Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 11strona oryginału ↗

POMIESZALI GRZESZNE Z SPRAWIEDLIWYM

Слово Просвіти, №78 за 2000 рік

Podobnych ulotek, które są rozpowszechniane w Kirowohradzie przez tak zwany «komitet organizacyjny ds. przywrócenia języka rosyjskiego w szkołach», historia jeszcze nie znała. Ulotka ta nosi tytuł «Podręcznik dla nauczycieli i rodziców uczniów, dążących do osiągnięcia: — nauczania języka rosyjskiego w klasach ukraińskich; — otwarcia klas rosyjskich w szkołach ukraińskich i przeniesienia klas ukraińskich na programy klas rosyjskich; — przeniesienia szkoły tego czy innego rejonu miasta do statusu szkoły rosyjskiej». Kiedy doczytuje się do końca tę ulotkę, to mimowolnie myśli się, że jej autorzy jednak muszą uczyć się jakiegokolwiek języka; ponieważ napisana jest ta ulotka surżykiem. A jeszcze myśli się — pomieszało się grzeszne ze sprawiedliwym! Pełna niekompetencja i nieznajomość problemu, podsycanie waśni narodowościowych na poziomie sekciarstwa. Prowokacyjność podobnych «podręczników» jest oczywista i zasługuje na ocenę prawną i sądową ze strony odpowiednich organów. Czego w Kirowohradzie brakuje, to właśnie szkół ukraińskich! Inf. GRUDZIEŃ, NR 12 (78), 2000 ROK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn