Сторінка · с. 7сторінка оригіналу ↗
Denkmal für Jurij Horlis-Horskyj in Rosumiwka errichtet
Слово Просвіти, №17 за 2017 рік
Switlana OREL, Kropywnyzkyj
Das legendäre Buch von Jurij Horlis-Horskyj „Die Kalte Schlucht“ kann man als Enzyklopädie des nationalen Befreiungskampfes am Anfang des 20. Jahrhunderts bezeichnen. Vielen, die von der kommunistischen Propaganda betäubt waren, öffnete es die Augen für die wahre Lage der ukrainischen Nation, gab Impulse zum Erwachen des nationalen Gefühls und zur Fortsetzung des Kampfes. Der Schriftsteller und Krieger Jurij Horlis-Horskyj war mehrmals in unseren Gegenden, führte den Kampf und traf sich mit Waffenbrüdern. Er war insbesondere auch im Dorf Rosumiwka, das in den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts spürbaren Widerstand gegen die bolschewistische Invasion leistete. Genau hier fand das letzte ungleiche Gefecht des Otamans Tschornyj Woron (Mykola Skljar) und seiner dreihundert Waffenbrüder gegen zweitausend Budjonnyj-Reiter statt. Am 29. und 30. April wird in der Kalten Schlucht der 100. Jahrestag des Freien Kosakentums begangen. Das Gedenken an die Kriegertapferkeit beginnt in diesem Jahr mit der Enthüllung des Denkmals für Jurij Horlis-Horskyj im Dorf Rosumiwka im Rayon Oleksandriwka im Gebiet Kirowohrad. Die Stele in Form eines denkwürdigen Buches schuf der Bildhauer Wiktor Frentschko, und bei der Verwirklichung seines Vorhabens sowie des Vorhabens der Aktivisten-Patrioten half die Wohltätigkeitsstiftung des Abgeordneten der Werchowna Rada der Ukraine Stanislaw Berezkin „Dobrotwir“ sowie der Landwirt aus Rosumiwka Wolodymyr Schepeljuk.
„Das Denkmal wurde genau an der Stelle des letzten Gefechts des Otamans Tschornyj Woron errichtet“, berichtete der Historiker Iwan Petrenko. „1942 kehrte Jurij nach Rosumiwka zurück, organisierte die Dorfgemeinde, die eine Gedenkfeier abhielt und der Cholodnyj-Jar-Kämpfer gedachte.“ Der Dorfvorsteher von Rosumiwka, Mykola Chrystenko, ist der Ansicht, dass dieser Ort in die touristische Route „Auf den Spuren der ukrainischen Revolution 1917–1921“ aufgenommen werden sollte, die derzeit ausgearbeitet wird.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
