Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

APEL DO ŚWIADOMYCH UKRAIŃCÓW, DO MEDIÓW ORAZ PRZEDSTAWICIELI ORGANÓW WŁADZY, KTÓRZY STOJĄ NA GRUNCIE PRZESTRZEGANIA KONSTYTUCJI UKRAINY

Слово Просвіти, №01 за 2011 рік

W Zaporożu zniszczono pomnik Stalina. W Zaporożu sądy zakazują obywatelom swobodnego wyrażania swoich poglądów, w tym także poprzez zakaz organizowania manifestacji i pokojowych zgromadzeń. 1 stycznia 2011 roku po raz kolejny, według naszego przekonania bezpodstawnie, sąd zakazał przeprowadzenia uroczystego świątecznego marszu. Jednocześnie w przeddzień, tej samej noworocznej nocy, doszło do aresztowań wśród narodowo-demokratycznych kręgów Zaporoża. Ze słów pracowników milicji, zgodnie ze wstępnymi informacjami, zatrzymanym zarzuca się zniszczenie pomnika Stalina. Ale władza, pozwalając stawiać symbole, które dzielą naród, wprowadzając w praktykę zakaz wszelkich przejawów myślenia odmiennego, sama skłania Ukraińców do samoobrony, nie pozostawia innego wyboru, jak sięgnięcie po aktywne działania nieformalne. Naszym zdaniem odpowiedzialność za wydarzenia, które miały miejsce ostatnio, w tym wokół pomnika Stalina, w większym stopniu spoczywa na przedstawicielach władzy, sądach i organach ochrony porządku prawnego. Dziś wszyscy odczuwamy zaostrzenie działalności antyukraińskich sił. Postawiwszy pomnik Stalina, już samym tym faktem założono minę o powolnym działaniu, która w końcu wybuchła. Ale kto zniszczył ten pomnik w tak niecywilizowany sposób? Czy nie zrobili tego ci sami ludzie, ci, którzy skłócają Ukraińców czołami, ci, którzy wrogo odnoszą się do niepodległości Ukrainy? Czy może to niegodziwcy siejący niezgodę, by mocno osłabić naszą Ojczyznę? Podobne precedensy, które mają miejsce w Zaporożu, mogą wywołać niepohamowaną reakcję łańcuchową, dlatego wzywamy Ukraińców do czujności, jedności i zgody, w imię naszej rodzinnej Ukrainy. 01.01.2011 roku Z polecenia zarządu, przewodniczący Zaporoskiego obwodowego zjednoczenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa «Proświta» im. T. H. Szewczenki O. TKACZENKO

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин