Strona · s. 5strona oryginału ↗
Literarische Werke, eingereicht für die Nationalpreis der Ukraine im Namen Taras Schewtschenkos 2013
Слово Просвіти, №46 за 2012 рік
Das Sekretariat des Schewtschenko-Komitees hat gemäß der Verordnung über den Nationalpreis der Ukraine im Namen Taras Schewtschenkos die Annahme der Dokumente von Einrichtungen, Organisationen und schöpferischen Verbänden abgeschlossen, die literarisch-künstlerische Werke für die Verleihung des Nationalpreises vorgeschlagen haben.
LITERATUR
Kostjantyn Moskalez, Gedichtband „Mysliwzi na snihu“ („Jäger im Schnee“);
Myroslaw Dotschynez, Bücher „Witschnyk. Sповідь на перевалі духу“ („Witschnyk. Beichte auf dem Pass des Geistes“), „Krynytschar. Diariusch des reichsten Mannes der Munkatschiwer Domäne“;
Petro Korobtschuk, Gedichtband „Bosa flejta“ („Barfüßige Flöte“);
Natalija Okolitenko, Buch „Ros-Marija“;
Hennadij Schtschypkiwskyj (Schtschipkowskyj), Buchtrilogie „Towtry“;
Jurij Buräk, Gedichtband „Amalhama“ („Amalgam“);
Leonid Horlatsch, Gedichtband „Snak rosbytoho jarma“ („Zeichen des zerbrochenen Jochs“);
Wolodymyr Lys, Buch „Stolittja Jakowa“ („Das Jahrhundert Jakows“);
Walerij Huschwa, Gedichtbände „Porzelanowyj anhol“ („Der Porzellanengel“), „Wescha“ („Der Turm“), „Ljustro“ („Der Spiegel“);
Ljubow Prozj, Gedichtband „Hrupa krowi“ („Blutgruppe“);
Lewko Riznyk, Buchtrilogie „Samotnist proroka“ („Die Einsamkeit des Propheten“), „Poet i Wladyka“ („Der Dichter und der Herrscher“), „Doktor i Profesor“ („Der Doktor und der Professor“);
Ljubow Ponomarenko, Buch „Syne jabluko dlja Ilonky“ („Ein blauer Apfel für Ilonka“);
Mykola Borowko, Gedichtband „Ronde“ („Rondeaus“);
Oleksandr Astafjew, Gedichtbände „Blyznjuky moji, otschi“ („Meine Zwillinge, Augen“), „Katalih rejtsch“ („Katalog der Dinge“), „Lwiw. Do zapytannja“ („Lwiw. Zur Frage“);
Mychajlo Pasitschnyk, Gedichtband „U wilcha zych krow moji hrupy“ („In diesen Erlen das Blut meiner Gruppe“).
LITERATURWISSENSCHAFT UND KUNSTWISSENSCHAFT
Dmytro Stepowyk, Buch „Geschichte der ukrainischen Ikone des 10.–20. Jahrhunderts“;
Oleksij Kononenko, Buch „Ukrainische Mythologie und kulturelles Erbe“;
Bohdan Tymkiw, Buch „Kunst der Ukraine und der Diaspora: sakrale und gebrauchsbezogene Holzschnitzerei“;
Mychajlo Chaj, Buch „Musikalisch-instrumentale Kultur der Ukrainer (folkloristische Tradition)“;
Serhij Haltschenko, für die Autorenreihe „Heuristische Forschungen und Veröffentlichung des Erbes Taras Schewtschenkos“.
PUBLIZISTIK UND JOURNALISTIK
Oleh Tschornohus, Buch „Selbstmörder aus Berufung“;
Roman Koval, Buch „Myhajlo Hawrylko sowohl mit Feder als auch mit Säbel“;
Wolodymyr Bilinskyj, Buch „Land Moksel, oder Moskowien“ (in 3 Büchern);
Oleksandr Deko, publizistische Werke, veröffentlicht in den letzten fünf Jahren in der Zeitschrift „Sobornist“.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
