Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

CENTRUM KULTURY UKRAINY W MOSKWIE INFORMUJE

Слово Просвіти, №52 за 2005 рік

Coraz więcej ludzi zdaje sobie sprawę i uważa, że Centrum Kultury stało się duchową ambasadą Ukrainy w Moskwie i Rosji. Jest to prawda. W ciągu 2005 roku przeprowadzono ponad 130 wydarzeń, w tym 70 kulturalno-masowych; 10 wystaw artystycznych i 5 fotograficznych, około 40 prezentacji i tematycznych wernisaży książkowych oraz 20 programów wideo. Łącznie w ciągu roku odwiedziło nas ponad 12 tys. gości. Centralnym wydarzeniem miesiąca stała się prezentacja książki laureata Narodowej Nagrody Ukrainy imienia Tarasa Szewczenki Jurija Barabasza „Taras Szewczenko: imperatyw Ukrainy”, w której wziął udział autor oraz zastępca dyrektora Instytutu Literatury im. T. Szewczenki NAN Ukrainy Serhij Halczenko. Uczestnicy spotkania ze znanymi szewczenkoznawcami poruszali ważne kwestie przygotowań do 200. rocznicy urodzin Tarasa Szewczenki, przede wszystkim w Moskwie i Rosji. Poeta Witalij Krykunenko zwrócił uwagę na konieczność wsparcia struktur szewczenkoznawczych w ukraińskiej diasporze, w szczególności w Ufie. Jak wiadomo, wiersz „Czyhrynie, Czyhrynie...” Szewczenko napisał właśnie w Moskwie 14 lutego 1844 roku. Poeta wielokrotnie odwiedzał miasto, miał tu wielu przyjaciół — pobyt Tarasa Hryhorowycza w Moskwie wymaga stworzenia na ten temat osobnej książki. Ważnym momentem w serii wydarzeń, które odbyły się w Centrum z okazji rocznicy Pomarańczowej Rewolucji, stała się prezentacja 21 grudnia filmu dokumentalnego „Dzień siódmy” z udziałem autorki Natalii Ficycz, reżysera Olesia Sanina oraz producenta Wołodymyra Arjewa.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn