Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
EHRE UND WÜRDE — EINE DOMINIERENDE KOMPONENTE
Слово Просвіти, №06 за 2006 рік
Die staatliche Steuerverwaltung der Ukraine hat den Ehrenkodex für Mitarbeiter der Organe des staatlichen Steuerdienstes verabschiedet. Er verwirklicht eine der Hauptaufgaben der Regierung: die Wiederherstellung des Vertrauens der Bürger der Ukraine in die Staatsmacht, die Gewährleistung der Offenheit der staatlichen Institutionen für die öffentliche Kontrolle sowie die Überwindung der Korruption. Dies sind Standards, nach denen die Gesellschaft die Transparenz der Macht bewertet, da der Kodex darauf ausgerichtet ist, Bedingungen für die Erhöhung der Autorität des staatlichen Steuerdienstes zu schaffen. Die Steuerbeamten sind sich stets bewusst, dass sie Funktionen des Staates ausüben und des Titels eines Staatsbediensteten würdig sein müssen, um durch ihr Handeln zur Stärkung des Vertrauens der Bürger in das Steuersystem beizutragen. Die Einhaltung der aufgeführten Prinzipien im dienstlichen und außerdienstlichen Bereich ist eine direkte Pflicht der Vertreter des Steuerwesens. Die Mitarbeiter der staatlichen Steuerinspektion im Bezirk Petschersk in Kyjiw arbeiten ständig an der Verbesserung ihrer beruflichen Qualitäten bei der Kommunikation und berücksichtigen dabei die öffentliche Meinung zur Verbesserung ihrer Tätigkeit. Die Qualität der Betreuung der Steuerzahler hängt in gewissem Maße sowohl von einer inhaltlich fundierten Antwort als auch von der Kommunikationskultur ab. Das Verständnis für die Probleme des Steuerzahlers und Menschlichkeit tragen zur Schaffung einer Atmosphäre des gegenseitigen Vertrauens und zur Stärkung der partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Steuerzahlern und Steuerbeamten bei. Auf Seminaren, Treffen mit Arbeitskollektiven und Sitzungen am „runden Tisch“ betonten die Steuerzahler wiederholt, dass sich die Qualität ihrer Betreuung in der staatlichen Steuerinspektion im Bezirk Petschersk in Kyjiw von Jahr zu Jahr verbessert. Und die beste Form der Beziehungsgestaltung ist eine ständige, offene Kommunikation, bei der verschiedene Fragen erörtert, Vorschläge unterbreitet und Probleme gelöst werden. Die Mitarbeiter der Steuerinspektion lassen keinen Steuerzahler unbeachtet. Heute erlebt die Ukraine Zeiten der Reformierung des Steuersystems, dessen Hauptaufgabe darin besteht, maximal günstige Bedingungen für die Entwicklung des Unternehmertums zu schaffen und auf dieser Grundlage eine ständige Füllung des Staatshaushalts zu gewährleisten. Die Schaffung einer Atmosphäre des gegenseitigen Vertrauens, die Stärkung partnerschaftlicher Beziehungen zu den Steuerzahlern, Transparenz der Arbeit, Verständlichkeit und Vorhersehbarkeit der Folgen konkreter Maßnahmen — auf solchen strategischen Grundlagen bauen die Steuerbeamten heute ihre Arbeit auf. Die Organisation und Durchführung der Informations- und Ideologiearbeit zu aktuellen Fragen der Steuerpolitik und der Tätigkeit des staatlichen Steuerdienstes im Bezirk Petschersk der Stadt Kyjiw obliegt unter anderem der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit, Massenmedien und massenwirksame Aufklärungsarbeit. Eine der Formen der massenwirksamen Aufklärungsarbeit, die zur Gewährleistung der Rückkopplung zwischen Macht und Wirtschaft beitragen, sind die monatlichen Telefonaktionen „Hotline“ unter Beteiligung der Führungsebene der Inspektion. Die Steuerzahler haben die Möglichkeit, an einem festgelegten Tag und zu einer festgelegten Zeit anzurufen, Fragen zu stellen, die sie bewegen, und eine erschöpfende Antwort zu erhalten. Wir führen Beispiele für Antworten auf die aktuellsten Fragen an, die während der letzten Telefonaktion „Hotline“ zu Fragen der Besteuerung natürlicher Personen gestellt wurden, die unter Beteiligung des Leiters der Abteilung für die Besteuerung natürlicher Personen, Dmytro Anatolijowytsch KARTASCHOW, durchgeführt wurde.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
