Strona · s. 6strona oryginału ↗
Opublikowano wspomnienia Onykija Bohuna
Слово Просвіти, №34 за 2018 рік
Starszyzna Armii UNR, rodem z rejonu czornuchynskiego na Połtawszczyźnie, Onykij Bohun stał się główną postacią 7. tomu księgi „Zrehabilitowani przez historię. Obwód rówieński”. Jej wydanie zostało poświęcone 100. rocznicy Rewolucji Ukraińskiej w latach 1917–1921. Prezentację książki przeprowadził „Dobroczynny Fundusz im. Iwana Bohuna” w Ukraińskim Centrum Medialnym Kryzysowym w Kijowie.
związek między rodziną, która pozostała na Połtawszczyźnie, a Onykijem. Pozostały jedynie wspomnienia o ojcu Iwanie, który również walczył w Armii UNR, za co spotkały go represje ze strony rosyjsko-komunistycznych władz i został uwięziony na 10 lat w stalinowskich łagrach. W czasach sowieckich prowadzenie poszukiwań było praktycznie niemożliwe, a wersje o Onykiju Bohunie wskazywały jedynie, że ten wraz z wojskami Symona Petlury przekroczył granicę i przebywał na terytorium Polski. Nieobojętni regionaliści Rówieńszczyzny utworzyli Fundację Charytatywną im. Iwana Bohuna, aby w sposób bardziej systematyczny prowadzić sprawę poszukiwania danych, upamiętniania pamięci ukraińskich Bohaterów, represjonowanych oraz ofiar Hołodomoru-ludobójstwa. Książka jest wynikiem wspólnej pracy tej fundacji pod kierownictwem Ludmiły Bohun oraz naukowo-redakcyjnej grupy „Zrehabilitowani przez historię. Obwód rówieński”. Jej kierownik, docent Katedry Historii Międzynarodowego Uniwersytetu Ekonomiczno-Humanitarnego im. akademika Stepana Dem’janczuka Andrij Żyw’juk zauważył, że tekst autobiografii pozostawiono praktycznie bez zmian — w szczególności zachowano leksykę, pisownię, formy gramatyczne, przyswojone przez autora pod koniec XIX — na początku XX wieku na Połtawszczyźnie, Słobożanszczyźnie oraz w Kijowie. We wstępie do książki „Życiorysy działaczy UNR jako źródło do badania rewolucji ukraińskiej” doktor nauk historycznych, profesor Katedry Historii Ukrainy Rówieńskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego, kierownik naukowej redakcji naukowo-redakcyjnej grupy książki „Zrehabilitowani przez historię. Obwód rówieński” Ruslana Dawydiuk wskazuje na ciężkie warunki życia i niełatwy los przymusowego emigranta — uczestnika Rewolucji Ukraińskiej 1917—1921 r.: „Urodzony we wsi Biłousiwka powiatu łochwyckiego guberni połtawskiej, uczestnik dwóch Zimowych Pochodów Onykij Bohun w walkach z bolszewikami był dwukrotnie ranny i kontuzjowany, w wyniku czego stracił 75% zdolności do pracy i słuch, lecz nadal walczył o wyzwolenie Ukrainy. Administracyjnemu starszyźnie Armii UNR Onykijowi Bohunowi udało się uniknąć rozstrzelania pod Bazarem i „przedostać” przez granicę do Polski. 24 listopada 1921 r. trafił do obozu internowanych w Kaliszu, przebywał tam do sierpnia 1927 r. Marzył, aby jego dzieci zdobyły wykształcenie w ukraińskim gimnazjum, kształciły się w Ukraińskiej Akademii Gospodarczej w Podiebradach, zabiegał o przeprowadzkę swojej rodziny do Polski, nieustannie starał się o to przed władzami, choć to „było niełatwe i nietanie”. W listopadzie 1929 r. wojskowa komisja lekarska w Łucku uznała Onykija Bohuna za inwalidę z prawem do renty wojskowej IV kategorii, jednak rentę tę nie mógł otrzymać, ponieważ nie posiadał obywatelstwa polskiego. Zmarł 7 września 1937 r. w Ostrogu i dwa dni później został pochowany na cmentarzu prawosławnym przy ulicy Bielmaż, lecz grób nie zachował się. Mimo to badacz i artysta-konserwator Państwowego Historyczno-Kulturalnego Rezerwatu miasta Ostroga Mykoła Bendiuk, regionaliści i historycy nie zaprzestają prób odnalezienia miejsca pochówku Onykija Bohuna. Na łamach „Ostrogskiego Zbioru Regionalnego”, gdzie zamieszczono artykuł o postaciach uczestników ruchu narodowo-wyzwoleńczego pierwszej połowy XX wieku, Mykoła Bendiuk zwrócił się do starожytnych mieszkańców Ostroga: „Onykij Bohun, dawny petlurowiec i wielki patriota, zmarł i został pochowany w mieście Ostrogu. O tym jest wzmianka w periodyku „Szlach”, który wydawano w Łucku. Niestety, gdzie dokładnie znajduje się grób, na razie nie wiemy.
Jeśli ktoś z dawnych mieszkańców Ostrogu może coś o tym wiedzieć, prosimy o kontakt z grupą redakcyjną”. „Państwowa postawa oraz walka o umocnienie idei narodowej we wspomnieniach dziedzicznego kozaka Onykija Bohuna przekonywająco odzwierciedlają wysokie wartości patriotyczne i duchowe ukraińskiego kozactwa”, — przekonany jest Hetman Ukraińskiego Kozactwa Mykoła Panteluk. Prawnuk Onykija Bohuna Wiaczesław Redko zaznaczył, że publikacja wspomnień Onykija Bohuna ma nie tylko wielkie znaczenie historyczne, lecz także istotne znaczenie społeczne, ponieważ każdy, kto podejmie wysiłek, ma szansę odnaleźć swoje rodowe korzenie, zachować i przekazać kolejnym pokoleniom pamięć o przodkach. Na zakończenie uczestnicy prezentacji obejrzeli slajdy obrazów malarza-batalisty Artura Orlonowa, wśród dorobku artystycznego którego są portrety znakomitych postaci walki o wyzwolenie, na przykład Przewodniczącego Dyrektoriatu UNR Symona Petlury. Dodatkowo, aby upamiętnić pamięć Onykija Bohuna, ukraińscy malarze-bataliści rozpoczęli projekt portretowy. „Rok temu pojawił się pomysł stworzenia projektu — „Historia jednej rodziny”, już powstało 7 portretów, a na kolejce jest najważniejszy portret Onykija Bohuna”, — opowiedział Artur Orlonow.
Na podstawie materiałów Ukraińskiego Centrum Medialnego Kryzysu przygotowało centrum prasowe Połtawskiej Organizacji Obwodowej Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
