Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

ÜBER UKRAINISCHE ÖL- UND GASPERSPEKTIVEN SOWIE LEUCHTTÜRME

Слово Просвіти, №06 за 2006 рік

Mykola Sawenko wies auf eine sehr bezeichnende Sache hin: In vielen europäischen Verfassungen sind die Bedingungen und Gründe für die Auflösung des Parlaments nicht festgeschrieben. Stattdessen existiert eine gewisse gewohnheitsrechtliche politische Praxis der Auflösung von Gesetzgebungsorganen, nach der die Unfähigkeit des Parlaments, ein einheitliches Organ der Verfassungsgerichtsbarkeit zu bilden, durchaus als ausreichender Grund für die Auflösung des Parlaments angesehen werden kann. In der ukrainischen Realität ist das Verfassungsgericht jedoch bisher nur ein potenzieller Akteur in den Verfassungsspielen. Was die Fähigkeit der neuen Zusammensetzung der Werchowna Rada betrifft, die Verfassungsreform zu überprüfen, so ist sie insgesamt nicht schlecht, wenn man das hohe Rating von Julija Tymoschenko berücksichtigt, die allerdings in den letzten Gaskondensat-Monaten ihre Einstellung zur Verfassungsreform häufig ändert. Auch am „Runden Tisch“ wurden kritische Anmerkungen zur unzulässig unbedeutenden Rolle der richterlichen Gewalt im System der Staatsverwaltung laut. Die Worte und Gedanken der Richter sind im Staat einfach nicht zu hören — so kann man das Problem charakterisieren. Ziemlich effektvoll war die von Vertretern des Lehrstuhls für Politikwissenschaft provozierte Wendung der Diskussion von den institutionellen, formal-rechtlichen Dimensionen des Problems hin zur wertmäßigen Füllung institutioneller Transformationen. Natalja Ameltschenko, Dozentin am Lehrstuhl für Politikwissenschaft der NaUKMA, behauptet, dass es bei der Erörterung von Unstimmigkeiten in den Artikeln, juristischen Kollisionen und Hinterzimmerberechnungen äußerst wichtig sei, die zielrationale und wertrationale Motivation der wichtigsten politischen Akteure zu berücksichtigen. Die verabschiedeten Änderungen am Grundgesetz der Ukraine sind ein Kompromiss zwischen geschäftlichen, korporativen und politischen Interessen und kein gemeinsamer Nenner für gemeinsame Werte. Und das ist ein fundamentales Problem des ukrainischen politischen Diskurses. Wie Wolodymyr Kuschnirenko, Dozent am Lehrstuhl für Politikwissenschaft, während der Diskussion betonte, ist es schwer, die Verlogenheit und Grundlosigkeit aller Verweise auf die Interessen der ukrainischen Gesellschaft und auf die nationalen Interessen der Ukraine bei der Durchführung der Verfassungsreform nicht zu erkennen. Denn die ukrainische Gesellschaft ist in Wirklichkeit noch nicht genau erforscht, und der Begriff „nationale Interessen“ ist wohl der nebelhafteste im politischen Leben der Ukraine, da seine Definition das Verständnis dessen erfordert, wer wir sind. Und genau hier nähern wir uns vermutlich dem zentralen Nerv eines überaus komplexen und groß angelegten Problems. Oleksandr Demjantschuk, Leiter des Lehrstuhls für Politikwissenschaft der NaUKMA, bemerkte zu Recht, dass man tausend Experten versammeln und ihre Meinung zur Verfassungsreform hören könne, aber ob das in der politischen Kultur und im Verhalten des ukrainischen Parlaments wirklich etwas ändern werde und ob es dem konkreten Ukrainer helfen werde? Genau in dieser Frage offenbart sich der zentrale Nerv des gesamten ukrainischen politikwissenschaftlichen Diskurses, und dieser Nerv hat zwei Verzweigungen: eine in Richtung der völligen Entfremdung vom realen Leben und der praktischen Handlungsunfähigkeit des außerstaatlichen Experteneinflusses von unten auf die Entscheidungsfindung an der Spitze der Machtvertikale, die andere in Richtung seiner embryonalen Entstehung. Aber der ukrainische Verfassungsprozess ähnelt noch mehr einem McDonald’s, weil er ein für alle Ecken der Welt standardmäßiges Menü verwendet und weil die ukrainischen Politiker nicht so sehr wählen, sondern bestellen. Alles kann man kaufen — alles kann man ändern — alles kann man sich zurechtbiegen... Sicherlich ist er