Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Diduch-Garben an die Front

Слово Просвіти, №03 за 2020 рік

Aktivisten gesellschaftlicher Organisationen – die „Wolhynische Bruderschaft“ und die „Solowezki-Bruderschaft“, die Gesellschaft „Prosvita“ – unterstützen seit 2014 aktiv die ukrainische Armee. Diduch-Garben als Schutzsymbole, für die Getreide gesammelt wurde, sowie andere Kräuter und Blumen wurden vorbereitet. Danach wurden sie nach Kyjiw gebracht, wo Meister liebevoll die Diduch-Garben banden, die Kapläne und Freiwillige entlang der Frontlinie verteilten. So bleibt das alte Symbol des ukrainischen Geschlechts auch in der heutigen Zeit ein Schutzsymbol, ein Symbol der Einheit der Generationen und der Traditionen der ukrainischen Nation. Die am Vorabend von Weihnachten gebundenen Diduch-Garben wurden vom Kaplan Dmytro Karan geweiht und von Freiwilligen zusammen mit Weihnachtsgeschenken für die Kämpfer an die Front geliefert. Das Getreide – Roggen, Weizen, Hafer, Feldmohn, Strohblumen und andere Trockenblumen – wurde in der Vorkarpatenregion, in der Region Tscherkassy, in der Region Kyjiw und in der Region Poltawa gesammelt und wurde zum Symbol nicht nur für familiäre Geborgenheit und das Geschlecht, wie sie es seit der Tripolje-Kultur immer waren, sondern nun auch für die Einheit der Ukraine, der erneut der alte Feind des ukrainischen Volkes droht. Einige der Mitglieder säten Getreide und ernteten Ähren, wie etwa Mychajlo Zapro sowie Switlana und Maryna Tschorn. Freiwillige mit den gefertigten Weihnachts-Diduch-Garben für die Front

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин