Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Alles wird zur rechten Zeit geschehen

Слово Просвіти, №15 за 2023 рік

Die zwei Wochen, die seit meinem letzten Beitrag vergangen sind, waren für militärische Angelegenheiten nicht umsonst. Auch wenn dies bei den aktuellen Ereignissen nicht sofort ins Auge fällt, und auch deshalb, weil während des Krieges nicht alles, bei weitem nicht alles, öffentlich und für die breite Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird – im Krieg ist es eben wie im Krieg. Wiktor SKORYK, Beobachter der „SP“. In dieser Zeit kam nicht nur der blühende Frühling, sondern es vollzog sich auch unaufhaltsam die Vegetation der offensiven Saat der ukrainischen Befreiungskampagne, damit die Anzahl der militärisch-vegetativen Prozesse zu den entsprechenden Zeitpunkten jene Menge erreicht, die eine neue Qualität formt – den Fruchtansatz unserer zukünftigen Siege, und in der Folge, wenn die rechte Zeit der Reife kommt, wird die Zeit der sorgfältigen Ernte des reichen Erfolgs an den Fronten unseres Kampfes für unsere Freiheit, für unsere Unabhängigkeit, für das Recht zu sein, zu leben, für unsere ununterbrochene Zukunft kommen, denn aus dem Samen der zukünftigen Früchte des Sieges wird eine neue Generation geboren werden, und in der Folge – von Generation zu Generation – „auf erneuertem Land wird es keinen Feind geben, keinen Widersacher, sondern es wird einen Sohn geben, und eine Mutter, und es wird Menschen auf Erden geben“ – wird es eine freie Ukraine geben. In dieser Zeit sind von unseren Partnern der freien Welt intensiv Waffen und Munition eingetroffen und treffen weiterhin ein – öffentlich und nicht öffentlich, es laufen Ausbildungen unserer Krieger-Spezialisten, deren Informationen ebenfalls aus verständlichen Gründen bei weitem nicht alle veröffentlicht werden. In diesen anderthalb Jahrzehnten ist es uns gelungen, die Verteidigung an allen aktiven Fronten mit einer Länge von etwa 1500 km – von der Region Charkiw bis zur Region Cherson – ohne wesentliche Verluste an Positionen zu halten, aber ja – um den Preis unglaublicher Anstrengungen unserer Krieger, Tausender Gefallener und Verwundeter. Dagegen verliefen die wahnsinnigen Anstrengungen der Winteroffensive der Horde für sie umsonst, ihr Ergebnis sind kolossale Verluste an (bereits lebloser) Kraft, in einem Verhältnis von 1:5 (auf einen gefallenen unserer Kämpfer – fünf getötete Hordenmitglieder), sowie an (bereits nicht mehr kampffähiger) Technik, obwohl ein Teil dieser Technik zu unseren Trophäen wurde und der gerechten Sache dient – die Nazis des Moskauer Reiches des Bösen zu vernichten, ebenfalls in etwa demselben Verlustverhältnis. Schauen wir nun konkreter auf die aktuelle Situation an den Fronten. Natürlich ist das Zentrum der Ereignisse der letzten Monate an den Fronten Bachmut. Die Leser erinnern sich sicher, dass ich vor zwei Wochen betonte: Nach der Überquerung des Flusses Bachmutka werden die Besatzer nun lange in erbitterten Kämpfen im zentralen Teil der Stadt feststecken, wobei sie ihre Kräfte und Munition in großer Menge verlieren, und dass dies so lange andauern wird, bis sie um den Preis ihrer unglaublichen Opfer die Eisenbahngleise erreichen, die die ganze Stadt von Norden nach Süden durchschneiden. Ich habe auch darauf hingewiesen, dass es besonders wichtig ist, die Autostraßen zu halten, die von Bachmut nach Kostjantyniwka und Tschassiw Jar führen, über die die Versorgung unserer Krieger mit Waffen, Munition, Proviant und Treibstoff erfolgt und über die die Evakuierung schwer Verwundeter sowie die Rotation der Kampfeinheiten durchgeführt wird. Diese Wege sind im wahrsten Sinne des Wortes Lebensadern für die Verteidiger der Stadt und dienen als Garantie dafür, dass sie nicht eingekesselt werden, sie garantieren einen organisierten Rückzug im Bedarfsfall und bei Notwendigkeit, falls dies geschehen sollte und so nötig sein wird. Zwei Wochen sind vergangen, alle drei Rollstraßen konnte unser Militär unter seiner Kontrolle halten, obwohl es einen Moment gab, als der Feind die Hauptstraße im Süden der Stadt erreichte, aber infolge eines blitzschnellen Gegenangriffs einer Spezialgruppe des GUR zurückgeworfen wurde. Ja, diese Straßen stehen unter dem Feuerbeschuss des Feindes, der Jagd auf unsere Technik macht, besonders an verwundbaren Stellen, wo feindliche Positionen entweder nahe an der Straße liegen oder günstig – wie zum Beispiel die Kurve auf der Straße, die im Norden zur Stadt Tschassiw Jar führt. Ja, es ist schwierig und gefährlich, sie zu benutzen, aber sie existieren, und deshalb gibt es die Möglichkeit, die Stadt auch weiterhin zu verteidigen. Es ist nur noch sehr wenig Zeit bis zum trockenen Wetter, wenn Hilfe einfach über Felder, Feldwege und Straßen geliefert werden kann, und das noch unter dem Schutz des Grüns, von dem es dort im Sommer genug gibt, glauben Sie mir, ich kenne die dortige Topografie gut. Es wäre sehr wünschenswert, bis zu dieser Zeit standzuhalten. In den vorangegangenen Wochen und in diesen letzten zwei Wochen hat der Feind auch mit schweren Kämpfen und Verlusten fast den gesamten zentralen Teil der Stadt durchquert und ist faktisch bis unmittelbar an die Eisenbahngleise herangekommen, gerade jetzt finden in der Nähe des alten, schönen Bahnhofs und des Busbahnhofs daneben erbitterte Kämpfe statt. In meinem vorherigen Artikel habe ich unaufdringlich, wie beiläufig, angemerkt, dass hinter der Eisenbahn noch der westliche Teil der Stadt liegt, der etwa ein Drittel seines Territoriums ausmacht. Man kann sich die topografische Karte dieses Teils von Bachmut ansehen. Wovon spricht diese Karte? Davon, dass im Tal des Flusses Bachmutka die Höhe des Reliefs von Osten nach Westen zunimmt, das ist ein gewöhnliches Phänomen – das rechte Ufer (Westen) ist steiler und höher als das linke (Osten). Die Flussaue in der Stadt reicht genau bis zur Eisenbahn, das Relief steigt allmählich von Osten nach Westen an, und genau bei der Eisenbahn endet die Aue und beginnt ein steiler Anstieg der Oberfläche. Genau diese Eigenschaft gibt den Verteidigern einen großen Vorteil in den Kämpfen mit dem Feind – aus der Höhe ist es leichter, die Verteidigung zu halten, und wesentlich schwieriger, einen Angriff bergauf zu führen, besonders wenn dieser Anstieg hoch und steil ist, was hier der Fall ist. Für die Verteidiger liegt der gesamte untere Teil wie auf dem Präsentierteller. Deshalb liegen die schwierigsten Kämpfe für den Feind noch vor ihm. Außerdem befindet sich in diesem Teil der Stadt ein großes Gelände einer Militäreinheit. Und weiter – ein Mikrobezirk mit Hochhäusern, zu denen man erst einmal kämpfend gelangen muss, und das ist ohnehin nicht einfach, denn bei den Eisenbahngleisen gibt es offenes Gelände, man hat keinen Ort zum Verstecken, und es im Blickfeld der Verteidigung zu durchqueren, ist eine tödliche Gefahr. Deshalb ist es so wichtig, die Lebensadern für unsere Krieger zu halten – um hier eine aussichtsreiche Verteidigung zu führen und dem Feind dadurch noch größere Verluste zuzufügen, die auch bisher schon 1:5 oder sogar 1:7 betrugen. Fortsetzung auf S. 3. KOSTJANTYN SCHUSCHKO. ABONNEMENT—2023 Die Wochenzeitung „Slovo Prosvity“ (Index 30617) kann in den Filialen der „Ukrposchta“ mithilfe des Informationsblatts Nr. 1 (Beilage Nr. 1) des Anhangs zum „Katalog der Ausgaben der Ukraine ‚Presse per Post‘ für das Jahr 2023 (1. Halbjahr)“ abonniert werden, mit Zustellung: 1 Monat – 28,39 UAH. 3 Monate – 80,17 UAH. 6 Monate – 154,34 UAH. Sie können unsere Zeitung auch auf den Websites der „Ukrposchta“ https://peredplata.ukrposhta.ua/ und des Staatsunternehmens „Presa“ http://presa.ua/ abonnieren.

с. 3 · сторінка оригіналу ↗

Schluss. Forts. auf S. 1. Wenn man sich im westlichen Teil von Bachmut halten kann, dann kann man in der Folge, wenn die Zeit gekommen ist, zur Gegenoffensive übergehen, die gute Perspektiven hat, da es von oben nicht nur leichter ist, sich zu verteidigen, sondern auch anzugreifen. Hier ist noch Folgendes anzumerken: Um das historische Zentrum der Stadt zu durchqueren, griff der Feind – aus Verzweiflung und aufgrund seiner wütenden Horden-Natur – zur Taktik der verbrannten Erde, was dazu führte, dass nun das gesamte Stadtzentrum völlig in Trümmern liegt, und dies wird den Besatzern keine Möglichkeit zur Verteidigung geben, falls unser Militär hier zum Angriff übergeht, denn alles ist zerstört, sie werden sich nirgendwo vor der gerechten Strafe durch den Tod verstecken können. Zudem verhindert das Halten der Stadt, dass der Feind eine Offensive auf Slowjansk und Kramatorsk, auf Tschassiw Jar und Kostjantyniwka entwickelt, entzieht ihm die Möglichkeit, nicht nur militärische Dividenden zu erzielen, sondern verursacht auch psychologische Verluste – sowohl für das Nazi-Militär als auch für das gesamte Horden-Volk. Denn „in drei Tagen nehmen wir Kyjiw ein“, aber danach sieben Monate lang nicht den Widerstand in einem Rajonzentrum – Bachmut – brechen zu können, das ist vielleicht noch kein tödlicher Schlag gegen die Visage des imperialen Nazischlägers, aber ein sehr schmerzhafter Tritt, der den Hochmut und den Glauben der Horden an ihre eigene Macht stark invalidisiert. Das erschöpft ihre Kampffähigkeit und führt zu Misstrauen gegenüber sich selbst und ihrem Führer. In den übrigen Richtungen im Gebiet Donezk hat sich die Situation kaum verändert. Dies ist das Ergebnis der Meisterschaft unserer Kämpfer und des taktischen Erfolgs der Kommandeure. Es ist anzumerken, dass sich an all diesen Frontabschnitten im Gebiet Donezk (außer dem Bachmut-Abschnitt) die Front bereits vor einigen Jahren formiert hat, und folglich wurden große Befestigungsarbeiten früher durchgeführt, die Gebiete wurden eingeschossen, es wurde große Erfahrung gesammelt, was auch solche Ergebnisse in dieser Zeit der angespannten Verteidigung liefert. Die Besatzer rücken schwach, aber hartnäckig im Nordosten von Awdijiwka vor, und die Stadt selbst zerstören sie methodisch mit Fliegerbomben – das heißt, sie sind zur gleichen Taktik übergegangen wie in Bachmut. Trotzdem gab es keine Einkesselung von Awdijiwka, es gibt sie nicht und wird sie meiner Meinung nach auch nicht geben – wenn bei den Aktionen der ukrainischen Verteidigung alles richtig und konsequent abläuft. Bei Marjinka gelingt es den Horden ebenfalls nicht, voranzukommen. Und bei Wuhledar, nach dem dortigen kürzlichen Pogrom der Besatzer, die es wagten, mit großen Kräften in die Stadt einzudringen, hat sich die Situation stabilisiert, daher versuchen sie hier vorerst nicht, aktiv anzugreifen – sie lecken ihre Wunden, wechseln das Kommando, und auch die Erschöpfung an Waffen und Munition macht sich bereits bemerkbar. In Saporischschja ist die Frontlinie ebenfalls ohne Bewegung in die eine oder andere Richtung, es dauern gegenseitige Artilleriebeschüsse an. Aber die Vorbereitung unseres Militärs auf weitreichende Operationen geht unaufhörlich weiter – ständige Beschüsse von Ansammlungen, Basen, Lagern des Feindes – auf alle logistischen Zentren des Feindes – lassen keinen Tag nach, besonderes Augenmerk gilt Melitopol. Der Feind muss eine Offensive der Streitkräfte der Ukraine an allen Fronten fürchten, und woher sie tatsächlich kommen wird, das müssen sie nicht wissen, genau deshalb werden Beschüsse der feindlichen Logistik in alle Richtungen der Front geführt. Im Gebiet Cherson steht die Frontlinie stabil entlang des Dnipro. Auch gegenseitige Beschüsse – über den Fluss (und von unserer Seite auf die Inseln inmitten der Dnipro-Arme, um die Horden-Beschüsse auf Cherson zu verringern). Im Gebiet Charkiw, auf einem kleinen besetzten Abschnitt im Nordosten der Oblast, ist ebenfalls alles stabil. Alle Versuche des Feindes, bis nach Kupjansk vorzustoßen, einem mächtigen Logistikknotenpunkt, sowie den Fluss Oskil zu forcieren, um mit der Drohung einer Offensive auf das große und strategische Gebiet des Zwischenstromlandes von Oskil und Siwerskyj Donez zu drohen – all das ist vergeblich, eine Revanche für die legendäre Charkiwer Operation wird es nicht geben. Im Gebiet Luhansk versucht der Feind unaufhörlich, Tag für Tag, anzugreifen, aber vor seinem Horden-Volk kann er mit nichts Wesentlichem prahlen. Ein Vorrücken um einige hundert Meter in einigen Abschnitten in einigen Monaten – das ist nicht das, was der Nazi-Pöbel der „großen“ Horde sehen will. Das Hauptziel der Besatzer hier ist es, die ukrainischen Truppen von den Städten Kreminna und Swatowe sowie von der Straße zwischen ihnen wegzudrängen. Und so viel wie möglich sich in einigen Befestigungslinien einzugraben, da sie die Unvermeidlichkeit einer baldigen ukrainischen Offensive verstehen. Und wo diese sein wird – das ist nicht ihre Entscheidung, sollen sie überall Angst haben. Noch verlockender und begehrenswerter für die Besatzer ist eine Offensive auf Bilohoriwka sowie auf die Dörfer Werschnokamjanske und Spirne, da sie die Pläne der Offensive des Feindes auf Siwersk behindern, aber die Kräfte zur Verwirklichung ihres abscheulichen Traums reichen bereits nicht mehr aus, da die Hauptkräfte nach Bachmut geworfen wurden. Also haben sie auch hier das Nachsehen. Übrigens ist dies ein weiterer Beweis dafür, wie vielschichtig die Notwendigkeit der Verteidigung von Bachmut ist. Kurze Zusammenfassung dieses Überblicks der Frontereignisse: 1. Moskowien versucht bis zum baldigen Beginn der unvermeidlichen Sommerbefreiungskampagne der Streitkräfte der Ukraine, zumindest ein wenig das Areal der besetzten Gebiete zu erweitern, versucht zumindest die administrativen Grenzen der Gebiete Donezk und Luhansk zu erreichen. 2. Die Horde hat ihre gierigen Träume vom Erreichen der administrativen Grenzen des Gebiets Saporischschja aufgegeben, und erst recht die des Gebiets Cherson, und beschränkt sich auf die Grenzen der Besatzung in diesen Gebieten zum jetzigen Zeitpunkt, nämlich das linksseitige Gebiet Cherson entlang des Dnipro, träumt davon, das Kernkraftwerk Saporischschja, das leistungsstärkste in Europa, in ihren Händen zu halten, das Gebiet Saporischschja in jenen Grenzen zu halten, die ihr als Ergebnis des Blitzkriegs zu Beginn zuteilwurden. Dafür bauen die Besatzer zahlreiche Befestigungslinien in mehreren Reihen und befestigte Gebiete an besonders sensiblen und wichtigen Orten. 3. Solche Befestigungslinien errichten die Besatzer hastig im Gebiet Luhansk – ebenfalls auf den Gebieten, die zu Beginn der großangelegten Offensive im letzten Jahr besetzt wurden. 4. Im Gebiet Donezk sieht der Feind meiner Meinung nach als Hauptaufgabe nicht mehr so sehr das Erreichen der administrativen Grenzen des Gebiets, sondern die Front so weit wie möglich von Donezk wegzuschieben. Was die Befestigungsmittel betrifft, so wurden diese hier bereits während der 8 vorangegangenen Kriegsjahre gebaut, daher werden solche Arbeiten hier derzeit am wenigsten durchgeführt, zumal der Feind vorerst damit rechnet, dass

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин