Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

¡La propaganda del Kremlin, al basurero!

Слово Просвіти, №07 за 2021 рік

“Los canales de televisión de Medvedchuk” (los altavoces del Kremlin en Ucrania NewsOne, “112”. Mercaderes del odio. Durante siete años, los partidos promoscovitas creyeron en su impunidad. En que habían obtenido una indulgencia por su responsabilidad ante su actividad criminal antiaucraniana. Sus dirigentes creyeron que podían seguir dedicándose a lo mismo que hacían antes de la guerra: al derribo de los cimientos de la estatalidad ucraniana. Es cierto que, durante los últimos siete años, ya no agitaban tanto a favor de Moscú, sino contra Europa y Estados Unidos. No tanto a favor de las reglas de juego rusas, sino a favor de la destrucción de las occidentales. Los canales de televisión prorrusos comerciaron todo este tiempo con la incredulidad y el cinismo, con la mentira y el odio. Ahogaban los hechos en noticias falsas e intentaban reescribir la realidad. En su imagen del mundo no existía ni la anexión de Crimea ni la ocupación del Donbás. En cambio, había relatos sobre la gestión externa por parte de Occidente y la “rusofobia sin causa” en Ucrania. Sin embargo, toda su rebelión contra la influencia occidental se reducía solo al intento de transferir esas palancas de gestión externa a otra parte: a manos de Moscú. De forma extraña, las narrativas que allí sonaban coincidían con la ideología que profesa Rusia: “En Ucrania no hay ninguna agresión rusa, sino que se libra una guerra civil”; “Las autoridades ucranianas deben entablar negociaciones directas con los cabecillas de los territorios no controlados del Donbás”; “La Revolución de la Dignidad, que influyó en la elección civilizatoria de Ucrania, no es otra cosa que un golpe de Estado”; “Rusia es nuestro amigo y camarada, a quien hay que comprarle la vacuna Sputnik”… Todo este desvarío se repetía día tras día durante varios años de la guerra ruso-ucraniana. Los canales de televisión pro-Kremlin apostaban principalmente tanto por los sinvergüenzas conscientes como por los tontos útiles. Los primeros debían hacer todo el trabajo sucio de propaganda. Los segundos, encubrir el trabajo de los primeros, razonando demagógicamente sobre el mercado de ideas y la libertad de expresión. Al mismo tiempo, ambos grupos intentaban evitar hablar de lo que ocurrió en la primavera de 2014. Hablan de libertad de expresión y censura, de “sus” derechos humanos y del pluralismo de opiniones “promoscovitas”. ¡Y ni una palabra sobre la agresión de Moscú en el este de Ucrania y la ocupación de Crimea! Los intentos de esconderse bajo el paraguas de la “libertad de expresión” se estrellan contra el argumento irrefutable de la “financiación del terrorismo”, ya que precisamente esa acusación es la principal respecto a la financiación de las tres organizaciones televisivas. “…Respecto a estos canales –informó el secretario del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania, Oleksii Danílov–, se obtuvieron pruebas documentadas del SBU. Al mismo tiempo, una parte de los documentos es secreta porque contiene información obtenida de Rusia. La base para las sanciones contra el diputado del pueblo de la Plataforma de Oposición por la Vida, Taras Kozak (propietario de los canales de televisión y de las personas jurídicas vinculadas a él), fue una investigación que estableció que los esquemas de suministro de carbón desde los territorios ocupados contribuyen a la financiación del terrorismo”. Muchos observadores señalan con razón que, por los llamamientos destructivos y antiaucranianos, deberían responder (junto con sus canales de televisión) también los representantes de la “quinta columna del Kremlin” que intervenían en ellos con declaraciones antiaucranianas. ¡Personajes políticos como V. Medvedchuk, V. Rabínovych, Yu. Boiko, V. Novynskyi, M. Buzhanskyi, A. Portnov, O. Lukash, A. Herman, O. Bondarenko, el odioso propagandista televisivo V. Pikhovshek, quienes demostraban abiertamente una retórica antiaucraniana en los mencionados canales de televisión, y no solo en ellos…, deberían haber sido invitados hace mucho tiempo al SBU! El zar Putin y sus admiradores. Cada vez que Ucrania intenta defenderse, las “figuras” promoscovitas fingen que la anexión de Crimea no existió y que la guerra ruso-ucraniana no existe… Los partidos promoscovitas y sus dirigentes en Ucrania perdieron su derecho a ser considerados una variante del pluralismo político hace siete años, cuando Moscú introdujo sus tropas en el territorio de la península de Crimea. ¡Aun cuando las fuerzas de ocupación de Putin organizaron la invasión del Donbás ucraniano! La tolerancia ucraniana hacia los “enemiguitos” nos pasa factura desde hace siglos, provocando una y otra vez nuevos reveses de las fuerzas promoscovitas. A qué condujo el menosprecio de la propaganda rusa en la televisión ucraniana bajo el pretexto de la “libertad de expresión” es algo conocido. Hoy, cuando ya, ante la ausencia de canales de televisión puramente rusos en el espacio informativo ucraniano, su “función de combate” ha sido trasladada a algunos canales de televisión convencionalmente ucranianos, por ejemplo, a los tres canales de Medvedchuk actualmente prohibidos. Pero el cierre de tales altavoces del Kremlin en Ucrania, como NewsOne, “112 Ucrania” y ZIK, no detiene completamente la agresión informativa de Rusia contra Ucrania. Y no solo la agresión informativa, sino también la agresión militar de Rusia contra Ucrania: la situación en el Donbás se complica, la tregua en la guerra ruso-ucraniana prácticamente termina, lo que finalmente reconoció también el presidente Zelenskyi. Elementos similares de propaganda enemiga están presentes en algunos otros recursos informativos ucranianos, en particular, en el odioso canal del ex diputado del pueblo Muráiev, bajo el elocuente nombre “Nash”, y en el canal que durante décadas se dedica a la propaganda de las ideas del “mundo ruso”: “Inter”. En estos canales, para millones de ciudadanos ucranianos, los directores moscovitas construyen magistralmente planos medios y generales en los que, supuestamente “por casualidad”, pero de manera extremadamente expresiva, aparecen símbolos imperiales rusos: la bandera, el escudo, el retrato de Putin y los rostros de los actuales “cortesanos del Kremlin”. ¡Y esto en el horario de máxima audiencia de la televisión ucraniana todos los días! Por lo tanto, si las instituciones de defensa de los intereses estatales siguen siendo coherentes, finalmente nos enteraremos del cierre de las siguientes “oficinas de propaganda del Kremlin” en Ucrania. Al mismo tiempo, existe un peligro real de cancelación incluso de esta decisión positiva para el espacio informativo ucraniano del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania respecto a los canales del “pool de Medvedchuk”, los altavoces del Kremlin en Ucrania. Pues en el asunto, como siempre, pueden intervenir nuestros “queridos” tribunales “humanos y corruptos”, a los cuales ya prometió acudir el compadre de Putin, Medvedchuk. Y en las redes sociales ya han comenzado a apostar, medio en broma medio en serio: qué tribunal será el primero en cancelar la decisión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional sobre los canales del “pool de Medvedchuk”: si el Tribunal de Distrito de Kyiv o el de Pechersk, tribunales de escala regional que se convirtieron en estructuras terroristas antiaucranianas puras, que adoptan (más bien, expresan decisiones formuladas fuera de sus límites) decisiones que no conciernen en absoluto a sus regiones, ¡sino a todo el Estado ucraniano! Basta recordar cuántas decisiones sobre asuntos estatales adoptaron precisamente estos tribunales. Y no solo estatales, sino de alcance nacional, se podría decir, estratégicos. Entre los dos últimos: la decisión sobre los libros de texto escolares de historia, que, supuestamente, deben ser “revisados” (es decir, interrumpir el proceso educativo y tirar decenas de millones de grivnas en la glorificación de Yanukóvych y compañía) y la cancelación de la nueva edición de la ortografía (el cumplimiento de esta decisión imposibilita la realización de los exámenes ZNO). Si todo sigue avanzando a un ritmo similar, no nos daremos cuenta de cómo un día ese mismo Tribunal Administrativo de Distrito de Kyiv cancelará la Asociación de Ucrania y la Unión Europea o incluso los resultados del referéndum del 1 de diciembre de 1991, reaccionando así a la demanda de alguna “fanática de la vida soviética”. En las redes sociales se ha desplegado otra discusión: si el presidente debe esperar a las próximas decisiones absurdas de dichos tribunales, o si debe jugar por adelantado y cancelarlas, dando así inicio a una verdadera reforma judicial, y no a una redistribución de la gastada baraja judicial, como se hacía anteriormente. El problema es más amplio: radica en una definición clara del ámbito de competencia de cada uno de los tribunales regionales. No se trata solo de casos políticos, sino también de negocios. Además de todas las "limpiezas" del personal del cuerpo jurídico, es necesario consagrar legislativamente una cosa importante: todos los casos que conciernen a cuestiones de importancia nacional (incluyendo la interpretación de la historia en los libros de texto escolares, las innovaciones ortográficas y las sanciones contra canales de televisión de alcance nacional, aunque en esencia antiaucranianos) deben ser examinados directamente por la Corte Suprema de Ucrania. Para ello, es necesario reformarla sustancialmente, para construir un tribunal basado en la decencia, el profesionalismo y el patriotismo. Lo principal en esto es arrebatar de las manos de las fuerzas antiestatales el arma judicial que utilizan para la desestabilización social, destruyendo descaradamente el Estado en lugar de luchar por el triunfo de la justicia. Por lo tanto, la iniciativa legislativa anunciada recientemente por el presidente de Ucrania sobre la limitación de los derechos de los tribunales regionales para examinar casos que afectan a esferas de actividad de importancia nacional es un paso extremadamente importante para acabar con la arbitrariedad judicial basada en la corrupción. Por lo tanto, el periodismo deja de existir cuando se convierte en propaganda abierta, y en las realidades ucranianas actuales, cuando se convierte además en una herramienta en la lucha contra los fundamentos del propio Estado. Por eso, el cierre de los canales de televisión de propaganda pro-Kremlin NewsOne, "112 Ucrania" y ZIK es una decisión estatal completamente positiva. Cabe esperar la coherencia de las instituciones estatales ucranianas, que protegerán la seguridad nacional del Estado con acciones concretas, ya que las amenazas solo aumentan. Preparado por Heorhii LUKIANCHUK (basado en materiales de fuentes abiertas) Ucrania” y ZIK) bloqueados por decisión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania, el decreto correspondiente fue firmado por el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyi. Una acción estatal correcta, real y largamente esperada por la sociedad, que fue apoyada por todo el entorno patriótico consciente y por todas las fuerzas políticas que realmente se preocupan por el futuro destino de Ucrania. Este es realmente un paso estatal poderoso para la protección de la seguridad nacional. Pero las sanciones actuales contra las fuerzas prorrusas son, lamentablemente, solo un "procedimiento higiénico" tardío para eliminar la "gangrena de información y propaganda" que ha progresado catastróficamente en los últimos años y cuya eliminación debería haber ocurrido ya en 2014, pero ocurrió, y aun así de forma incompleta, solo en 2021…

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин