Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

ANKÜNDIGUNG

Слово Просвіти, №15 за 2008 рік

des Natur- und Kulturerbes. Schließlich befinden sich die meisten Denkmäler, die in die Liste des Welterbes aufgenommen wurden, gerade in Italien. Und als ich mich mit der Bitte um Erläuterungen an den Kurator der Ausstellung wandte, den für Italien bei der UNESCO-Welterbeliste verantwortlichen Dr. Manuel Guido, ob dies nicht den Bemühungen der entsprechenden staatlichen Institutionen zu verdanken sei (und meiner Meinung nach kann eine solche Beharrlichkeit nur begrüßt werden – wenn es das doch auch in der Ukraine gäbe!), antwortete er ebenso sorgfältig, wie er zuvor für die Journalisten einen Exkurs in die Geschichte der Gründung der Welterbeliste gemacht hatte. Es stellt sich also heraus, dass dies objektiven Merkmalen entspricht – und die Anforderungen an die Anwärter sind sehr hoch, denn für die Erhaltung der Objekte, die bereits in dieser Liste verzeichnet sind, ist die gesamte Weltgemeinschaft verantwortlich. In Italien gibt es also deutlich mehr solcher Denkmäler, die den für die Aufnahme in die Liste erforderlichen Kriterien standhalten, doch wie Dr. Manuel Guido anmerkte, lobbyieren die Italiener nicht für die Ergänzung der Liste ausschließlich mit ihren eigenen Denkmälern, da sie sich bewusst sind, dass es in anderen Ländern ebenfalls nicht weniger würdige Objekte gibt, die Schutz benötigen. Diese Ausstellung berührt auch durch die Interpretation des Themas. Die Fotokünstler, denen angeboten wurde, das Bild bedeutender Denkmäler zu vermitteln, taten dies jeder in seiner eigenen kreativen Manier. Genauso wie ein einfacher Betrachter ein historisches Denkmal oder eine Landschaft nicht mit dem Blick eines professionellen Architekten oder Designers betrachtet, sondern durch ein Kaleidoskop seiner Emotionen und Stimmungen, so ist die Welt auf den Fotografien von Gabriele Basilico ein wenig entfremdet und traurig (Aufnahmen der Arbeitersiedlung Crespi d’Adda), und die Vision des Erbes des Fotografen Mimmo Jodice, der mit seiner Heimat Neapel vertraut macht, trägt immer ein Echo vergangener Epochen in sich. Auf der Ausstellung gibt es Aufnahmen, Amtierende Chefredakteurin Walentyna DAWIDENKO Redaktionskollegium Ljubow HOLOTA, Jarema HOJAN, Pawlo MOWTSCHAN, Oleksandr PONOMARIW, Iwan JUSCHTCHUK Erste stellvertretende Chefredakteurin Nina HNATJUK 279-49-47 Stellvertretender Chefredakteur Petro ANTONENKO 279-49-47 Stellvertretende Chefredakteurin für Produktionsfragen Natalija SKRYNNYK 278-01-30 (Tel./Fax)

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин