Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
Die Ukraine ist eins
Слово Просвіти, №13 за 2011 рік
in der ukrainischen Gesellschaft, einem wichtigen Faktor der weiteren europäischen Integration der Ukraine. Die Entwicklung des Rechtsstatus der nationalen Minderheiten in der Ukraine belegt überzeugend die Entwicklung des institutionellen und normativen Systems zum Schutz der Rechte nationaler Minderheiten in der Ukraine sowie deren Angleichung an die völkerrechtlichen Standards für den Schutz der Rechte nationaler Minderheiten. Insbesondere bestimmt das Gesetz der Ukraine „Über die nationalen Minderheiten in der Ukraine“ vom 25. Juni 1992, dass alle Bürgerinnen und Bürger der Ukraine den Schutz des Staates auf gleicher Grundlage genießen und dass die Ukraine den Bürgerinnen und Bürgern der Republik ungeachtet ihrer nationalen Herkunft gleiche politische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Rechte und Freiheiten garantiert sowie die Entwicklung des nationalen Selbstbewusstseins und der Selbstentfaltung unterstützt. Hier werden bürgerliche und ethnokulturelle Rechte miteinander verbunden, und die Bürgerinnen und Bürger der Ukraine aller Nationalitäten sind verpflichtet, die Verfassung und die Gesetze der Ukraine einzuhalten, ihre staatliche Souveränität und territoriale Unversehrtheit zu schützen sowie die Staatssprache, Kultur und andere traditionelle Grundlagen zu achten. In der Ukraine gibt es viele Gebiete, die sich als „multiethnisch“ bezeichnen, nämlich Transkarpatien, die Krim und den Donbas. Nach den Angaben der letzten Volkszählung leben im Gebiet Donezk, wo 4,825 Millionen Menschen wohnen, Vertreter von über 130 Nationen und Volksgruppen. Dennoch stellen Ukrainer (56,9 %) und Russen (38,2 %) zusammen eine deutliche Mehrheit von 95,1 % dar; Griechen 1,6 %, Belarussen 0,9 %, Tataren 0,4 %, Armenier 0,3 %, Juden 0,2 %, Moldauer 0,1 %, andere 1,4 %.
Die Geschichte der Herausbildung der multinationalen Bevölkerungsstruktur des Südens der Ukraine reicht bis in die Periode der Kolonisierung des Landes im 18.–19. Jahrhundert zurück, als sich auf den ukrainischen ethnischen Gebieten Russen, Bulgaren, Tataren, Griechen, Deutsche, Polen und Juden anzusiedeln begannen. Danach verliefen in der Sowjetzeit stürmische Prozesse: die Industrialisierung der Region, der Wiederaufbau der Industrie in der Nachkriegszeit, Migrationsprozesse nach dem Zerfall der UdSSR. Seit dem Erlangen der Unabhängigkeit der Ukraine hat sich in der Region der Prozess der Bildung nationalkultureller Gemeinschaften verstärkt. Heute deklariert der ukrainische Staat nicht nur die Rechte der nationalen Minderheiten, sondern garantiert sie auch und fördert über die Behörden vor Ort deren praktische Verwirklichung. Wie ausländische Experten feststellen, liegt der Tätigkeit der nationalkulturellen Gemeinschaften in der Ukraine heute die demokratischste normative Basis zugrunde. Dies garantiert auch den nationalen Zentren des Gebiets Donezk, ihre satzungsgemäße Tätigkeit in vollem Umfang auszuüben, insbesondere in folgenden Arbeitsformen: Durchführung kultur-künstlerischer Aktionen und kulturell-aufklärerischer Veranstaltungen; Betrieb von Sonntagsschulen bei Gesellschaften; Koordinierung wissenschaftlicher Forschungen zur ethnonationalen Problematik des Südens der Ukraine; Durchführung wissenschaftlich-praktischer Konferenzen unter Beteiligung des Aktivs der nationalen Gemeinschaften; Teilnahme der nationalen Gemeinschaften am gesellschaftspolitischen Leben des Gebiets. Die geistige Entwicklung der ethnischen Gruppen ist ein wichtiger Faktor des kulturell-sozialen Fortschritts der gesamten ukrainischen Gesellschaft und der ukrainischen Staatlichkeit.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
