Strona · s. 4strona oryginału ↗
PAN CZERWONENKO NIE ORIENTUJE SIĘ W
Слово Просвіти, №49 за 2005 рік
Niedawno w telekanale „1+1” gościem programu „Idę na was” był były minister transportu i łączności Jewhen Czerwonenko. W ubiegłym roku, podczas pomarańczowej rewolucji, pan Czerwonenko zarekomendował się jako człowiek odważny i zdecydowany. Niestety, do tych godnych cech nie dołączyło się elementarne poczucie etyki ani taka sama elementarna znajomość historii Ukrainy. W telewizyjnym wystąpieniu były minister pozwolił sobie na krwawe podsycanie tematu ukraińskiego antysemityzmu. Jakoby Bohdan Chmielnicki niemal własnoręcznie prucie brzuchy ciężarnym Żydówkom… Redakcja „Słowa Proświty” zwróciła się o komentarz do kandydata nauk historycznych Andrija BULŁWIŃSKIEGO.
— W XVII wieku na Ukrainie toczyła się poważna walka społeczna i właśnie przez ten pryzmat należy rozpatrywać wydarzenia tamtej epoki. Oczywiste jest, że podczas wojny ginęli ludzie. Między innymi Żydzi. Ale wojsko kozackie nigdy nie prowadziło specjalnych akcji przeciwko ludności żydowskiej. Zemsta miała charakter społeczny. O tym, że ze strony kozackiej wierchuszki nie było specjalnej polityki antysemityzmu, świadczą różnorodne fakty. Nap-
z
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
