Strona · s. 4strona oryginału ↗
KOMPROMAT OD TURCZYNOWA
Слово Просвіти, №38 за 2005 рік
SKANDAL
Wojny przygotowywano. Co najmniej jedna ze stron… Już na początku roku, kiedy Julię Włodzimierzównę mianowano premierem, eksperci ostrożnie przewidywali przyszłą dymisję rządu, przy czym Tymoszenko miała odegrać rolę ofiarnej owieczki, na którą zrzucone zostaną wszystkie nieuniknione porażki zrujnowanej ukraińskiej gospodarki. Pani Julia nie mogła nie przewidywać tych perspektyw. A ponieważ podniesienie gospodarki jednak się nie udało, jest całkiem prawdopodobne, że trzeba było działać według z góry przygotowanego scenariusza. Wystarczy, że błędy popełniły obie strony. Jednak to lady J. okazała się sprytniejsza. W przeczuciu dymisji pierwszy cios zadała z jej strony przy pomocy Ołeksandra Zinczenki. Teraz nie jest to dla nikogo tajemnicą, bo Zinczenkę pani Tymoszenko już zaprosiła do kierowania swoim przedwyborczym sztabem. Takie propozycje w wielkiej polityce nie składa się pod wpływem nagłego olśnienia. Dobrzy politycy, jak i utalentowani biznesmeni, kalkulują swoje działania znacznie wcześniej. Ranna konferencja prasowa Mykoły Tomenki w UNIAN-ie 8 września dodała wydarzeniom niezbędnego stopnia podgrzania. Tak, czysta emocja. Jak mówią w show-biznesie: „odpracował na rozgrzewce”. I wreszcie ostatnie wystąpienia w tym politycznym koncercie, które pozostały za reżyserem-organizatorem, Julią Włodzimierzówną, były wyraźnie i wyważenie zaplanowane zgodnie ze wszystkimi prawami populizmu i propagandy. Pominiemy wystąpienie samej pani Tymoszenko w „Interze”. Warto jednak zaznaczyć, że wizerunek „obrażonej i pokrzywdzonej” jest niemal najpopularniejszy w naszym kraju — zapewne jeszcze od czasów księżnej Olgi, która metodycznie niszczyła Drewlan. I wreszcie pierwszy strzał „ciężkiej artylerii”: dymisja Ołeksandra Turczynowa i jego konferencja prasowa 15 września. Rachunek matematycznie precyzyjny: po pierwsze, jezuicko trafnie wybrany czas wystąpienia pana Turczynowa. Prezydent z wizytą w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Zatem szeroko zakrojonej odpowiedzi nie będzie. Za to być może Juszczenko będzie musiał wysłuchać kilku nie do końca przyjemnych pytań dotyczących demokratycznych przemian na Ukrainie. Po drugie, SBU, cokolwiek by mówiono, jest bezpośrednim następcą wszechobecnego KGB, o którym w mentalności narodu na stałe zakorzeniło się przekonanie, że „oni wiedzą wszystko”. Zatem cokolwiek powiedziałby pan Turczynow, to „prawda, prawda i tylko prawda”. Na taki odbiór liczyli właśnie organizatorzy show. Nieprzypadkowo na samym początku swojej konferencji prasowej Ołeksandr Turczynow zaznaczył: „Można stwierdzić, że zaufanie obywateli do Służby Bezpieczeństwa Ukrainy wzrosło”. Dalej nastąpił długo oczekiwany „kompromat”, dla którego w sali UNIAN zebrała się rekordowa liczba dziennikarzy. Obecni znieśli lawinę błota, którą rzekomo przykryto korupcję i inne przestępcze działania otoczenia Prezydenta. Są to, po pierwsze, rzekomo szantaż i groźby ze strony pana Tretiakowa pod adresem samego Turczynowa i Tymoszenko, jeśli pierwszy wyjdzie na konferencję prasową, a druga nie zaprzestanie swoich działań; po drugie, ciągła demonizacja Petra Poroszenki, który bogacił się zarówno na drobnym wymuszaniu od właścicieli osławionej w Kijowie budowy przy ulicy Bankowa 9-a, jak i poprzez swoich protegowanych w ukraińskiej służbie celnej (Skomarowskiego i Wowka), dzięki którym została storpedowana program „Kontrabanda, stop!”, a także na wszelkie sposoby sprzyjał rozkładowi systemu sądowniczego na Ukrainie. Po trzecie, rozkradanie zasobów państwa (tu nie pominięto Jewhena Czerwonenki). I najważniejsze — zagrożenie dla sfery energetycznej Ukrainy, poprzez działanie „zbrodniczego transnarodowego systemu, który pasożytuje na konsumpcji przez Ukrainę gazu ziemnego”, ukształtowanego jeszcze za prezydenta Kuczmy. Nad nim nadzoruje obecnie kolejny „demoniczny przedstawiciel otoczenia Prezydenta” — pan Tretiakow (który, nota bene, tego samego dnia odrzucił oskarżenia).
Ale wszystkie te oskarżenia nie były skierowane przeciwko osobom, które już wcześniej "zostały wyświetlone" w oświadczeniach Zinczenki. Głównym bohaterem skandali wystąpienia pana Turczynowa był sam Prezydent Ukrainy, który, według słów byłego szefa SBU, wiedział o wszystkich naruszeniach. Co więcej — w "sprawie gazowej" rozmawiał z szefem SBU i polecił Ołeksandrowi Turczynowowi "zaprzestać prześladowania jego chłopaków", zauważył, że "SBU działa przeciwko jego drużynie". Ogólnie rzecz biorąc, pan Turczynow na wszelkie sposoby starał się podkreślić główny cel swojego wystąpienia: wszystkie te przestępcze schematy, które zostały stworzone przez poprzednią władzę, płynnie przeszły pod patronat obecnej, a naród Ukrainy otrzymał w osobie obecnego Prezydenta nic innego, jak "Kuczmę-2". Było to tak oczywiste, że od dziennikarzy padło naturalne pytanie: czy pan Turczynow rozumie konsekwencje swojej konferencji prasowej? Nastała długa pauza, podczas której ktoś powiedział: "Nie rozumie…" Wydaje się, że po tym opamiętali się sam Turczynow i audytorium. Pierwszy zrozumiał, że nieco przesadził, a inni zaczęli odbierać wypowiedziane słowa bardziej sceptycznie. Tym bardziej w odniesieniu do dziennikarzy: jeśli pytania, zdaniem pana Ołeksandra, zabrzmiały nie w zamierzonym kluczu i "nie tym tonem", to został wypowiedziany dość agresywny pogląd: "Proszę, nie takim tonem, rozumiem, że musicie odpracować…" Dlaczego od razu tak kategorycznie? Ogólnie rzecz biorąc, oświadczeniom Ołeksandra Turczynowa można zarówno ufać, jak i zupełnie im nie ufać, zaliczając je do tej samej demagogii i jezuickiej, geббelsowskiej półprawdy: ponieważ dziennikarzom nie przedstawiono żadnego dokumentu, który potwierdzałby słowa pana Ołeksandra. I nie mogły one zostać upublicznione, chyba że były szef SBU popełnił przestępstwo służbowe i skopiował odpowiednie dokumenty, aby odejść ze swojego stanowiska rzeczywiście z "walizkami kompromatu". Od przestępstwa służbowego Ołeksandr Turczynow się odciął, ale obiecał, że
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
