Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗

Shevchenko’s “Kobzar” on Pechornyi’s Plates

Слово Просвіти, №06 за 2012 рік

Olena OSADCHA, Dean of the Faculty of Decorative and Applied Arts at the Kyiv State Institute of Decorative and Applied Arts and Design named after M. Boichuk. Petro Pechornyi is a People’s Artist of Ukraine and a prominent contemporary artist of decorative and applied arts. He received his professional education at the Vera Mukhina Leningrad Higher School of Art and Industry (now the Saint Petersburg State Art and Industry Academy) with a specialization in ceramics and glass. Since 1970, Petro Pechornyi held the position of chief artist at the factory laboratory of the Horodnytsia Porcelain Factory in the Zhytomyr region, where original souvenir products were manufactured, and headed the art laboratory of the Ukrainian Research Institute of Ceramics and Glass in Kyiv. The talented artist skillfully masters various artistic specialties and creatively combines them in his art: he is a ceramicist, a sculptor, a graphic artist, and a painter. Petro Pechornyi works in various techniques and never stops at what has been achieved, perfecting his creative pursuits to enrich the expressiveness and imagery of his works. Having great creative achievements (he has over 1,500 creative works in his portfolio) and having received the academic title of professor, Petro Pechornyi currently heads the Department of Artistic Ceramics and Sculpture at the Kyiv State Institute of Decorative and Applied Arts and Design named after M. Boichuk. Since the beginning of 2010, the artist has created over 30 decorative ceramic plates (technique: ceramics, painting with engobes and glazes), illustrating the collection of poetic works by Taras Shevchenko “Kobzar”. On December 20, 2011, his exhibition opened at the Ukrainian Cultural Foundation, and the artist’s works were nominated for the Shevchenko Prize. Petro Pechornyi’s thematic decorative plates on the Shevchenko theme contain a wealth of figurative forms. They are graphic and painterly. Traditional Ukrainian motifs are resolved in a modern and expressive way; deep connections with national and ancestral roots are felt in them, and they sincerely convey the peculiarities of Ukrainian customs and folk songs. The professional mastery of the paintings on the ceramic plates is complemented by a philosophical and poetic understanding of life and death, eternity and the moment. The value of these works lies in the sincerity of the experience of the motif and the imagery of the artistic language. The artist’s works are chamber-like, as they invite the viewer to self-reflection, as well as to focus on the eternal and timeless. Delving into the study of “Kobzar”, Petro Pechornyi grasps the folk basis of Taras Shevchenko’s work, the depth of knowledge of which is felt in the song-lyrical mood of the artist’s works and in the elevated emotional resonance of the color palette of his works. The artistic features of these works are determined primarily by decorativeness and ornamentation, and the vivid expressiveness of forms, which enhances the impression from viewing them. The background of many plates contains a hatched base, spirals, and meanders, which gives them a certain textural effect, combining traditional Ukrainian ornaments and transformed plant elements. The artist freely distributes straight and wavy lines according to the shape in various directions. This artistic technique testifies to the inner freedom of the artist, which gives the image emotionality. A thin graphic contour plays a significant role, as it separates spots of local color, giving the images dynamics and ease. Usually, the contour is drawn with a thin line, but sometimes, to highlight important, significant details, it is reinforced with a saturated line. The rhythm of the lines is enlivened by local color planes. The tendency of conventional treatment of clothing folds with the help of vertical and horizontal lines and hatched planes is likely borrowed from the technique of engraving. The color palette of the decorative plates is mostly “major”, with bright, contrasting colors prevailing. Plant elements are painted in yellow, white, red, pink, green, and blue colors. The figures of people are resolved in a generalized way, without detailing. In form, they are constructive-monumental, yet endowed with expressive, characteristic individual features. The desire to avoid unnecessary decorations, details, and particulars, and the ability to focus attention on the main thing — the spiritual-figurative content — testifies to the high skill and original style of the author. With the help of the ceramic technique, the artist illustrated the collection of poetic works of “Kobzar” by Taras Shevchenko. His works are saturated with a song-lyrical mood; in them, the pages of our history are revealed, and the traditions of spirituality, culture, and everyday life of the Ukrainian people are reproduced.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин