Strona · s. 9strona oryginału ↗
Wierzymy, że przewrócimy tę stronę
Слово Просвіти, №40 за 2018 рік
Roman RASEWYCZ, korespondent naukowy Instytutu Problemów Wychowania Narodowej Akademii Pedagogicznych Nauk Ukrainy, akademik
Nasze unikalne, ćwierćwieczne doświadczenie sokolskie, które najpierw kształtowało się przez nas w szkołach Monastyryszczyzny, a potem w całym Tarnopolszczyźnie, ginie na naszych oczach nie dlatego, że nikomu nie jest potrzebne. Lecz dlatego, że w oświacie Ukrainy nie opracowano skutecznych mechanizmów wspierania szkół naukowych i ośrodków badawczych podobnych do naszego. Właśnie z powodu braku takiej bazy dochodzi do spekulacji wokół szkolnego Sokoła, bo chodzi tu o zanik naszego unikalnego doświadczenia sokolskiego, któremu nie ma analogii na Ukrainie. Najważniejsze jest to, że przez ostatnie trzy lata, od czasu likwidacji pierwotnego ogniwa wdrażania Sokolstwa w szkolnictwie Ukrainy, naszego naukowo-badawczego laboratorium, o czym wszyscy już wiedzą, ale nic dotąd nie osiągnięto, aby połączyć dwa ogniwa jednego systemu oświatowego: pierwotne (rejonowe), skąd pochodzi nasze szkolne Sokolstwo, bo tam ono zostało zapoczątkowane, oraz wyższe (ministerialne), gdzie należało wreszcie zadbać nie tylko o zachowanie naszego doświadczenia, ale także o jego wprowadzenie. Nie chodzi tu o jakąś oddzielną organizację dziecięcą, która może kogoś odpychać, a kogoś przyciągać; subiektywne podejście odrzucamy, chodzi natomiast o nowe zjawisko pedagogiczne w oświacie Ukrainy. Lecz dopiero rozpoczęliśmy tę pracę, dlatego trzeba ją kontynuować, choć sami idziemy tą drogą już ćwierć wieku. Mamy sporo opublikowanych materiałów na ten temat: w książkach i artykułach naukowych, w materiałach referatowych, ale wszystko to na razie leży martwym balastem. Także praktyka naszego wdrażania jest znaczna — 25 lat! I to na zasadzie bezpłatnej. Lecz to właśnie dzięki naszej koordynacji, a nie pod dyktatem rejonowych komitetów partii, jak było wcześniej, pracowały przez lata dziesiątki, a nawet setki szkół, które tworzyły Sokolskie Towarzystwo: dobrowolne, referencyjne zrzeszenie dzieci i dla dzieci, według miejsca ich zamieszkania, działalność którego nie powtarzała dawnych organizacji dziecięcych na wzór komsomołu i pionierii. Oczywiste, że o tym powinni byli zadbać razem z nami zarówno pedagodzy, jak i psycholodzy, i socjolodzy. Bo chodzi tu o nowe zjawisko w oświacie Ukrainy, które wymaga odpowiedniego naukowego uzasadnienia. A my je, to uzasadnienie, prowadziliśmy, dopóki nie odcięto nam tchu. Mieliśmy do tego bazę praktyczną, której obecnie jesteśmy pozbawieni. Ale czy ktoś miałby nas wspierać w tych procesach?! Przecież kto, jeśli nie Ministerstwo Oświaty i Nauki Ukrainy oraz Narodowa Akademia Nauk Pedagogicznych Ukrainy?! Choć przez cały ten czas z boku nie stały ani szkoła, ani społeczność, ani władza. Chociaż władza też była różna. Była ukraińska, i to niezupełnie. Inaczej jak wyjaśnić, że znaleźli się ci, którzy zniszczyli dziecięce Sokolstwo w szkołach kraju. Jeśli na poziomie niższym można to wytłumaczyć czysto tendencyjnym podejściem, bo komuś opłacało się zniszczyć Sokolstwo kraju, to nie chce się wierzyć, że na poziomie ogólnoukraińskim nas nie poprą. Zatem mamy problemy. Przede wszystkim trzeba gruntownie zmienić cały system wprowadzania innowacji do systemu oświaty Ukrainy. W końcu przecież mieliśmy znakomite wsparcie w tym zakresie ze strony Lilii Michajłiwny Hryniewycz. Teraz głos w naszej obronie zabrał Prezes Narodowej Akademii Nauk Pedagogicznych Ukrainy Wasyl Hryhorowycz Kremień. Może właśnie coś zmieni się na naszą korzyść już w najbliższym czasie, tym bardziej że powołano państwowy Fundusz Badań Narodowych. Nie wolno przecież marnować gotowego! Nasza autorska (sokolska) technologia wychowawcza mogłaby w pełni służyć Ukrainie. Może więc wreszcie uda się odblokować ten proces. Chcemy, aby to się stało już teraz. Bo każdego dnia piszemy nową kartę pedagogiczną, jakiej tak potrzebuje ukraińska szkoła. I głęboko wierzymy, że tę kartę przewrócimy na korzyść Ukraińskiego Szkolnego Sokolstwa (UShS).
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
