Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
POLÍTICA
Слово Просвіти, №05 за 2008 рік
A los expertos también se les pidió responder a la pregunta “¿Por qué el Partido de las Regiones cambió su posición respecto a la adhesión a la OTAN?”. El 53,4 % de los expertos considera que el PR cambió su posición debido a la coyuntura política, el 26,7 % que la causa fueron otros factores, el 13,3 % en relación con la posición de estados extranjeros, el 3,3 % debido a los intereses nacionales de Ucrania, y el 3,3 % “difícil de responder”. Entre otros factores, los expertos destacaron la confusión, la imperfección del propio Partido de las Regiones, y la dependencia en política exterior y economía exterior. Se pidió a los expertos ucranianos que determinaran qué gobierno fue más eficaz en la implementación de la integración euroatlántica de Ucrania. Al 63,3 % le resultó “difícil responder”. El 20 % de los encuestados dio sus votos a los gobiernos de Viktor Yanukovych (2002—2004, 2006—2007), el 13,3 % al gobierno de Yuliia Tymoshenko (2005), y el 3,3 % al gobierno de Yurii Yekhanurov (2005—2006). Los expertos respondieron a la pregunta “¿Por qué Rusia se opone al ingreso de Ucrania en la OTAN?”. El 46,7 % considera que es una defensa pragmática de los propios intereses por parte de Rusia, el 30 % lo considera consecuencia de un pensamiento imperial, y el 23,3 % tiene su propia opinión al respecto. Ninguno de los encuestados apoyó la opción de respuesta de que la reacción de Rusia fue provocada por la política agresiva de la OTAN hacia Rusia. Y BABA YAGÁ SE OPONE Ahora, tras la entrega de la carta al Secretario General de la OTAN, Ucrania espera la reacción de la Alianza. Antes de esto, Jaap de Hoop Scheffer expresó la opinión de que, para la interacción con Ucrania y Georgia, se debe utilizar al máximo el potencial de instrumentos como la asociación especial y el diálogo intensificado. Es sabido que, por diversas razones, varios miembros de la organización, en particular los influyentes Francia y Alemania, están en contra de la adhesión de Ucrania al Plan de Acción para la Adhesión (MAP). Ante todo, no desean el fortalecimiento de las posiciones estadounidenses en la Alianza para los países de la comunidad transatlántica. Por el contrario, EE. UU. tiene otra posición. Washington, para quien el factor ruso es determinante, aboga por la concesión del MAP. Y los países vecinos de Ucrania apoyan nuestra intención. Sin embargo, el factor disuasorio en este caso es la inconsistencia de las autoridades ucranianas. Ya se ha vuelto habitual que el vecino del norte reaccione violentamente (incluso al nivel de declaraciones oficiales del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa) ante casi todos los acontecimientos internos y externos en Ucrania. Es más, la cuestión Ucrania-OTAN se encuentra en la zona de mayor interés de Rusia. Por eso es comprensible su reacción a la carta de Ucrania al Secretario General de la Alianza. Fue, en particular, una declaración del departamento de política exterior ruso, en la que se decía que, en caso de que Ucrania ingrese en la OTAN, Rusia se verá obligada a tomar medidas adecuadas. Cuáles exactamente, no es difícil de adivinar: probablemente se trate de sanciones económicas. Una demostración de esta posición pudo ser el hecho de que, precisamente en ese momento, los rusos prohibieron una vez más la importación de productos lácteos de Ucrania. Según la evaluación del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, el actual liderazgo ucraniano considera el acercamiento a la OTAN como una alternativa a las relaciones de buena vecindad con la Federación Rusa. Al mismo tiempo, en opinión del presidente del Comité pertinente de la Rada Suprema de Ucrania sobre asuntos exteriores, Oleh Bilorus, la declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia es irresponsable, ya que la Federación Rusa “tiene tal escala y volumen de cooperación con la Alianza que no todos los miembros de la OTAN pueden presumir de ello”.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
