Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Bücherregal

Слово Просвіти, №17 за 2007 рік

Anatolij Zborowskyj, Irpin, Gebiet Kyjiw In Iwano-Frankiwsk ist der Sammelband „Rohatynzi w borotbi sa wolju“ („Die Einwohner von Rohatyn im Kampf um die Freiheit“) erschienen. Darin sind Erinnerungen, Materialien und Dokumente über die Teilnahme der Einwohner des Rohatyner Rajons im Gebiet Iwano-Frankiwsk am nationalen Befreiungskampf des ukrainischen Volkes veröffentlicht. Sofort fällt auf, dass in Rohatyn und in fast jedem Dorf des Rohatyner Landes Ortsgruppen der „Prosvita“, der Gesellschaften „Ridna Schkola“, „Sitsch“, „Sokil“ sowie ukrainische nationale Genossenschaften tätig waren. Die Autoren betonen die erzieherische Rolle der „Prosvita“. Viele aktive Prosvita-Mitglieder beteiligten sich später am Kampf der OUN und der UPA. Die Ausgabe wurde von Wasyl Melnyk zusammengestellt, dem Vorsitzenden der Rohatyner Rajonsverwaltung des Allukrainischen Bruderschaftsverbandes OUN–UPA, einem ehemaligen Kämpfer der UPA aus der Sotnja „Orly“. * * * In Perejaslaw-Chmelnyzkyj im Gebiet Kyjiw ist die Monographie von Roman Harat, Anatolij und Wiktor Kozuriw „Die Tätigkeit der Gesellschaft „Prosvita“ in Galizien (1868–1921)“ im Druck erschienen. Auf der Grundlage archivarischer Quellen, veröffentlichter Dokumente und Materialien werden in dem Buch die Hauptrichtungen der Tätigkeit der Gesellschaft „Prosvita“ in Galizien, ihr Platz und ihre Bedeutung im gesellschaftlich-politischen, kulturellen und geistigen Leben der Ukrainer des Karpatenvorlands in den Jahren 1868–1921 dargestellt. Untersucht werden die wichtigsten Etappen der Entwicklung der „Prosvita“ und die Veränderungen ihres Statuts, die Formen und Methoden ihrer Arbeit; dargestellt wird die Rolle der Ortsgruppen dieser kulturell-bildenden Gesellschaft bei der Herausbildung und Entwicklung der ukrainischen nationalen Idee. * * * In Kyjiw ist ein neues Buch von Roman Koval „Als die Kugeln sangen“ erschienen. Es ist eine Sammlung biografischer Skizzen über die Aufständischen-Hetmane der Holodnyj Jar und des Tschornyj Lis, die in der Epoche des Befreiungskriegs 1917–1920er Jahre wirkten, sowie Dokumente und Listen der Aufständischen. Roman Koval hat festgestellt, dass der wahre Name des Hetmans Andrij Tschornota aus dem Dokumentarroman „Holodnyj Jar“ von Jurij Horlis-Horskyj Jurij Drobotkowskyj ist. Seine ukrainische Tätigkeit begann der künftige Hetman in der Jelysawethgrader Prosvita, er war Mitglied ihres Rates. Dem Hetman Cwitkowskyj half der Vorsitzende der Umaner Prosvita Petro Rendo. In den Jahren 1918–1920 traten viele von der Prosvita erzogene Ukrainer mit der Waffe in der Hand für die Unabhängigkeit der Heimat ein. In den 1930er Jahren wurden in den überfüllten Prosvitas in der Westukraine kollektive Abendlesungen des Romans „Holodnyj Jar“ von Jurij Horlis-Horskyj abgehalten, in dem die Wahrheit über die kosakisch-bäuerlichen Aufstände in der Dnipro-Ukraine beschrieben ist. Viele Tausende Teilnehmer dieser Lesungen wurden zu Helden, die die Ukraine in den 30er–40er Jahren des 20. Jahrhunderts berühmt machten. Die OUN-Mitglieder nahmen sich die Namen der Holodnojarzen als Decknamen. Das Buch von Roman Koval „Als die Kugeln sangen“ füllt die Lücken im historischen Gedächtnis des ukrainischen Volkes.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин