Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 11strona oryginału ↗

«Podiebradzki pułk» Armii URL. T. 2.

Слово Просвіти, №34 за 2017 рік

Właśnie w wydawnictwie „Orijentyr” ujrzał światło dzienne drugi tom encyklopedii walk wyzwoleńczych „Podiebradzki pułk” Armii URL”. Zawarto w nim 325 biografii żołnierzy regularnych i nieregularnych ukraińskich formacji zbrojnych pierwszej połowy XX wieku — studentów i absolwentów Ukraińskiej Akademii Gospodarczej w Podiebradach. W drugim tomie encyklopedii walk wyzwoleńczych można przeczytać biografie nie tylko wspaniałych Ukraińców — Kubańczyków, Galicjan, Bukowińczyków, Wołyniaków, Czernihowian, Słobożan, Naddnieprzańców, podolskich kozaków, mieszkańców Taurydy, ale także drogich nam obcokrajowców, obrońców ukraińskiej wolności — Niemca Wilhelma Lutza, Białorusina Uładzimira Kurowskiego, Żyda Jurija Lindemana, Ormianina Jakowa Oskanowa, a także ukrainizowanej Polki Charytyny (Tiny) Pekarczuk oraz ukrainizowanej Białorusinki Maryny Nesterenko. Przeistoczyły się one w Ukrainki na polach bitew o wolność naszego narodu. Jeden z bohaterów drugiego tomu, Jewhen Małaniuk, nazwał podiebradzką akademię „laboratorium, w którym kultywowano typ nowoczesnego Ukraińca”. Przyjaciele, obejrzyjmy się za siebie i poznajmy z radością „podiebradzki cud” ukraińskiej emigracji wojskowo-politycznej oraz naukowo-artystycznej. Tworzymy tę wielotomową encyklopedię świetlanych ludzi, aby dać przykład naszemu pokoleniu. Parametry książki: Kowal R., Moreneć W., Juzych J., „Podiebradzki pułk” Armii URL. Do historii Ukraińskich Strzelców Siczowych, pułków Bohdanowskiego i Hordijenki wojsk Centralnej Rady, 1. Szarej, 1. Sinej, 1. Zaporoskiej, 2. Wołyńskiej, 3. Żelaznej, 4. Kijowskiej, 5. Chersońskiej oraz 1. Dywizji Karabinów Maszynowych Armii URL, Armii Halickiej, Wolnego Kozactwa, ruchu powstańczo-partyzanckiego, Zaporoskiej Siczy Juchyma Bożka, Oddzielnego Czarnomorskiego Kosza wojsk Dyrektorium, Legionu Ukraińskich Nacjonalistów, UWO, OUN, Siczy Karpackiej oraz dywizji „Galicja”. Tom 2. — Kijów: Klub Historyczny „Chołodnyj Jar”, „Orijentyr”, 2017. — 376 s. — (Seria „Wybitni Ukraińcy”. — Ks. 7). — 100 hrywien. W t. 2 encyklopedii zawarto 325 biografii żołnierzy regularnych i nieregularnych ukraińskich formacji zbrojnych pierwszej połowy XX wieku — studentów i absolwentów Ukraińskiej Akademii Gospodarczej w Podiebradach (Czechosłowacja, 1922 — 1932) — oraz tych wojowników, którzy pragnęli uczyć się w podiebradzkiej akademii. Wśród nich było niemało twórców ukraińskiej kultury — pisarzy, malarzy, kompozytorów, muzyków, aktorów, dziennikarzy, redaktorów, kooperatywistów, sportowców, działaczy państwowych, społecznych i teatralnych. Biuro Prasowe Klubu Historycznego „Chołodnyj Jar”

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn