Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Historische Entscheidung: Die Werchowna Rada stimmte für das Tomos der Autokephalie. Stimmen aus der Öffentlichkeit des Gebiets Poltawa

Слово Просвіти, №17 за 2018 рік

Der Vorsitzende des Poltawaer Gebietsverbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Mykola Kulʹtschynskyj: „Die Schaffung einer eigenständigen Landeskirche ist die Beseitigung einer historischen Ungerechtigkeit“. „Die Schaffung einer eigenständigen ukrainischen Landeskirche ist die wichtigste Aufgabe des ukrainischen Staates. Dies ist der logische und historisch gerechtfertigte Abschluss der Herausbildung der ukrainischen Orthodoxie im unabhängigen Staat mit einem eigenen, einzigen Patriarchat, das gleichberechtigt mit anderen Landeskirchen Millionen ukrainischer Gläubiger vertreten wird. Dies ist auch die Beseitigung einer historischen Ungerechtigkeit, als Moskau mit seinen niederträchtigen Intrigen und Bestechungen die Kyjiwer Metropolie sich unterordnete und uns von der universalen Mutterkirche abtrennte. Dies ist auch die Beseitigung des durch die Moskauer Geheimdienste provozierten religiösen Bruchs der ukrainischen Gesellschaft. Präsident der Ukraine Petro Poroschenko legt im Fundament des ukrainischen Staates wahrhaftig den Eckstein, denn er denkt und handelt in den Koordinaten echter staatlicher Werte, mit denen allein die kolossalen Herausforderungen der Gegenwart zu bewältigen und der Weg in die Zukunft zu bahnen ist.“ So kommentierte der Vorsitzende des Poltawaer Gebietsverbands der Prosvita, Mykola Kulʹtschynskyj, auf seiner Seite bei Facebook die Abstimmung in der Werchowna Rada am 19. April und die Rede des Präsidenten im Parlament. Bekanntlich tritt die Prosvita während ihrer gesamten Geschichte für diese Idee ein. Die Schaffung einer Landeskirche ist eine gewichtige Seite der Tätigkeit der Organisation, die in diesem Jahr feiert 150-jähriges Bestehen seit der Gründung und 100-jähriges Jubiläum des ersten Gebietskongresses im Gebiet Poltawa. Wir erinnern daran, dass der Vorsitzende der „Prosvita“ im Gebiet Poltawa, Mykola KulTschynskyj, Ende der 1980er bis Anfang der 1990er Jahre des vergangenen Jahrhunderts als Abgeordneter des Stadt- und des Gebietsrats aktiv die ukrainische Orthodoxie im Gebiet Poltawa wiederbelebte: Gemeinsam mit dem Priester Mykolaj Chrapatsch trug er zur Gründung und Registrierung der ersten Gemeinden der UAPZ bei, zum Bau der Heiligen-Schutz-Kirche der UPZ KP im Mikrorajon Sady-2, zur Übergabe des Glockenturms der Heiligen-Mariä-Entschlafens-Kathedrale an das Eigentum der ukrainischen Kirche; er gehörte dem Organisationskomitee für den Wiederaufbau dieser Kathedrale sowie der Redaktion der Zeitschrift „Poltawski jeparchialni widomosti“ an, organisierte die Besuche des Patriarchen Mstyslaw, und verteidigte die Gemeinde der Heiligen-Nikolaus-Kirche in schweren Zeiten der Übergriffe auf ihr Eigentum seitens des Moskauer Patriarchats. Nachdem Herr Mykola den Status eines Volksdeputierten der Ukraine erlangt hatte, wurde er zu einem der aktivsten Teilnehmer der fraktionsübergreifenden parlamentarischen Vereinigung „Der Ukraine – eine eigene Kirche!“. Das Aufgezählte ist nur ein kleiner Teil jener riesigen Arbeit der Prosvita-Mitglieder, die auf die Festigung und Entwicklung der vaterländischen Orthodoxie gerichtet war. Daher wurde die „Prosvita“ zu einer der ersten Organisationen, die die Abstimmung der Werchowna Rada über die Gewährung des Tomos auf Autokephalie begrüßten. Die Poltawaer „Prosvita“ ist der Ansicht: Die Gewährung des Tomos (ein Erlass, ein Dekret der „Mutterkirche“ über die Gewährung von Autonomie in der Verwaltung (Autokephalie) an einen Teil dieser Kirche, de facto die Anerkennung des Status. – Verf.) an die ukrainische orthodoxe eigenständige Kirche ist so wahrscheinlich wie nie zuvor. „Diese Entscheidung kann bis zum 1030. Jahrestag der Taufe der Ukraine-Rus, also bereits im Sommer, getroffen werden. Optimismus verleiht auch die Tatsache, dass der Appell an den Ökumenischen Patriarchen nicht nur vom Episkopat des Kiewer Patriarchats unterstützt wird (das war natürlich vorhersehbar), sondern auch von der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche“, versichert man im Pressezentrum der Organisation. In der Gesellschaft „Prosvita“ merkt man an, dass „dieses Thema heute höchst aktuell geworden ist, da eine reale, die größte Gefahr für die Staatlichkeit seit Jahrzehnten besteht, in einer Zeit des Krieges mit einem heimtückischen Feind“. Im März 2014, unmittelbar nach dem Sieg