Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

Jest taka wieś — Białoberizka

Слово Просвіти, №78 за 2000 рік

Jest taka wieś w rejonie wereszywskim (Werchowyński) w obwodzie iwano-frankiwskim. I mieszka w tej wsi weteran Proświty, zastępca przewodniczącego organizacji rejonowej, poeta-autor piosenek, laureat nagrody im. Marii Pidhirianki, autor trzech zbiorów liryki — Orest Kniaźkyj. Człowiek szczery i gościnny, zakochany w swoim kraju, jego ludziach i ojczystym języku. Właśnie ukazała się nowa książka Ореста Князького «Розмова з матір’ю» (K.: Ukraińskie Wydawnictwo Związkowe, 2000). We wstępnym słowie do tego zbioru Pawło Dworśkyj pisze: «Odkąd istnieje świat, poezja i muzyka, poeta i muzyka szukają siebie nawzajem. By stworzyć ludziom pieśń. Można więc tylko się cieszyć, że Orest Kniaźkyj jest w tych poszukiwaniach mniej obciążony: obie muzy są mu przychylne, i to niezwykły dar losu...» Wiele patriotycznych pieśni, hymnów i marszów weszło do tego zbioru, a jeden z nich — «Pieśń o Białoberizce», gdzie czytamy takie słowa: Jest wieś niedaleka i nieblisko, Co z dróg mnie marzeniem woła. Ta wieś — kolebka mojego rodu, Ta wieś w moim sercu żyje. Inf.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn