Strona · s. 9strona oryginału ↗
Młody Szewczenko w Irpieniu
Слово Просвіти, №36 за 2017 рік
24 sierpnia, w Dniu Niepodległości, w Irpieniu w obwodzie kijowskim uroczyście odsłonięto pomnik Tarasa Szewczenki. Jest to dzieło o wysokich walorach artystycznych. Młodzieńcza postać Tarasa Szewczenki z pędzlem w prawej dłoni, ustawiona na zboczu granitowej podstawy, w połączeniu z wygięciami symbolicznej palety i ptakami, które od niej odlatują, nadaje pomnikowi harmonii, lekkości i dynamiki. Bez wątpienia ta praca Olesia Sydoruka i Borysa Kryłowa jest sukcesem rzeźbiarskiej szewczenkiany. Anatolij ZBOROWSKI, dyrektor Irpieńskiego Muzeum Historyczno-Krajoznawczego. W odsłonięciu pomnika wzięli udział potomek Tarasa Szewczenki w linii jego brata Anatolij Łewycki, artyści ludowi Ukrainy Anatolij Pałamarenko i Hałyna Jabłonska, były szef Służby Wywiadu Zagranicznego Mykoła Małomuż, przewodniczący Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy Mychajło Sydorżewski, zasłużony działacz sztuki Ukrainy, poeta Łeonid Zakordoniec, zasłużona działaczka kultury Ukrainy, dyrektor prywatnego Muzeum Literackiego Hryhorija Koczura Marija Koczur, honorowa obywatelka Irpienia Wałentyna Kulinicz oraz inni. Podczas uroczystości wystąpili Akademicka Męska Kapela Chóralna im. L. Rewuckiego, Orkiestra Muzyki Ludowej i Popularnej Ukraińskiego Radia, chór ludowy „Pamjat”, ludowy zespół instrumentów ludowych „Ukraińscy Muzycy”, młodzieżowy zespół „Apokryf” oraz orkiestra Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych. Przy pomniku eksponowano „Wyszywanego Kobziarza” autorstwa irpieńskiego mistrza Iwana Riabczuka oraz obrazy uczestników ogólnoukraińskiego pleneru „Namalowany Irpień”. Plener odbył się od 12 do 24 sierpnia. Kurator i uczestnik pleneru, zasłużony artysta Ukrainy Kostiantyn Mohylewski, zebrał znanych twórców z całej Ukrainy — od Użhorodu po Ługańszczyznę i od Kijowa po Odessę. Pomnik Kobziarza w Irpieniu został wykonany i ustawiony kosztem mecenasów Wołodymyra Karpliuka i Wołodymyra Spiwaka. 23 sierpnia, w Dniu Flagi Ukrainy, młodzi przedstawiciele Iwano-Frankiwskiego Obwodowego Oddziału Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” wspięli się na najwyższy szczyt ukraińskich Karpat. Na zakończenie poświęcono flagi — narodową i proświtańską, wszyscy obecni podróżnicy otrzymali błogosławieństwo księdza, co jest bardzo symboliczne dla dalszej aktywnej pracy proświtańskiej. Mychajło Siczka i jego towarzysz-proświtańczyk Pawło Kołkowski przeczytali „Kamieniarzy” oraz „Nie pora”, tym samym dołączając do ogłoszonej wcześniej akcji „Czytania Franki — 2017”. Chodzi o swoisty flashmob, który polegał na jednoczesnym czytaniu utworów Iwana Franki we wszystkich zakątkach Ukrainy. Jego organizatorzy — obwodowa „Proświta” oraz Instytut Analityki Społecznej — przez kilka dni przyjmowali materiały zdjęciowe i wideo od wszystkich chętnych, a 27 sierpnia zamieścili materiały na Facebooku. Mamy nadzieję, że wchodzenie na szczyty z okazji świąt narodowych stanie się dobrą proświtańską tradycją i dobrym sposobem jednoczenia młodzieży do aktywnej pracy i wypoczynku przez pryzmat wartości narodowych.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