der Revolution der Würde, kehrten die Vorfahren unter den Omophor Kyjiws zurück. Hier kann ich nicht umhin, meinen Aufenthalt in Polen als Botschafter der Ukraine zu erwähnen. Polen gibt uns ein Beispiel dafür, wie auf den Fundamenten der ursprünglichen und der heutigen Kirchen (Kollegiatskirchen) eine gesamtnationale, unbezwingbare Spiritualität des Volkes aufgebaut wurde und wird. Die Autokephalie unserer orthodoxen Kirchen muss uns helfen, in der Ukraine Menschen zu vereinen, die sich als Christen fühlen und berufen sind, die Untrennbarkeit des religiösen und des nationalen Faktors im Leben einzelner Seelen und im Leben der gesamten europäischen Zivilisation zu schaffen. Präsident Petro Poroschenko hatte das Recht, sich nicht in kirchliche Angelegenheiten einzumischen, doch etwas hat ihn zu diesem Schritt inspiriert. Woher kommt diese Inspiration? Ich denke – aus jenen nicht laut ausgesprochenen, sondern in Gedanken gesprochenen Gebeten, mit denen er über den getöteten ukrainischen Kriegern auf donezker Boden stand. Dmytro PAWLYTSCHKO 23.IV.2018 …auf Initiative der Poltawer Eparchie der UOK Kyjiwer Patriarchats und des Bischofs, Prosvita-Mitglieds und Mitglieds des Präsidiums des Rates des Poltawer Maidan, Oleh Pustowhar, fand ein Runder Tisch unter Beteiligung der Prosvita und vieler weiterer patriotischer Bürgerorganisationen des Poltawer Gebiets statt. Auf ihm unterstützte man einmütig die Schaffung einer von Moskau unabhängigen, autokephalen Landeskirche. Seitdem sind vier Jahre vergangen, doch die Äußerungen seiner Teilnehmer haben nichts von ihrer Aktualität eingebüßt. Die Poltawaer Gliederungen des „MNK“ und „Wilni ljudy“: „Wir begrüßen die Bemühungen der Regierung um die Bildung einer einheimischen orthodoxen Kirche in der Ukraine“. Die Poltawaer Gebietsorganisationen des Jugendnationalistischen Kongresses und die gemeinnützige Organisation „Wilni ljudy“ haben eine Erklärung veröffentlicht. Darin heißt es unter anderem: „Die Versuche, in der Ukraine eine einheimische orthodoxe Kirche zu schaffen, die von Moskau unabhängig ist, laufen schon lange, doch erst jetzt sind wir diesem Ziel so nahe wie nie zuvor. Bis 2014 befasste man sich damit nur während der Präsidentschaft Juschtschenkos – doch wie die gesamte Zeit seiner Regierung zeichnete sich die Bearbeitung der Frage weder durch Systematik noch durch Folgerichtigkeit aus. Die übrigen Präsidenten, Regierungen und Parlamente haben nicht einmal das getan. Mehr noch: Sie haben diesem Prozess aktiv entgegengewirkt und den Einfluss und die Möglichkeiten der UOK MP in der Ukraine lediglich verstärkt. So haben zu Beginn des russisch-ukrainischen Krieges eine erhebliche Zahl von Gemeinden und Geistlichen der UOK MP, besonders im Osten, zu Ideologen und Praktikern der „russischen Frühling“-Bewegung gewerden, die aktiv gegen die ukrainische Regierung und Armee arbeiteten und Terroristen sowie russischen Truppen halfen. Erst nach 2014 begann die Regierung allmählich, die Bedeutung der religiösen Unabhängigkeit von Russland zu erkennen. In der Werchowna Rada wurde eine Reihe von Gesetzesentwürfen eingebracht, die die Tätigkeit von Kirchen, deren Zentrum auf dem Territorium des Aggressorlandes liegt, erheblich erschweren sollten. Dies betraf in erster Linie die UOK mit Zentrum in Moskau. Diese Gesetze sind leider bislang nicht verabschiedet. Wir sind überzeugt, dass die Bildung einer einheimischen Kirche allein nicht ausreicht, um die UOK MP aus der Ukraine zu verdrängen, und deshalb werden wir auch weiterhin alles tun, um alle notwendigen Gesetze und Beschlüsse zu verabschieden. „Wilni Ljudy“ begrüßen die Bemühungen der Regierung um die Bildung einer einheimischen orthodoxen Kirche in der Ukraine. Die Schwächung oder Liquidierung der Abteilung des FSB in der Ukraine, die sich Ukrainische Orthodoxe Kirche nennt, ist nicht so sehr eine Frage der Religion als vielmehr eine Frage der Politik und im weiteren Sinne eine Frage der nationalen Sicherheit. Wir rufen alle patriotischen Organisationen auf, sich an der Bildung einer gesellschaftlichen Bewegung in der Ukraine zur Unterstützung der Gewährung der Autokephalie an die Ukrainische Orthodoxe Kirche durch den Ökumenischen Patriarchen anzuschließen. Wir glauben, dass die Ukrainische einheimische orthodoxe Kirche schon sehr bald gegründet wird und wir die UOK MP nur noch als bedauerliches historisches Missverständnis erwähnen werden. Die Deokkupation der Ukraine dauert an“. Pressezentrum des Gebietsverbands Poltawa der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин