Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

PRZYJĄĆ WYZWANIE

Слово Просвіти, №07 за 2006 рік

Zdjęcie O. Łytwynenki AKTUALNIE Gazowy spór, mięsno-mleczna wojna Rosji przeciwko Ukrainie, próby parlamentu przy 50 obecnych na sali posiedzeń deputowanych zmuszenia rządu Ukrainy do wstąpienia do Jednolitej Przestrzeni Gospodarczej, niesłychana dotąd kampania dotycząca upaństwowienia języka rosyjskiego na Ukrainie — to główne cechy zjawisk politycznych na Ukrainie na przełomie stycznia i lutego 2006 roku. Obecnie coraz częściej, nawet na poziomie podświadomym, pojawia się pytanie: jakie jest wyjście z tej sytuacji. Oczywiście, w pierwszej kolejności, jest to pytanie do władzy. Odpowiedź na trudne wyzwania ukraińskiej teraźniejszości spróbował dać Prezydent Ukrainy w corocznym orędziu do narodu, z którym wystąpił w Radzie Najwyższej Ukrainy 9 lutego. Jednak czy wszystkich ta odpowiedź interesowała? Daleko nie wszystkich. Nawet zdecydowanej większości parlamentarzystów ona nie interesowała. Śledząc przebieg procesu wyborczego nowego składu parlamentu Ukrainy, można z pełną odpowiedzialnością stwierdzić, że dla wielu interesy sił politycznych stają się ważniejsze od narodowych. Zwłaszcza tych, których „sława i ogólnonarodowa miłość” balansuje na granicy progu wyborczego do Rady Najwyższej. Przede wszystkim są to komuniści i „nietacy” (blok opozycyjny „Nie tak” Łeonida Krawczuka). Zdaniem komunistów, dla przyciągnięcia na swoją stronę wyborców (obecnie popiera ich 4 razy mniej niż w 2002 roku) potrzebne są widowiska. Dlatego frakcja KPU postanowiła 9 lutego zaświadczyć o swojej opozycyjności wobec Prezydenta, wywieszając plakaty o treści konfrontacyjnej podczas corocznego orędzia Prezydenta do narodu ukraińskiego w parlamencie. Oczywiście, opozycja stara się wszystko, co powiedział Prezydent, jeśli nie zdyskredytować, to przynajmniej zanegować. Jeśli wychodzić z pozycji piątej kolumny, to było co negować. Jeśli nie brać pod uwagę niektórych zewnętrznych niuansów, to był to nowy język ukraińskiej polityki. W istocie, po raz pierwszy z trybuny parlamentarnej Głowa państwa wypowiedział słowa, na które długie czternaście lat czekał naród ukraiński. Prezydent położył nacisk na to, że trzeba zrobić wszystko, aby każdy Ukrainiec mógł być dumny ze swojej Ojczyzny. Według jego słów, ukraiński nowoczesny naród zaistniał i ma realne szanse wejść do grona rozwiniętych krajów świata. W przeddzień prezydenckiego orędzia Przewodniczący Rady Najwyższej oświadczył: „Wtedy będziemy mogli stać się Europejczykami, kiedy uświadomimy sobie, że jesteśmy Ukraińcami”. Bez języka trudno mówić o takiej świadomości. Dlatego Wiktor Juszczenko, w odróżnieniu od swojego poprzednika, któremu w orędziach brakowało miejsca na język i duchowość, położył nacisk na język. Tym bardziej, że ten temat obecnie aktywnie eksploatują siły, które chcą skierować Ukrainę do strefy JPG. Według słów Prezydenta Ukrainy, ważnym czynnikiem kształtowania wartości społecznych jest język. „Naród nie może zająć godnego miejsca wśród wiodących krajów świata, jeśli nie będzie dbał o swój język i o jego rozwój. Państwowość języka ukraińskiego musi występować nie tylko jako ważny czynnik integrujący, ale także służyć jako potężny czynnik bezpieczeństwa kulturowo-informacyjnego i politycznego naszego państwa” — podkreślił Głowa państwa