Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗
CONCIERTO PARA LOS FUERTES Y LOS ELEGANTES
Слово Просвіти, №02 за 2004 рік
Un proyecto más de la serie «Zvorotnyi zv'iazok», que se realiza con el apoyo de UTEL, es decir, el concierto del grupo vocal «Tercia Picarda», tuvo lugar… Quedan recuerdos, impresiones, emociones… En una palabra, sucedió: fuimos testigos de la unión espiritual de personas afines, la mayoría de las cuales simplemente tenían ganas de escuchar un auténtico concierto europeo. Estos alegres e intelectuales muchachos tienen fans y seguidores por todo el mundo, pero, por supuesto, se sienten mejor que en ningún otro lugar aquí, en casa, en Ucrania. Nuestro público no está en absoluto saciado de los picardos. De vez en cuando reciben invitaciones para actuar en la capital, pero de nuevo en conciertos que no están al alcance de todos. La agencia de conciertos única «Brevis» organiza fiestas en las que casi siempre canta «Tercia Picarda», unas cuantas canciones. Y eso es todo; los conciertos en solitario son ya la participación de los elegidos entre los artistas. Cabe señalar que a estos muchachos ya les ha sonreído dos veces la suerte y han reunido a sus admiradores en el Palacio Internacional de Cultura y Arte de la capital, cuyas propiedades acústicas garantizan un efecto superior para el sonido en vivo y las improvisaciones musicales, con las que los integrantes de «Tercia Picarda» siempre regalan al público como postre. Pues el registro de posibilidades de los vocalistas de este conjunto no tiene límites: desde el bajo aterciopelado hasta el falsete, lo que después de concluir el programa provoca en el público un estado de exaltación. Y esta vez terminó con una auténtica manifestación del público, sediento de la sublimación de la personalidad.
z
Lesia SAMIILENKO
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
