Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
EL FIN DE LA ÉPOCA DEL ABSURDO…
Слово Просвіти, №02 за 2004 рік
Patrones navideños. Fotoestudio de H. Oborska. En su “Duma Estatal” no hay ni un solo demócrata: ¡esa es la mentalidad del hermano “mayor”! Y Kuchma envidió a Putin: “¡Pues con un parlamento así se pueden hacer negocios!”. ¿Y esto lo dice una persona que declara una elección europea? En su felicitación de Año Nuevo, Kuchma prometió que sería duro con nosotros, para que nosotros, Dios no lo quiera, no destruyéramos lo que ellos, junto con Medvedchuk y Yanukovych, han construido. Bueno, pues, si vivimos para verlo, ¡ya veremos! ¡Resiste, Ucrania! Dado que Rusia tampoco se olvidará de nosotros, todavía sentiremos de qué negocios es capaz la “Duma Estatal”, rellena de servicios especiales, comunistas y Zhirinovskis… Por cierto, en la noche de Año Nuevo, en todos los canales de televisión ucranianos, excepto en el primero Nacional, se emitieron los “ogonyok” rusos, y tuvimos la oportunidad de ver a Volfovich, quien, con un disfraz de Satanás (que le quedaba como si hubiera nacido así), junto con el conjunto “Otpetiye Moshenniki”, interpretó el papel de sí mismo. Basta de cosas tristes. Aunque no sea en nuestro país, ¡en el nuevo año hay un acontecimiento alegre y significativo! ¡Es la victoria de la nueva generación de fuerzas democráticas de Georgia! ¡La victoria de la dignidad, la consolidación, la justicia y la valentía! Un ejemplo para todos nosotros de cómo actuar de manera coordinada, persistente y valiente para obtener la victoria. ¡Viva Georgia! También hubo una alegría personal… Por primera vez, los pies de mi pequeña nieta Olesia pisaron mi tierra natal. Aprendió a caminar e incluso a bailar un poco al ritmo de mi melodía favorita y la suya, “Chervona Kalyna”, donde hay palabras geniales: “Un amor para toda la vida, una tristeza hasta el olvido, y Ucrania, ¡porque no tenemos otra!”. Si en el año de las elecciones todos los ucra- Oksana Bilozir: “La felicidad es la unidad” pág. 3 El pueblo en nuestra Ucrania...
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
