Strona · s. 4strona oryginału ↗
PRZEDWYBORCZY UKŁAD
Слово Просвіти, №38 за 2005 рік
POLITTECHNOLOGIE Właśnie w apokalipsę, i nic mniej, będą starannie grać wszyscy figuranci ukraińskiego politycznego świata. Taką prognozę przedstawili specjaliści z Agencji Modelowania Sytuacji na konferencji prasowej w UNIAN. Ich zdaniem dzisiejsze polityczne show jest odgrywane przez polityków i polittechnologów dla nich samych, ponieważ wyborcy, zmęczeni poprzednimi kampaniami wyborczymi, w swojej większości przestali już reagować na technologiczne i informacyjne bodźce, które w ten czy inny sposób dotyczą polityki. Aby podtrzymać mit o konieczności swojego istnienia w społeczeństwie, polityczni figuranci rzeczywiście mogą dojść, słowami Prezydenta, „do rozmiarów bomby jądrowej” w swojej próbie wywołania reakcji społeczeństwa, godnej minionego listopada. Politolodzy twierdzą, że Pomarańczowa rewolucja rozpieściła polityków, dając im poczuć się w roli prawdziwych „wojennych wodzów” narodu. Dlatego pośród monotonnych dni powszednich będą oni próbować zimą za wszelką cenę przywrócić sobie choćby surogat tego odczucia. Dzisiejsze wezwania do powrotu na Majdan czynią prognozę politologów z AMS realną. Zważywszy na to, że obecnie nikt z politologów nie jest w stanie przedstawić jednolitej prognozy na przyszłość, mimo wszystko można przewidzieć niektóre główne momenty tego show, które czeka Ukrainę. Wybory 2006 będą brutalne i brudne, tym bardziej, że oponentami będą wczorajsi sojusznicy; wyborcy, którzy odczuli znaczne zmęczenie psychiczne poprzednią kampanią, na tle narastającego kryzysu Zdjęcie Ołeksandra Hałaty od wygórowanych oczekiwań, będą bardziej bierni. I „rozbujać” ich do zeszłorocznego poziomu nie zdołają wszystkie partie razem wzięte. W warunkach, gdy wszyscy figuranci procesu wyborczego wreszcie uświadomią sobie, jakie możliwości dla partii otwiera politreforma (choć w jakiej formie i na jakich warunkach zostaną wcielone jej zasady, wciąż nie jest jasne), konfrontacja się zaostrzy. Jednak wszyscy uczestnicy dobrze zorganizowanych i opłaconych akcji mimo wszystko pozostaną wobec polityki obojętni. GŁOS LUDU
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
