Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 14strona oryginału ↗

Trzeci „Jabłoniowy Spas”

Слово Просвіти, №34 за 2017 рік

z tej samej wsi Julia Firman wykonała „Kochajcie Ukrainę”, „Czerwoną kalinę”, a Nadijka i Sofijka Stelmach zaśpiewały „Babciną wyszywankę”. Uczestników festiwalu ucieszyła także młoda piosenkarka ze wsi Mały Chodaczków w rejonie tarnopolskim Anastasija Rakowska, która zaśpiewała piosenki „Kochajcie Ukrainę” oraz „Trzewiczki”. Swoim talentem oczarowały młode artystki czerniowieckiego studia estradowo-wokalnego „Wodohraj” Ludmyła Wehera i Chrystyna Kraj. Na „Jabłoniowym Spasie — 2017” w turze wykonawców dorosłych (prowadząca Natalija Syhil) najwięcej oklasków widzów otrzymał zespół „Akord” w składzie profesjonalnych śpiewaków Wołodymyra Futorskiego, Jarosława Jakymczuka, Wołodymyra Hapija, Andrija Zatonskiego (m. Tarnopol), zasłużona artystka Ukrainy Iryna Styc (m. Czerniowce), podolski słowik Pawło Doskocz, piosenkarz Marjan Puliak (m. Ochtyrka, obwód sumski), znani śpiewacy krainy nadzbruczańskiej Jarosława Dekaliuk i Jurij Futujma (oboje — m. Tarnopol), duet „Skrynia” w składzie zasłużonych artystów Ukrainy Marii i Wołodymyra Loburaków (m. Czerniowce), piosenkarz Swiatosław Kraj (m. Czerniowce). Kilku śpiewaków wykonało piosenki do słów poety-tekściarza I. Kusznira, w szczególności jego utwór „Wam, bohaterowie UPA”, poświęcony 75. rocznicy utworzenia Ukraińskiej Powstańczej Armii. Oryginalny koloryt krainy podolskiej zaprezentowały piosenkarki z obwodu winnickiego — laureatka międzynarodowych i ogólnoukraińskich festiwali Nela Litwinowa oraz solistka chóru weteranów pracy „Prometej” Switłana Maciuk (obie z m. Koziatyn). Swoje utwory poetyckie czytali członkowie NSPU Ołeksandr Smyk, Zinowij Kypybida, Tetiana Dihaj, uczestnicy tarnopolskiego zrzeszenia literackiego przy obwodowej organizacji NSPU Bohdan Kusznyryk, Ołeksandra Kara, Jarosław Dzisiak, Ołeh Wistowski, Wołodymyr Bojko, Jurij Zajac, a także poeta-humorysta Mykoła Baziw, Lubow Peczynka, Switłana i Juliana Nesterowyczowie, Olha Semeniuk. Zwieńczeniem festiwalu był występ kociubynieckiego zespołu wokalno-instrumentalnego „Dywohraj” (soliści Ołenka Zacharkiw, Mykoła Buczynski i Andrij Dejneka). W przeddzień Miodowego Spasa we wsi Jabłoniw odbył się III Międzynarodowy Festiwal Pieśni i Poezji (artystyczny) „Jabłoniowy Spas”, który zgromadził utalentowanych artystów — śpiewaków, poetów, recytatorów, muzyków, tancerzy z wielu obwodów Ukrainy. W festiwalu wzięli również udział goście ze Słowenii — przewodnicząca ukraińsko-słoweńskiego towarzystwa „Berehynia” pani Halyna Małowszek oraz jej córeczka Karina.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn