Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 12strona oryginału ↗

NA ŚWIATŁO TALENTÓW

Слово Просвіти, №35 за 2011 рік

Ulana WOLIKOWSKA Zdjęcia Olesia DMYTRENKI Ekspozycja lakonicznie odzwierciedla podstawowe osiągnięcia narodu ukraińskiego w różnych dziedzinach — i w przemyśle, i w rolnictwie, i w kulturze. A także demonstruje międzynarodowe uznanie Ukrainy i współpracę dzisiaj: zaprezentowane są ukraińskie przedsiębiorstwa i instytucje, wybitni Ukraińcy, którzy zdobyli światowe uznanie i tworzą pozytywny wizerunek Ukrainy. “Zaczynaliśmy od najważniejszych kamieni milowych współczesnej historii — od Ogólnoukraińskiego Aktu proklamacji niepodległości 24 sierpnia 1991 roku — zaznacza starszy pracownik naukowy Anton Bohdałow, który włożył niemało wysiłku w stworzenie wystawy. Tutaj zaprezentowane są pierwsze karty do głosowania w wyborach prezydenckich, protokół CKW, czasopisma, które opowiadały o tym wydarzeniu”. Uwagę przyciąga umieszczony w gablocie Akt proklamacji niepodległości Ukrainy, na którym Łeonid Krawczuk przysięgał wierność narodowi ukraińskiemu. Są tu także jego okulary, podarowane muzeum. Część ekspozycji poświęcona jest Konstytucji Ukrainy. Znajdują się tu materiały skomplikowanego procesu konstytucyjnego, który trwał do 1996 roku. Fotografie tymczasowego składu Komisji Konstytucyjnej. A także listy Ukraińców pod adresem komisji z życzeniami, jakie prawa chcieliby widzieć w nowej redakcji. Jest tu i pióro, którym Ołeksandr Moroz składał swój podpis na głównym tekście, przyjętym 28 czerwca 1996 roku. Bardzo ciekawym eksponatem jest symboliczny Klucz od Europy, który demonstruje międzynarodowe uznanie Ukrainy na współczesnym etapie. Otrzymała go Ukraina w maju tego roku na czas przewodnictwa w Radzie Europy. Obok znajdują się eksponaty wiodących krajowych przedsiębiorstw. Ukraińska branża kosmiczna — ciekawe materiały przekazał pierwszy ukraiński kosmonauta Łeonid Kadeniuk, który w 1997 roku odbył misję kosmiczną. Fotokolaż z autografami wszystkich uczestników tego lotu oraz flaga, którą Ł. Kadeniuk zabrał ze sobą w kosmos. Ukraińskie rolnictwo zaprezentowane jest osiągnięciami dwóch bohaterów Ukrainy — Dmytra Motornego i Fedora Morhuna, który kieruje Instytutem Genetyki Roślin. Zaprezentowano tu odmianę pszenicy “zymojarka”, którą opracował Instytut Genetyki Roślin. Znaczące są osiągnięcia ukraińskich naukowców. W szczególności udział w międzynarodowym projekcie “Wielki Zderzacz Hadronów”. Można zobaczyć model plastikowego scyntylatora, który wykorzystuje się w pracy, opracowany przez Charkowski Instytut Monokryształów. A oto zaprezentowana ukraińska stacja antarktyczna “Akademik Wernadski”. Jest tu flaga, wywieszona na stacji podczas 15. wyprawy antarktycznej, i zdjęcia, które odzwierciedlają życie codzienne Ukraińców na stacji antarktycznej. W żaden sposób nie można pominąć osiągnięć ukraińskich sportowców. Wśród unikalnych eksponatów znajduje się piłka, którą grała reprezentacja w 1/8 finału 2006 roku ze Szwajcarami. Był to największy sukces Ukraińców na światowej arenie piłkarskiej. Jest tu strój Andrija Szewczenki, rękawice treningowe braci Kliczków z ich autografami. Eksponaty od Lilii Podkopajewej, która w 1996 roku została absolutną mistrzynią w gimnastyce sportowej. Także materiały Ołeny Jurkowskiej, wielokrotnej mistrzyni paraolimpijskiej zarówno na letnich, jak i zimowych paraolimpiadach. Koszulka, w której zdobywała zwycięstwo w Vancouver w 2010 roku. A oto materiały naszych słynnych piosenkarek — Rusłany i Ani Lorak, które reprezentowały Ukrainę na “Eurowizji”. Jest tu koszula, w której Rusłana śpiewała w 1996 roku na Międzynarodowym Festiwalu Sztuk “Słowiański Bazar”. Bębenek, dyplomy i nagrody. Także tutaj znajduje się kostium sceniczny Ani Lorak. Sztuka operowa i baletowa. Kostium sceniczny Lidii Zabylastej ze spektaklu “Trubadur”, zeszyt nutowy Wołodymyra Hryszki, koszula koncertowa Romana Majborody, pointy znanej baleriny Ołeny Filipjewej. Nie pominięto podczas tworzenia wystawy jednego z ważnych wydarzeń w historii Ukrainy — państwowej wizyty duszpasterskiej Jana Pawła II w 2001 roku. Zaprezentowane są pamiątkowe medale i monety, wykonane na cześć tej wizyty duszpasterskiej. Przyciąga uwagę także praca znanego ukraińskiego rzeźbiarza Ołeha Pinczuka “Słonoróg”, która znajduje się w wielu prywatnych kolekcjach. A także materiały mistrzyni Ludmyły Żohol, która stworzyła około 400 gobelinów. Zatem tegoroczna wystawa jest świadectwem tego, że nie tylko ciągły negatyw towarzyszy Ukrainie w latach niepodległości. Pomimo zubożenia narodu i mało sprzyjającego środowiska społeczno-ekonomicznego, są też promienie światła w sferze duchowej, życiu kulturalnym. Warto tylko o nich pamiętać i je pomnażać. Zapraszamy na jubileuszową wystawę “Ukraina i świat”, która działa w Narodowym Muzeum Historii Ukrainy. Muzeum w ciągu ostatniego dwudziestolecia brało udział w niemal 40 międzynarodowych projektach: “Dziesięć lat temu stworzyliśmy wystawę pod tytułem “Ukraina niepodległa” — opowiada dyrektor muzeum Serhij Czajkowski. — A tegoroczna wystawa to nie “podwojenie” poprzedniej. Zaplanowano ją, wychodząc z przełomowych momentów historycznych w życiu naszego państwa, o których wie cały świat”.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn