Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
¿PERIODISMO EN MANIOBRAS?
Слово Просвіти, №18 за 2009 рік
Petro ANTONENKO
La Spilka Nacional de Periodistas de Ucrania celebró su 50.º aniversario, que cayó a finales de abril, de forma muy práctica: organizó la conferencia «El periodismo ucraniano: búsqueda de respuestas a los desafíos del tiempo». Cabe decir de paso una buena palabra sobre la propia Spilka, que, al frente del activo Ihor Lubchenko, hace mucho para responder a los desafíos nada fáciles que enfrentan nuestros medios. Basta recordar la protección jurídica de los colegas, las duras batallas con los monopolistas que se han apoderado de nuestra prensa, la oficina postal y las empresas de artes gráficas. ¿Qué pasa con el proyecto de ley sobre la desestatización de la prensa, preparado por la Spilka hace unos años, y que no se sabe cuándo llegará su turno en el parlamento? En general, los esfuerzos de esta sola organización pública evidentemente no bastan para crear un espacio mediático verdaderamente nacional y democrático. Precisamente de esto hablaron los participantes de la conferencia: periodistas de la prensa, la radio y la televisión de todas las regiones del país. Y los desafíos que enfrentan los medios son realmente importantes. Uno de los principales es la desprotección del espacio informativo nacional, que, sin duda, es prerrogativa del poder, así como la destrucción de la moral pública. En la amoralización de la sociedad suele culparse a los medios de comunicación, aunque aquí se podría discutir largamente en torno a las tesis: «Tal sociedad, tales medios» o «Tales medios, tal sociedad». ¿Cómo debe evaluarse, por ejemplo, la politización total (no quiero usar el término «politiquización») de la prensa? Es cuando la fuerza política A compra media página en un periódico y cuenta lo mala que es la fuerza política B. Al mismo tiempo, B, que también ha comprado media página, cuenta lo mismo sobre A. Y si se tiene en cuenta que además existen las fuerzas E, Ts, N y L, y el KPRS (pueden descifrarlo como Partido Comunista, Partido de las Regiones, Partido Socialista), entonces nuestro lector, oyente y telespectador, que es también votante, simplemente se confunde con todo esto. Y surgen preguntas: ¿y los propios medios, los periodistas, qué hay de la ética periodística, del código de honor? La política tampoco pasó por alto la conferencia. Entre los ponentes estuvo el diputado de la Rada Suprema de Ucrania Andrii Shevchenko. Periodista conocido, en la legislatura anterior fue presidente y ahora es vicepresidente de la comisión parlamentaria de libertad de expresión e información; el señor Andrii presentó recientemente en la Rada Suprema un proyecto de ley sobre la radiodifusión pública. Sobre una radio y una televisión públicas que no fueran ni estatales ni partidistas ni de clanes privados, en nuestro país se discute desde hace más de un año. Una radiodifusión así, administrada por los propios oyentes y telespectadores, la vi en Polonia. Pero entre nosotros suelen saber «interpretar» todo, es decir, deformarlo. Por eso este proyecto de ley debe estudiarse y discutirse cuidadosamente, por los propios periodistas y por el público en general, porque algunas de sus disposiciones son discutibles, por ejemplo, la desestatización total de los restos de los medios estatales. En la conferencia también apareció el político tristemente famoso por sus publicaciones, Mykola Rudkovskyi. Como si respondiera a los numerosos reportajes negativos sobre él, el señor Mykola se presentó como presidente de una fundación benéfica que lleva su nombre. Bueno, la beneficencia no vendrá mal a nuestra mísera prensa, siempre que, por supuesto, no haya que pagarla con la mediapolitiquización, perdón, con la politización. También se dejó ver otro político, ya de la categoría superpesada, si hablamos de negocios. Eso sí, no en persona, sino a través de representantes: al periodismo lo honró el ucraniano más rico, como suele considerarse, diputado del Partido de las Regiones Rynat Akhmetov. La representante de su fundación benéfica «Desarrollo de Ucrania» presentó un lujoso proyecto educativo mediático. Se trata del llamado periodismo convergente. Grupos de jóvenes periodistas talentosos cursarán, a costa de la fundación, un programa anual de diez seminarios semanales, en los que a los colegas les enseñarán a trabajar de forma supermoderna: para periódicos, radio, televisión y ediciones de Internet. Bueno, periodistas tan estupendos no nos vendrán mal. Y si la fundación y los políticos no «se llevan todo para sí», preparando medianeros dóciles, tal iniciativa solo puede ser bienvenida. En suma, la fraternidad periodística no quedó al margen de la atención de los políticos, como tampoco quedó sin representación de las estructuras estatales relacionadas con los medios. Y los propios colegas periodistas discutieron acaloradamente, sobre todo, los desafíos concretos con los que se enfrentan a diario. Por ejemplo, uno de los colegas contó cómo se negó a escribir lo que le ordenó el dueño del periódico y salió de la redacción con orgullo. Probablemente consideraba esa situación única, aunque casi todos los presentes en la sala se enfrentan a diario a un dilema: aguantar y callar o irse con orgullo. ¿Y adónde? ¿De la redacción o incluso del periodismo en general? Tercera y cuarta opciones, aparte de deambular entre dos pinos, se vieron poco. Por ejemplo, lo que hace el Sindicato Independiente de Medios, que intenta defender los derechos de los colegas, también frente a los propietarios de medios privados, demostrándoles que no solo el periodista no puede existir sin ellos, sino que ellos tampoco pueden sin él. O un camino como la creación de medios verdaderamente independientes, cuyos propietarios fueran los propios periodistas y sus lectores. Por supuesto, en la búsqueda de respuestas a los desafíos del tiempo, en los pronósticos sobre cómo será nuestro periodismo dentro de 10 a 15 años, también se habló de ello. Quizás de forma aún lánguida e insuficiente. Pero la vida obligará a buscar caminos hacia un espacio mediático nacional, hacia la verdadera libertad de expresión. Y buscarlos aquí hay que hacerlo en conjunto: periodistas y sociedad. …Cuando el moderador de la conferencia anunció que ciertas cuestiones se discutirían con más detalle «en las sesiones de sección, en el panel», uno de los colegas bromeó con tristeza: «Pues nosotros, los periodistas, hace tiempo que ya estamos en el panel». Ingenioso, pero ¿para qué ser tan pesimista?
UCRAINÓFOBOS NO SON CAPACES DE DIÁLOGO
RUSLAN NAIDA: VIAJE AL PASADO
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
