Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Poner orden en el movimiento social
Слово Просвіти, №10 за 2012 рік
V. Yevtushenko. Veamos cómo se comportaron correctamente al respecto atletas tan conocidos en el mundo como Serhii Bubka y Vitali Klitschko. Nuestros atletas, que representan a una de las naciones más cantarinas del mundo, deberían cantar ellos mismos el himno nacional antes de los partidos. Y el apoyo de los aficionados en los diferentes estadios es diferente. Leópolis lidera, cuando en un estadio lleno, en un impulso patriótico único al final del partido, de pie, cantaron el himno nacional. Un impacto emocional irrepetible se transmitió a los jugadores. Pero en Donetsk, en el mejor estadio de fútbol ucraniano de entonces, el “Don-
Volodymyr FERENTS, ciudad de Ivano-Frankivsk
Las organizaciones sociales ucranianas han sido abandonadas a su suerte desde hace mucho tiempo. Para los políticos, solo son necesarias como proveedoras de voluntarios en las elecciones y como extras para acciones políticas. Para las autoridades, como socios sociales y críticos inteligentes, son aún menos necesarias. Los ciudadanos ni siquiera sospechan de su existencia, conservando una percepción soviética de la organización social como algo parecido a la OSVOD o a la Sociedad de la Sobriedad de Gorbachov. Ante la pregunta de en qué puede ayudar concretamente una organización social, el ucraniano promedio no sabe la respuesta. En las mentes de las personas, el sindicato sigue asociándose con la frase hecha “escuela del comunismo”, y las organizaciones de los afectados por Chernóbil, los veteranos de Afganistán y otras se parecen más a sindicatos que a estructuras sociales modernas. Sobre las organizaciones que viven de subvenciones, sobra hablar; son simplemente proyectos que fueron “injertados” en el cuerpo de la débil sociedad ucraniana para decir que hay democracia. Sin una estructura sólida de organizaciones sociales nacionales, nuestra sociedad civil se asemeja a un paralítico. Y la consolidación del movimiento social no ocurrirá de abajo hacia arriba. Por lo tanto, debe haber un grupo de iniciativa, dispuesto a asumir la carga de ser un gobierno social, para unir el movimiento social desde arriba. Para esto se necesita un pequeño círculo de personas que sepan qué hacer. La primera tarea de tal gobierno autoproclamado es poner orden en el movimiento social, unirlo en una red única mediante contactos horizontales y un reglamento. Y luego, organizar una acción panucraniana en apoyo a un proyecto de ley de pensiones popular o a un sistema de impuestos será muy sencillo. Si tal gobierno se ocupa de que haya a quién dirigir, podrá defender los intereses de los ciudadanos. Entonces, el sistema político también cambiará según las necesidades del ciudadano. Por lo tanto, es necesario hacer un inventario de todas las organizaciones sociales, destacando las propiamente nacionales, cuya actividad sea útil para toda la sociedad. El siguiente paso es dotarlas de una metodología de actividad moderna de un modelo ucraniano único. Se necesita un gobierno sobre los patriotas ucranianos inteligentes y organizados; de lo contrario, todo seguirá como está: un movimiento browniano de patriotismo, discusiones inteligentes y la creación infinita de grupos en FB.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
