Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

NIC NIE JEST W STANIE ZŁAMAĆ UKRAIŃSKIEGO DUCHA

Слово Просвіти, №49 за 2005 рік

18 listopada społeczność obwodu chersońskiego świętowała stulecie „Proświty” — najstarszej organizacji społecznej Kraju Taurydzkiego. A historia chersońskiej „Proświty” zaczęła się od utworzenia w 1885 roku ukraińskiego kółka pod kierownictwem Ołeksandra Rusowa. Skupił on wokół siebie ukraińskie siły twórcze i już od 1886 roku kółko zaczęło wydawać czasopismo „Step”, które ukazuje się do dziś, a w 1905 roku zainicjowało powstanie „Proświty”, która stała się mocnym kręgosłupem życia duchowego Ukraińców w tym regionie. Istniała ona do 1908 roku, została odrodzona w 1917, ale znów na krótko... Obchody 100-lecia rozpoczęto otwarciem w przeddzień 18 listopada wystaw książkowych w siedmiu bibliotekach rejonowych obwodu. Konferencja prasowa, która odbyła się w Chersońskim Uniwersytecie Państwowym, zgromadziła dziennikarzy i studentów. Rozmawiali z nimi: Mykoła Nesterczuk — sekretarz odpowiedzialny Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki, Ołeh Ołeksiuk — przewodniczący obwodowego zjednoczenia „Proświty”, Mykoła Bratan — honorowy przewodniczący obwodowej organizacji towarzystwa, znani poeci-proświcianie — Wałerij Kułyk, Wasyl Żurakiwski, Wasyl Zahorodniuk — przewodniczący komórki „Proświty” w Chersońskim Uniwersytecie Państwowym, a także goście z Odessy i Kirowohradu. Młodzież proświciańską przyszło przedstawić mnie. Uczestnicy konferencji prasowej opowiedzieli o osiągnięciach i perspektywach „Proświty”, odpowiedzieli na pytania. Obchody kontynuowano uroczystym koncertem w pomieszczeniu Chersońskiej Szkoły Muzycznej. Występuje zespół folklorystyczny „Swiczado”. Najlepsi proświcianie zostali nagrodzeni podziękowaniami mera Chersonia, zarządu kultury, a także medalami „Budowniczy Ukrainy” i dyplomami honorowymi od Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki, które wręczył Mykoła Nesterczuk. Ołeh Ołeksiuk i Anatolij Szczerbyna zostali nagrodzeni podziękowaniami Chersońskiej Rady Obwodowej. W koncercie wzięły udział znane zespoły artystyczne Chersońszczyzny: Zinaida Kolisnyczenko, Charis Szarinski, Iryna Dowhopola, Natalija Lełeko, Wiktor Hurba, zespół „Czerwona kałyna” i inni. Przyszłość „Proświty” jest w młodzieży. Taki wniosek wyciągnęli występujący na święcie. Dlatego duże zainteresowanie wzbudziło również spotkanie młodych prośwician, które odbyło się następnego dnia. Prowadziła je przewodnicząca Chersońskiej Obwodowej Komórki Ogólnoukraińskiej Młodzieżowej Organizacji Społecznej „Młoda Proświta” Nadija Jacenko. Wiele planów ma niedawno zarejestrowana na Chersońszczyźnie „Młoda Proświta”. Już wkrótce ujrzy światło dzienne pierwszy numer gazety „Młodzież Chersońszczyzny”, przeprowadzone zostaną spotkania literacko-artystyczne ze studentami. Prawdziwie niezaoranym polem dla sprawy odrodzenia narodowego Ukrainy są regiony południowe. Ale kiedy widzi się, z jaką ciekawością i entuzjazmem w obwodzie chersońskim ludzie różnych pokoleń biorą się za tę niełatwą sprawę, to rozumie się, że nic nie jest w stanie złamać ukraińskiego ducha, nawet w najbardziej problematycznych dla jego szerzenia zakątkach Ukrainy. Dlatego szczerze pragnę pogratulować proświcianom Chersońszczyzny święta i życzyć wszelkich sukcesów oraz osiągnięć twórczych w ich niełatwej pracy. Jewhen BUKET

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn