Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
Spojrzenie
Слово Просвіти, №10 за 2012 рік
Pewnego razu usłyszałam w radiu oburzony głos słuchacza, który domagał się od rządu i mediów szerszego obchodzenia 23 lutego jako dnia Obrońcy Ojczyzny, aby tym samym zachować pamięć o bojowych wyczynach naszych żołnierzy. Dzień ten ustanowiono na cześć wyczynów rosyjskich żołnierzy na północy Rosji, słusznie, był on świętem dla Związku Radzieckiego. Ależ my żyjemy na Ukrainie i u nas powinien być dzień Obrońcy, uświęcony wyczynami ukraińskich żołnierzy. Pierwszą militarną obroną Ukrainy jako państwa była bitwa pod Krutami, dlatego właśnie ten dzień nasza Rada Najwyższa i prezydent powinni ogłosić dniem Obrońcy Ukrainy i świętować go tak, jak świętowali i świętują w Rosji swój dzień Obrońcy. A dla uczczenia pamięci o bojowych wyczynach naszych żołnierzy podczas II wojny światowej jest wystarczająco oficjalnych świąt: Dzień wyzwolenia Kijowa, Dzień wyzwolenia Ukrainy, Dzień Zwycięstwa. Ludzie! Przemyślcie historię swojego państwa, a nie narzucajcie chwały cudzego! O. ZAWADSKA, w której rodzinie zginęli podczas wojny wszyscy mężczyźni oraz mężczyźni z rodziny mojego męża. Przejdźcie prospektem Marksa w Siczosławiu: czy jest tu wiele ukraińskich szyldów? Byliśmy i jesteśmy moskiewską kolonią, nie ma narodu, jest populacja. Wszystkie rozmowy o dwujęzyczności to moskiewska głupota. Nawet kanclerz Niemiec powiedziała, że wielokulturowość to krok donikąd. Proponuję wszędzie uparcie i wytrwale posługiwać się językiem ukraińskim. Jesteśmy na swojej ziemi!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