ukraińskiego. Oczywiście, jeszcze jednym ważnym czynnikiem bezpieczeństwa musi być integracja europejska, co potwierdza doświadczenie sąsiadów Ukrainy. Chociaż prawie cała Ukraina jest obwieszona antyintegracyjnymi plakatami „nietaków” Krawczuka, Prezydent Wiktor Juszczenko ma nadzieję na podjęcie konkretnych kroków w sferze integracji europejskiej: w 2007 roku stworzyć strefę wolnego handlu z Unią Europejską, a już w 2008 roku Ukraina ma stać się stowarzyszonym członkiem UE i po spełnieniu kryteriów kopenhaskich uzyskać pełnoprawne członkostwo w Unii Europejskiej. Według słów Prezydenta Wiktora Juszczenki, drogę do dobrobytu gospodarczego, którą Europa przeszła w ciągu stuleci, Ukraina powinna przejść w ciągu 5—7 lat (maksymalnie — 10). Ukraina może zaistnieć jako pełnowartościowe państwo tylko wtedy, gdy wykona skok gospodarczy. „Musi ona przyjąć to wyzwanie i stać się miejscem kształtowania nowych modeli rozwoju gospodarczego, ale to wszystko — to problem woli politycznej. Właśnie Ukrainie historycznie pisane było być podstawą procesów integracyjnych w regionie Europy Środkowo-Wschodniej, którego stabilność jest ważna nie tylko dla kontynentu, ale i dla całego świata” — jest przekonany ukraiński Prezydent. Brak woli politycznej jaskrawo przejawia się na tle kryzysu energetycznego, ponieważ z powodu blokowania przez lobby naftowe na Ukrainie nie uruchomiono seryjnej produkcji paliwa z substancji organicznych. Prezydent ma nadzieję, że przeciwdziałanie lobby uda się przełamać, a ostre obecnie kwestie relacji z Rosją rozwiązać. Wiktor Juszczenko proponuje na poziomie dwustronnym i wielostronnym wykorzystywać potencjał partnerstwa strategicznego z Federacją Rosyjską i utrzymywać dobre, wzajemnie korzystne relacje z innymi krajami sąsiednimi. Jeśli chodzi o politykę wewnętrzną, to Prezydent wzywa, aby konsolidacja społeczeństwa ukraińskiego odbyła się na fundamencie wartości duchowych. Wiktor Juszczenko w orędziu do narodu ukraińskiego zacytował Iwana Frankę: „Naszym celem jest wytworzenie z ogromnej masy etnicznej narodu ukraińskiego narodu ukraińskiego — całkowicie kulturalnego organizmu, zdolnego do samodzielnego życia kulturalnego i politycznego”. Duchowe odrodzenie narodu musi opierać się na własnej, prawdziwej historii, która musi przejść przez serce i duszę każdego obywatela Ukrainy. „Nie powinno być białych plam czy niedomówień dla mieszkańców Kijowa czy Doniecka, Lwowa czy Symferopola. To podstawa dla konsolidacji społeczeństwa ukraińskiego, gwarancja stałego dialogu społecznego, który musi przybrać formy instytucjonalne, być prowadzony z udziałem przedstawicieli różnych wspólnot i diaspor” — stwierdził przywódca państwa. Ukraińcy muszą przejść jedną wielką szkołę i nauczyć się jednoczyć oraz kształtować skonsolidowane stanowisko zarówno w relacjach zewnętrznych, jak i wobec zagrożeń kryzysami gospodarczymi czy politycznymi. Dla przezwyciężenia wszystkich problematycznych momentów Ustawy Zasadniczej Prezydent Ukrainy zaproponował stworzenie komisji konstytucyjnej z przedstawicieli sił politycznych, społeczeństwa, organizacji pozarządowych, organów samorządu lokalnego, naukowców, ekspertów, aby wypracować projekt nowej redakcji Konstytucji Ukrainy, a następnie poddać go pod ogólnoukraińskie referendum. Myrosław ŁEWYCKYJ

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин