Strona · s. 1strona oryginału ↗
DER WEG DES NATIONALISMUS
Слово Просвіти, №29 за 2008 рік
die Lebensweise und das Leben der Zivilgesellschaft so zu gestalten, dass der ukrainische Bürger seinen Staat zumindest so wahrnimmt, wie ein Pole in Polen oder ein Franzose in Frankreich den seinen. Die Ukraine hat die Chance, ein Zentrum weltweiten Einflusses zu werden. Dafür muss man das normale Ziel der Entwicklung der Nation an die Stelle der verlustreichen Strategie des bloßen Überlebens setzen, die Interessen aller Partner berücksichtigen und suchen, wohin man sich neigen könnte.
Der zweite Weg ist die Ausbildung des Nationalismus als politischer Bewegung, als rechter politischer Flügel, um auf dem Weg der Machtergreifung schneller das verständliche und für alle erwünschte Ziel zu erreichen – ein starkes und reiches Ukraine. Eine nationalistische Organisation darf nicht gegen eine taube Wand anrennen, sondern muss ihre Aufmerksamkeit auf jene Bereiche lenken, in denen sie siegen kann. Ich bin nicht sicher, dass alle, die gerührt in den Kolonnen zur Verteidigung der Ukrainer marschierten, täglich dieselbe praktische Tat zum Wohl des Ukrainertums fortsetzen.
Die Politik mobilisieren die nationalistischen Traditionen des gesellschaftlichen Lebens. Aus dem Bewusstsein der Ukrainer in den Zeiten des Russischen Reiches, Österreich-Ungarns und Polens wurde der Nationalismus durch Repressionen, Hungersnöte und Propaganda ausgerottet. Erinnern Sie sich, wie man sich gleich nach der Proklamation der Unabhängigkeit in die Parteien stürzte, sich daranmachte, die staatliche Maschinerie aufzubauen, und die Gesellschaft für die ukrainische Sprache sowie danach die „Prosvita“ ohne die gebührende eigene Beteiligung zurückließ? Das waren die ersten ukrainischen Organisationen, in denen die Grundlagen unserer nationalen Staatlichkeit wiederhergestellt wurden. Wir hätten diese Bewegung der Wiedergeburt kraftvoll entwickeln und so das Fundament für eine echte ukrainische Politik weiterbauen können. Damals reichten die Kräfte nicht aus. Heute ist es weit schwieriger, den weltanschaulichen Nationalismus zu entwickeln, damit er zur Grundlage des politischen Nationalismus wird. Der gesamte Informationsraum der Ukraine ist seltsamerweise gegen die Idee des ukrainischen Nationalismus eingestellt, das heißt gegen einen starken, wirksamen Patriotismus. Während unseres Umherirrens in den Korridoren einer verfehlten Politik haben es jene bereits geschafft, ein mächtiges Informationssystem der Gegenwirkung gegen den ukrainischen Nationalismus in der Ukraine aufzubauen.
Neben der Aufklärungsarbeit der Prosvita und der Verbreitung der Ideologie des Nationalismus als Idee des unveränderlichen Welterfolgs der Ukraine muss man täglich das ukrainische Selbstvertrauen und den Mut stärken, nationale Interessen zu verteidigen. Der Nationalismus braucht unbedingt die Form einer eigenen Partei. Antiukrainische Parteien müssen die ukrainische Politik auf gesetzlichem Wege verlassen. Die Hauptaufgabe der nationalistischen Partei besteht darin, jene Kräfte aus der Politik zu verdrängen, die für andere Staaten gegen den ukrainischen Nationalismus arbeiten. Solange dies nicht geschieht, wird die nationalistische Partei als reale Kraft von niemandem ernst genommen. Die Ideologen der nationalistischen politischen Bewegung dürfen sich weder Fehler noch Leichtfertigkeit erlauben und haben kein Recht, unbegründete Erklärungen abzugeben. Mit allen Bürgern muss man lernen, offen und mit Respekt zu sprechen. Falschheit kann die Errungenschaften vieler Helden durchkreuzen und die millionenfachen Opfer der Generationen verspielen. Wer im Namen des ukrainischen Nationalismus auftritt, muss sich dessen gut bewusst sein. Der Nationalismus muss modern sein und auf Vorausschau in der Verteidigung der nationalen Interessen der Ukraine setzen und die ukrainischen Angelegenheiten aus der Position eines Weltakteurs betrachten. Der Nationalismus gewinnt nie durch Ansprüche und Vorwürfe, auch nicht durch sehr berechtigte, denn seine Stärke liegt in Konstruktivität und im Vertrauen auf die eigenen Kräfte der Nation, die man nicht mit dem Schwenken von Parolen und Prahlerei vergeuden sollte. Der politische Nationalismus muss ein festes Fundament bauen – das moderne Weltbild der Bürger. Man sollte die endlosen Diskussionen über die nationale Idee beenden und das klar formulierte Ziel der Nation an die erste Stelle setzen. Es lohnt sich, es in die ukrainische Verfassung aufzunehmen. Es muss attraktiv sein nicht nur für den ethnischen Ukrainer, sondern für jeden Bürger. Die Nationalisten werden allgemeine Unterstützung haben, wenn sie einen modernen, klaren Ausdruck der Ideologie und des Ziels der Nation finden und das Wort der Wahrheit zu jedem Bürger, zu jedem ukrainischen Haus bringen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