unbeschreiblich weit von einer Sakralisierung des staatlichen Grundgesetzes entfernt. Zum Schluss möchte ich den Organisatoren und Teilnehmern des „Runden Tisches“ herzlich danken. Schanna BESPJATTSCHUK, Studentin der Nationalen Universität. Während einer Beratung mit Premierminister Jurij Jechanurow auf der Krim wurde bekannt, dass die Ukraine aus der Erschließung des Schelfs des Schwarzen und Asowschen Meeres 2 Milliarden Dollar an Investitionen zu erhalten hofft. Wer an den Ausschreibungen teilnehmen und dementsprechend einen Anteil am ukrainischen Gas erhalten wird, ist noch nicht veröffentlicht worden. „Tschornomornaftohas“ plant, die Förderung von Brennstoff von einer auf acht Milliarden Kubikmeter pro Jahr zu steigern. Auf der Halbinsel besuchte der Premierminister die Krim-Leuchttürme, die Insel Kosa Tusla und eine Reihe weiterer Objekte. Die Beziehungen zu Russland plant der Premierminister auf einer pragmatischen Grundlage aufzubauen. Darin liegt der Sinn der Inventarisierung der Objekte der Schwarzmeerflotte auf der Krim. „Hier gibt es keine Politik, es gibt pragmatische Ansätze, so wie es auch im Konflikt um die Leuchttürme keine Politik gibt“, betonte J. Jechanurow. Die Situation um die Navigationsanlagen bat der Premierminister nicht zu politisieren, da er in diesem Streit einen rein landwirtschaftlichen Aspekt sieht; er glaubt, dass es ein Kampf um die Landnutzung an der Küste sei. Seiner Überzeugung nach wurde der Lärm um die Leuchttürme von den Besitzern der Anwesen und Villen verursacht, die neben den Leuchttürmen „aus dem Boden gewachsen“ sind. Daher sieht J. Jechanurow hier keine anderen Fragen außer den vermögensrechtlichen und rät, dies auf eine rein wirtschaftliche Ebene zu verlagern. „Wir müssen sie inventarisieren; wenn dieser Leuchtturm der Ukraine gehört und die Russische Föderation Dienstleistungen benötigt, dann ist es natürlich, dass für diese Dienstleistungen bezahlt werden muss. Denn das Problem der Leuchttürme existiert nicht, es gibt ein Problem mit dem Land und dem Eigentum, das sich um die Anlagen herum befindet. Man muss sich erkundigen, wessen ‚Hütten‘ an die Leuchttürme geklebt sind und wer persönlich daran interessiert ist, diese Situation auf die politische Ebene zu übertragen, um nicht auf die Frage antworten zu müssen, mit welchen Mitteln diese ‚Hütte‘ gebaut wurde? Ich hoffe, dass wir am 14. Februar alle unnötigen Fragen ausräumen werden, die während des Verhandlungsprozesses gelöst werden“, betonte J. Jechanurow. Dies gilt insbesondere auch für die Beziehungen zu Russland, die „unklaren“ Momente bei der Lieferung von Fleisch, Milchprodukten, die Quoten für die Lieferung von Rohren und die Ablehnung von Hubschraubertriebwerken. Aber der Chef der ukrainischen Regierung ist prinzipiell gegen ähnliche Gegenmaßnahmen. In jedem solchen Fall wird die Ukraine verhandeln, zumal „wir ausgezeichnete Beziehungen auf der Ebene der Präsidenten und Regierungen haben, es gibt volles Verständnis und wir arbeiten normal“. Was die Insel Tusla betrifft, so unterstützt J. Jechanurow die Idee, hier schnellstmöglich einen Kurort zu schaffen, und beauftragt das Ministerium für Verkehr und Kommunikation, die Ausstattung und Gestaltung der Insel zu beschleunigen. Die endgültigen Ergebnisse der ukrainisch-russischen Gasabkommen versprach er in nächster Zeit zu veröffentlichen und bat, daraus keine Sensation zu machen. Zumal das gesamte Konvolut an Dokumenten, das zum Gasthema existiert, „ganze Bände“ umfasst. Premierminister J. Jechanurow dankte den Krim-Beamten für die Aufnahme der Kinder aus Altschewsk, tadelte sie jedoch für die Unzulänglichkeit, die in mehreren Siedlungen der Halbinsel zu Kälte in den Wohnungen geführt hatte. Insbesondere in der Stadt Scholkine und mehreren umliegenden Dörfern bleiben bis heute 84 Häuser ohne Wasserversorgung und Heizung. Und er bat darum, das, was in dieser Stadt geschehen ist, „nicht dem Gas in die Schuhe zu schieben“.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин