Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
Alles besiegt die Liebe
Слово Просвіти, №08 за 2025 рік
Eduard OWTSCHARENKO – Dieses Projekt führen wir schon seit mehr als zehn Jahren durch, und jedes Mal finden sich im Saal Menschen, die sich genau an diesem Tag auf der Bühne des Operettentheaters ihre Liebe gestehen, – bemerkte der Generaldirektor und künstlerische Leiter des Theaters, Volkskünstler der Ukraine Bohdan Strutynskyj. – Wenn sich ein Mensch traut, genau an diesem Tag öffentlich seine Liebe zu gestehen, zeugt das davon, dass er wirklich tiefe Gefühle hat. Heute heilen wir verwundete Seelen mit Kunst. Wir geben den Menschen Hoffnung, einige optimistische Noten und laden sie für den weiteren Kampf gegen das Negative auf, das wir erhalten. Früher fragten unsere Moderatoren das Publikum: „Wer möchte seine Liebe gestehen?“, „Wer möchte wem mehr Komplimente machen?“ Das wurde zu einem symbolischen Moment, der in Erinnerung blieb. Die Menschen wissen, dass man für die nächste Überraschung in die Operette gehen muss. Wir haben die Menschen stimuliert, Geschenke gemacht. Liebesgeständnisse sind ein Teil der geplanten Show. Im Konzert experimentieren wir viel genau in dieser Thematik. Wir entdecken viel gute Musik, geben unseren jungen Vokalisten die Möglichkeit, sich zu verwirklichen. Einmal während eines Konzerts gestanden sich Menschen ihre Liebe, die bereits zwanzig Jahre zusammengelebt hatten, auch das Geständnis von Militärangehörigen blieb in Erinnerung. Unser Gebäude ist 123 Jahre alt. Im Jahr 1907 wurde hier das erste stationäre ukrainische Theater unter der Leitung von Mykola Sadowskyj eröffnet. Und unser Theater selbst ist 90 Jahre alt. Hier spricht man ständig über die Liebe, und das ist wunderbar. Seinerzeit schrieb Wassyl Stus, dass ein Mensch, der zu lieben versteht, alles liebt – den Himmel, den Fluss, sich selbst, er liebt das Leben. Für dieses Leben müssen wir unseren Höheren Mächten (den Streitkräften der Ukraine) danken. *** Das Programm dieses Abends war wirklich reichhaltig. Es erklangen Melodien zur Musik von C. Porter, F. Loewe, N. Brodsky, G. Gershwin, A. Piazzolla und vielen anderen bekannten westlichen Komponisten. Besonderes Interesse beim Publikum weckten die lyrischen ukrainischen Lieder „Hutsulka Ksenja“, „U doli swoja wesna“, „Namaljuj meni nitsch“, „Kochana“, „Wirte w ljubow“. Dankbaren Applaus der Zuschauer erhielten der Volkskünstler der Ukraine Serhij Awdjejew, die Verdienten Künstler Wolodymyr Odrynskyj, Dmytro Scharaburin, Asja Sereda-Holdun, Tamara Chodakowa, Halyna Hrehortschak-Odrynska, die Solisten-Vokalisten Maksym Hara, Wiktorija Busel, Walerij Myroschnytschenko, Marjana Bodnar, Anastasija Warga sowie das Orchester, der Chor und das Ballett des Theaters. Aber das Interessanteste geschah genau im Finale. *** Am 14. Februar, am Tag der Liebenden, fand auf der Hauptbühne der Nationalen Operette der Ukraine ein besonderes Ereignis statt – der Soldat der 112. selbstständigen Brigade der Kräfte der Territorialverteidigung der Streitkräfte der Ukraine Witalij gestand seiner Geliebten Uljana nicht nur seine Liebe, sondern heiratete sie auch. Registriert wurde diese Ehe vom stellvertretenden Kommandeur der 112. selbstständigen Brigade. Dies ist nicht nur eine romantische Liebesgeschichte, sondern auch ein Symbol der Unbeugsamkeit und Treue – zueinander und zur Ukraine. Symbolisch ist, dass die Hochzeitszeremonie am Tag der Liebenden in der Nationalen Operette der Ukraine stattfand – einem Ort, an dem seit vielen Jahren Worte der Liebe von der Bühne erklingen. Ein paar Worte über das neue Ehepaar. Witalij stammt aus der Stadt Losowa in der Oblast Charkiw. Seine ehemalige Schule Nr. 8 wurde von den russischen Besatzern zerstört. Im Jahr 2017 schloss er sein Studium an der Nationalen Technischen Universität Charkiw namens Petro Wassylenko ab, begann in einer der besten Kfz-Werkstätten „Master Service“ zu arbeiten und brach für den Sommer zu einer Dienstreise nach Kyjiw auf. Genau dort traf er im August Uljana bei der Geburtstagsfeier ihrer Schwester. Die abendliche Stadt, die Lichter der Uferpromenade, die Atmosphäre der Feiertage – und auf den ersten Blick verliebte er sich in das elegante blonde Mädchen. Sie wirkte zart und ruhig, aber später verstand Witalij, dass sich hinter diesem Bild eine starke, unabhängige und entschlossene Frau verbarg. Ihretwegen blieb er in Kyjiw und verliebte sich in diese Stadt. Eine Woche nach dem Kennenlernen lud er sie zum ersten Date ein, eine weitere Woche später begannen sie zusammenzuleben, und nach einem halben Jahr zogen sie offiziell zusammen. Selbst eine neunmonatige Trennung während der Pandemie konnte sie nicht trennen. Die ganze Zeit über fanden sie Möglichkeiten, ihre Beziehung aufrechtzuerhalten. Als die großangelegte Invasion begann, war das Paar in Kyjiw. Uljana erklärte fest, dass sie nirgendwo ohne Witalij hingehen werde. Er selbst hatte nicht vor, Zeit zu verlieren, und begann sofort, nach einer Möglichkeit zu suchen, der Territorialverteidigung beizutreten. Zu diesem Zeitpunkt gab es keine freien Plätze mehr, aber durch eine Gruppe ukrainischer Rugbyspieler erfuhr er von der Rekrutierung von Freiwilligen in eine Kampfgruppe. Gerade dank seines Freundes Artur Martyrosjan, dem Präsidenten der Rugby-Liga der Ukraine, konnte er sich anschließen. In der Nationalen Operette der Ukraine fand traditionell ein festliches Showprogramm zum Valentinstag „Musik der liebenden Herzen“ statt. An diesem Abend gab es, wie immer, im Theater viel gute Musik und dazu noch unerwartete Überraschungen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
