Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗
Papst Johannes Paul II. vor dem Bildnis des barmherzigen Jesus
Слово Просвіти, №15 за 2005 рік
Schluss. Anfang siehe Nr. 13, 14 für das Jahr 2005. Der Stadtteil Łagiewniki liegt geografisch gesehen zum Zentrum von Krakau genau so wie das Wohngebiet Beresnjaky in Kyjiw. Zwar fließt die Weichsel hier von Süden nach Norden und macht zwei große Kurven vor dem majestätischen Königsschloss auf dem Wawel-Hügel, und der Stadtteil selbst liegt, im Gegensatz zu unseren Beresnjaky, auf Hügeln und Anhöhen, die mit schmucken Häuschen übersät sind, über denen sich das majestätische Bauwerk der Basilika der Göttlichen Barmherzigkeit erhebt. ZWISCHEN GESCHÄFTIGKEIT UND FRIEDEN Die Basilika, die bis zu fünftausend Menschen fassen kann, wurde vor vier Jahren errichtet. Sie wurde von Papst Johannes Paul II. während seines letzten Besuchs in Polen geweiht. Neben der Basilika befindet sich das Kloster der Nonnen der Kongregation der Muttergottes der Barmherzigkeit. Ein besonderer Wallfahrtsort ist die dortige Kirche, in der an feierlichen Stellen Reliquien (Gebeine) der heiligen Faustyna Kowalska und ein lebensgroßes Bildnis des barmherzigen Jesus ausgestellt sind, das gemäß den Vorstellungen der Schwester Faustyna gemalt wurde, die sie während ihrer Visionen von Jesus Christus hatte. Unter dem Bildnis Christi steht die Inschrift: „Jesus, ich vertraue auf Dich“. Dutzende, wenn nicht Hunderte von Gläubigen aus der ganzen Welt besuchen jedes Jahr diesen heiligen Ort, an dem Jesus Christus der Schwester Faustyna erschien, die ein Tagebuch ihrer Eindrücke von diesen Begegnungen führte. Zum Ziel ihres Lebens machte sie das möglichst vollständige Miterleben der Qualen des Sohnes Gottes, der die schwere Last der Erlösung unserer Sünden auf sich nahm. Das Sanktuarium der Göttlichen Barmherzigkeit ist für seine heilenden Eigenschaften berühmt. Es heilt Körper und Seele. Viele Kranke haben hier Heilung gefunden. Das Wichtigste dabei ist natürlich der Glaube und das Gebet. In der Vierteljahresschrift „Orędzie Miłosierdzia“ – „Botschaft der Barmherzigkeit“ – wurden viele Zeugnisse von Menschen veröffentlicht, die genau in diesem Sanktuarium Heilung erfahren haben. Wir kamen an diesem heiligen Ort am Samstag an, wissend, dass am Sonntag um 7 Uhr morgens in der Kirche des Klosters der Göttlichen Barmherzigkeit die Heilige Messe beginnen würde, die im ersten Fernsehprogramm in ganz Polen und den EU-Ländern übertragen werden sollte. Und das Wichtigste – den Gesang bei dieser Messe würde unser Gemeindechor ausführen. NACHBARSCHAFTLICH Professor für Homiletik an der Päpstlichen Theologischen Akademie, Gelehrter und Schriftsteller, Autor von über 60 sehr populären und mehrfach neu aufgelegten Büchern über das menschliche Wesen – Priester Edward Staniek. Unsere Zeitung hat bereits ein Interview mit ihm veröffentlicht, über diese einzigartige Persönlichkeit berichtet und über das erste seiner Bücher, das ins Ukrainische übersetzt und 2003 herausgegeben wurde – „Sich um das Gewissen kümmern“. Zu einem Treffen mit ihm in seiner bescheidenen Wohnung in der Sankt-Markus-Straße in Krakau kam ich mit meinen Kollegen, den Chorsolisten Jewhen Draha und Stanislaw Hryhoruk. „Ich habe gesehen, ich habe euren Auftritt während der Messe in Łagiewniki gesehen. Ihr singt wunderbar!“ – mit einem breiten Lächeln überrumpelte uns Pater Edward fast schon an der Türschwelle. Wunderbar war noch etwas anderes. Nach zwei Jahren, seit wir uns das letzte Mal gesehen hatten, schien Pater Edward um zehn Jahre jünger geworden zu sein: hager, straff, energiegeladen, mit den warmen, aufmerksamen Augen eines Gerechten. Nach einem interessanten Gespräch schenkte er jedem von uns mehrere seiner gerade erschienenen neuen Bücher, darunter: „Reichtum und Schönheit der Welt des Guten“, „Im Haus des verlorenen Sohnes“, „Kreuzwege“. Am nächsten Tag besuchte unsere Gruppe den Wawel, und dann studierten wir bei der Heiligen Messe in der Kirche des Dominikanerklosters die Besonderheiten ihres Gesangs, insbesondere die Aufführung rein dominikanischer Werke, die sich schon lange auf den populärsten Positionen des Repertoires unseres Chors befinden. Wir aßen in der Jugend- und Studenteneinrichtung „Bar mleczny“, wo es unserem Pater Radoslaw trotz der Schlangen und der Menge an Besuchern gelang, innerhalb weniger Minuten für uns zu sorgen.
Продовження статті з попередньої сторінки — фрагмент сторінки
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
