Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗

Jóvenes franceses aprendieron a pintar pysanky

Слово Просвіти, №15 за 2012 рік

Serhii KORNIIENKO, Chernihiv. Foto del autor Un inusual taller de pysanky se llevó a cabo en el Centro cultural y artístico Intermezzo de la Sociedad Prosvita de Chernihiv. El deseo de aprender a pintar pysanky lo expresaron niños de Francia, que actualmente viven y estudian en Slavutych. Los secretos de la pysankarstvo los compartió y enseñó Olha Kostiuchenko, conocida artesana de Chernihiv en bordado, fabricación de muñecas y pysanky. Tetiana Zhohalko, directora del Centro y de la organización municipal de servicio social de Ucrania, habló sobre las tradiciones de la pintura de pysanky. Los niños se familiarizaron con la exposición de la galería artística Kruti Skhody, que incluía pysanky, huevos de cerámica y vidrio, y productos creados por niños con discapacidad de la organización no gubernamental Shans. Los invitados franceses tuvieron la oportunidad de ver vytynanky e incluso aprender la técnica de su elaboración.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин