Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
Sobre los sentidos de la seguridad nacional
Слово Просвіти, №15 за 2018 рік
Autor de la página Volodymyr FERENTS, ciudad de Ivano-Frankivsk. Así ha sucedido que el Estado en guerra, cuya población tiene grandes problemas de supervivencia, todavía no tiene una ley sistémica sobre la seguridad nacional. Esta debería ser una ley marco o fundamental en la que estuvieran establecidos la ideología, la táctica y la estrategia de la defensa por parte de la sociedad ucraniana de su propio interés nacional. La sociedad ucraniana, por alguna razón, está dispuesta a depositar totalmente la responsabilidad de la seguridad nacional en el Estado, entendiendo esta función como el poder político y los funcionarios. Al menos eso piensan los funcionarios y los diputados del pueblo. Esto habría sido apropiado en los viejos tiempos soviéticos, cuando el PCUS se ocupaba de todo, separando al trabajador pueblo soviético con una "valla informativa de hierro" del resto del mundo. Actualmente, junto con la independencia, hemos recibido una enorme responsabilidad por el Estado y el deber cívico de defender al mismo tiempo el Estado y los intereses nacionales. En opinión de muchos investigadores y analistas, el Estado moderno ya no puede resolver los problemas de supervivencia competitiva y seguridad sin la participación activa de la sociedad. El problema de la seguridad se ha vuelto global en relación con
La grosería entre los ucranianos se ha extendido hace muy poco tiempo. Observamos esta vergüenza en el comportamiento de algunos influyentes y no tan influyentes figuras estatales y políticos, advenedizos e incluso campesinos comunes, cuyos padres les leían en la infancia la parábola bíblica sobre Cam. Este no es solo nuestro problema: el mundo entero sufre la invasión de la grosería de múltiples rostros. Comienza con una simple demostración de la figura con el dedo medio hasta llegar a llamar a naciones enteras proscritas del mundo en su territorio ancestral. El mundo vive con esto desde hace mucho tiempo y moraliza falsamente sobre el tema del comportamiento del antiguo Noé y los derechos de Cam a su propio comportamiento independiente en el contexto de la tolerancia y los derechos humanos. La moda de los estándares mundiales de democracia, moral y derechos humanos parece haber quitado parte del pecado de los hombros de las personas y la grosería recibió una indulgencia por voluntad de un tribunal ordinario. El mundo se vuelve inmoral, se acostumbra a la grosería de los groseros meritorios y de la alta sociedad. La grosería del populacho incluso se cultiva, especialmente para la exportación, como arma de la nueva colonización de naciones más débiles. ¿Acaso necesitamos un segundo diluvio universal para que después de él se pueda llamar a un grosero por su nombre, sin temer una demanda judicial por insultar un honor y una dignidad inexistentes? Nos preguntamos por qué los fenómenos de crisis afectan más a Ucrania, por qué no nos respetan los estados fuertes del mundo y nuestro eterno socio estratégico nos humilla abiertamente, considerándonos un debilucho paciente. Nuestra inmunidad contra la grosería está debilitada por los sufrimientos infinitos de nuestros antepasados. Y ahora, a menudo callamos, damos la razón a groseros carismáticos y respetables. En cada programa de televisión se demuestra obligatoriamente la grosería sin censura dirigida a la nación ucraniana. La prensa e internet se permiten el desprecio directo hacia las instituciones del poder ucraniano y los ucranianos. Luchador con el hecho de que el epicentro de la competencia se ha trasladado a la esfera de la información y las finanzas. La competencia adquiere cada vez más formas híbridas y de alta tecnología de influencia en la toma de decisiones por parte de una persona, en el comportamiento colectivo de las personas en la vida cotidiana y en el trabajo de las estructuras estatales. Este es un resultado totalmente esperado del desarrollo de los procesos de globalización y las tecnologías de la información. Por lo tanto, la ley sobre seguridad nacional debería haberse convertido en una guía para el comportamiento de la sociedad y una tarea para el Estado, en caso de cuyo cumplimiento los intereses nacionales estarán garantizados en cualquier situación en el mundo, independientemente del sistema de poder político, las personas de los políticos y el presidente. Esta guía debe tener un mecanismo de corrección frecuente sin riesgo de vaciar el sentido, ya que la seguridad nacional es nuestra reacción exitosa casi diaria a las amenazas e influencias del mundo globalizado. Más aún, la ley fundamental sobre seguridad nacional debe tener un mecanismo de acumulación de experiencia estatal-social de protección de los intereses nacionales ante el mundo como base para perfeccionar los artículos correspondientes de la Constitución. Por lo tanto, el proyecto de ley sobre seguridad nacional debería responder a multitud de preguntas con oraciones sencillas en lengua ucraniana, operando con conceptos accesibles para la percepción de cada ciudadano. Es un documento abierto, a diferencia de los actos sublegales cerrados del gobierno. El ciudadano debe percibirlo como un plan de acción ciudadana conjunta e interacción con el Estado. El texto de la ley debe motivar de manera convincente a los ciudadanos a asumir la responsabilidad por el Estado, destruyendo todos los estereotipos del paternalismo. Esto último tiene una importancia determinante para la supervivencia global del Estado y la sociedad, ya que el Estado moderno es el más vulnerable a las amenazas híbridas y, sin el apoyo de la sociedad, se convierte inevitablemente en víctima de la competencia mundial. Esta ley, ante todo, debe ayudar a los ciudadanos y políticos a deshacerse de los rudimentos soviéticos adquiridos —estereotipos incorrectos y dañinos sobre la llamada amistad de los pueblos—, abriendo los ojos al mundo como un entorno rígidamente competitivo, en el que solo son ventajosas las relaciones mutuamente beneficiosas y una posición fuerte del Estado. Una posición fuerte del Estado solo es posible bajo la condición de un comportamiento sensato en materia de seguridad y competencia por parte de los ciudadanos. La sociedad ucraniana aún no tiene tradiciones de tal comportamiento, por lo que en la ley vale la pena formular claramente las obligaciones correspondientes de los ciudadanos y las condiciones protegidas para la educación y reproducción de la nación. Por supuesto, todos los factores y condiciones de autodefensa de la sociedad deben fijarse mejor en la Constitución y en toda la legislación ucraniana, pero conceptualmente esto debe estar en la ley sobre seguridad nacional. Leyendo atentamente el proyecto de ley presidencial “Sobre la seguridad nacional de Ucrania”, es difícil encontrar respuestas a las preguntas planteadas anteriormente. El ciudadano común no encontrará absolutamente nada para sí mismo en el proyecto de ley: es una instrucción bastante compleja para la maquinaria estatal, saturada de referencias a otras instrucciones estratégicas y tácticas, escrita en un lenguaje burocrático-jurídico vacío. Si en lugar de la palabra “Ucrania” se escribe la neutral “país”, el proyecto de ley puede aplicarse a cualquier Estado del mundo y del cual ni el enemigo ni el ciudadano conocerán el secreto de la protección de los intereses nacionales. Es cierto que en el proyecto de ley se menciona la grosería de personas influyentes y políticos, al no tener la posibilidad de detener esto, el pueblo se acostumbra gradualmente a ello, como los niños se acostumbran a los insultos en una familia de borrachos perdidos. Los insultos y la falta de respeto a los mayores, a los altos cargos estatales-símbolos, se convierte gradualmente en una nueva moda de las relaciones sociales, se extiende masivamente en la televisión y en los medios de comunicación, se presenta al espectador como una moda ultramoderna. Por ejemplo, en las actuaciones de “95 Kvartal” resulta difícil distinguir el humor de entretenimiento de la grosería común. La grosería desde el escenario, la tribuna política, la pantalla de televisión es percibida por los jóvenes ya como un elemento de kitsch, y esto, sin duda, influye en la manera de comportamiento público. Especialmente esto es notable en el comportamiento de políticos, funcionarios y diputados jóvenes y ambiciosos. La cultura de reacción a los desafíos del mundo en el nuevo milenio es un medio de designación de la dignidad de la nación ante los ojos del mundo, por lo que esta es una función no de la élite, sino del populacho. Es una gran ilusión que la cultura sea formada solo por altos ejemplos de la creatividad de la élite artística, obras de escritores, exposiciones de museos. La cultura viva, tal como es, se manifiesta en la forma de reacción del pueblo sencillo ante condiciones y eventos muy desagradables en los peores momentos, a menudo críticos, de la historia. Por eso, las razones del curso especialmente difícil de la crisis ucraniana y económica deben buscarse en la esfera de la moral de la sociedad. Bajo cualquier condición difícil, una persona no debe perder lo humano, sino sentir responsabilidad por sus propias palabras y comportamiento público. Hemos aprendido a vivir sin la tutela del Estado y estamos orgullosos de ello, pero en tal caso la responsabilidad por el Estado recae literalmente en cada uno de nosotros, en nuestro comportamiento público. Ya no sirve la posición de “mi casa está al margen” y para la evaluación pública de las acciones del presidente o del Estado hay que elegir las palabras, no se puede hablar de cualquier manera, groseramente y desde la posición de un extraño. Algunos consideran que superar la grosería en las altas y bajas esferas del poder puede lograrse con una nueva ley sobre la responsabilidad por el insulto a la dignidad del presidente, el primer ministro y los funcionarios estatales en servicio. Esta ley debería haber sido una de las prioritarias después de la proclamación de la independencia. Ahora no funcionará si los propios ucranianos no comprenden el peligro de un nuevo período de “ruina”, cuya causa es la enfermedad progresiva de la grosería. Lo llamamos desánimo, pero la pérdida de la fe es el pecado de la grosería. Para superar la crisis, hay que asfixiar en uno mismo no al esclavo, sino al grosero, porque el grosero está condenado a la pobreza eterna y al desprecio del mundo. Antaño, la forma de dirigirse más popular del colonizador al campesino de Ucrania occidental era: “¡Tú, grosero!”. La grosería hacia el propio Estado y el poder en tiempos de extrema insatisfacción distingue radicalmente al habitante de la colonia oriental del europeo civilizado, y con esto está dicho todo. Alarma la feroz grosería del populacho ucraniano, desconocida hasta ahora. Hasta ahora, al Estado y a las personas con poder se les podía ignorar, criticar, ridiculizar, pero todo era al estilo ucraniano, sin groserías ni palabrotas. Sí, el pueblo tiene un mal ejemplo por parte de muchos de aquellos que pretenden el título de élite política y empresarial de la nación. Demasiado a menudo, dirigidos al presidente o al primer ministro, se escuchan no-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
