaterlebens verschiedener Zeiten ein und liefern zahlreiche interessante Fakten aus der Geschichte der ukrainischen Kultur. Seltene Stimmen, die das Publikum in Petersburg und Moskau, Kyjiw, Charkiw, Lwiw, Swerdlowsk, in Paris, Bologna und Mailand, Warschau, Wien, Chicago, New York rührten, hatten ukrainische Wurzeln, was ihr Schaffen auf fremdem Boden beflügelte. Einige Erinnerungen werden Vokalisten als Lehrbuch dienen. Mit fremden und eigenen Erinnerungen erschließt uns Iwan Lysenko das Geheimnis des Gesangs, außergewöhnliche Persönlichkeiten, die aus ideologischen Gründen bei uns zu Unrecht vergessen wurden. Gerade Lysenko gab der Ukraine, der Kiewer Oper, die wunderbare Marija Sokil zurück. Im Jahr 1945 unternahm sie zusammen mit ihrem Ehemann, dem Komponisten A. Rudnyzkyj, eine große Konzerttournee. INSPIRATION Das Konzert fand in einer mehr als bescheidenen Umgebung statt. Weder Journalisten mit Kameras noch Menschenansammlungen nach Interessen — alles zurückhaltend und ruhig. Unbemerkt kam eine Frau in Schwarz auf die Bühne, die den Interpreten und das aufgeführte Werk ankündigte und ebenso unbemerkt wieder ging. Fast sofort erschien auch der Interpret selbst. Er reagierte ruhig auf den relativ lebhaften Applaus und setzte sich schweigend auf einen Stuhl, nachdem er das Instrument vor sich platziert hatte. Noch ein Augenblick — und der Bogen berührte die Saiten. Genau hier ereignete sich jenes Geheimnis der Geburt von Musik aus einem Stück Holz, Saiten und einem menschlichen Herzen. Wenn man Irme Kalman in diesen Minuten betrachtete, war es schwer vorstellbar, dass dies ein Mensch war. Wären da nicht die abgehackten Atemzüge, könnte man meinen, er sei dasselbe Instrument wie sein Violoncello. Der Musiker erschien als Teil der Musik, untrennbar von ihr. Hanna KOSATSCHENKO PERSONALAUSSTELLUNG
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
